Berliner Tageblatt - Un submarino de EEUU hunde un buque de guerra iraní frente a las costas de Sri Lanka

Después de incendiar la región con sus acciones contra Israel y posiciones estadounidenses en el Golfo, Irán atacó este miércoles a grupos opositores en el Kurdistán iraquí y lanzó un misil interceptado por la OTAN cuando amenazaba a Turquía.

Los ataques a las monarquías petroleras del Golfo y la situación en el estratégico estrecho de Ormuz, que Teherán dice controlar, dispararon el precio de los hidrocarburos.

- "Guerra injusta" -

El conflicto tiene repercusiones a miles de kilómetros de Teherán: un submarino estadounidense torpedeó y hundió un buque de guerra iraní frente a las costas de Sri Lanka, según el secretario de Defensa estadounidense, Pete Hegseth, un hecho inédito desde la Segunda Guerra Mundial.

Las autoridades de Sri Lanka dijeron que habían recuperado los cuerpos de 87 marineros iraníes.

Irak también se vio involucrado en la crisis: Irán atacó en la vecina región del Kurdistán iraquí, a grupos de oposición kurdos armados y hostiles a la república islámica. Un combatiente murió, según un portavoz del Partido de la Libertad del Kurdistán (PAK).

La máxima autoridad chiita de Irak, el gran ayatolá Alí Sistani, nacido en Irán, denunció por su parte la "guerra injusta" librada contra Irán, e instó a todos los países a "desplegar todos los esfuerzos para ponerle fin".

Las defensas de la OTAN se activaron también para interceptar un misil disparado desde Irán que amenazaba a Turquía. Un responsable turco afirmó, no obstante, que el objetivo era probablemente una base militar en Chipre, ya alcanzada por un ataque iraní a principios de semana.

Además, el ejército iraní amenazó con atacar las embajadas israelíes en todo el mundo si ese país golpea la misión en Teherán en Líbano.

- "Dormimos con miedo" -

Por quinto día, los bombardeos prosiguieron contra Teherán y otras partes de Irán. En la capital, de 10 millones de habitantes, la población vive enclaustrada o ha huido.

"Dormimos en el suelo, con la cabeza protegida (...) a igual distancia de las ventanas del dormitorio y del salón, para estar a salvo si las ondas de choque rompen los cristales", cuenta Amir, de 50 años.

Situación similar en otras partes del país, donde el ejército estadounidense asegura haber golpeado más de 2.000 objetivos en una campaña de más magnitud que el ataque de 2003 contra el Irak de Sadam Husein.

"Dormimos con miedo y nos despertamos con estrés. La situación es bastante horrible", explicó a AFP una mujer llamada Sanaz, recién llegada a Turquía tras huir de su ciudad Tabriz, en el noroeste.

La agencia oficial iraní Irna afirma que 1.045 personas, entre civiles y militares, murieron en la ofensiva desde el sábado, un balance que la AFP no pudo confirmar de forma independiente.

Las autoridades iraníes buscan un sucesor del líder supremo, Alí Jamenei, fallecido el sábado en el inicio de la ofensiva. Estaba previsto homenajearlo en un funeral de Estado en Teherán este miércoles, pero al final las exequias fueron reportadas, en una ciudad bombardeada sin cese.

Pero Israel avisó que quienquiera que sea elegido se convertirá en "un blanco". El ministro de Defensa, Israel Katz, prometió matarlo "sin importar su nombre o dónde se esconda".

- Estrecho de Ormuz "bajo control" -

Las autoridades iraníes aseguran estar preparadas para continuar esta guerra con importantes afectaciones en el comercio mundial, especialmente por los ataques a infraestructuras energéticas del Golfo y el cierre de facto del estrecho de Ormuz.

Los Guardianes de la Revolución, el ejército ideológico del régimen iraní, avisó ya al comienzo del conflicto que ningún barco debía entrar en ese estrecho que da entrada al golfo Pérsico. Este miércoles reivindicaron que esa vía está "bajo control total de la marina de la república islámica".

En este estratégico paso, por donde transita el 20% del petróleo y el gas natural licuado mundial, el tráfico de petroleros cayó un 90% en una semana, indicó el miércoles la empresa de análisis Kpler.

- Israel se adentra en Líbano -

Israel también prosigue su ofensiva en Líbano, país que se vio involucrado en el conflicto desde que el movimiento proiraní Hezbolá atacó territorio israelí.

El ejército israelí tomó como objetivos el sector del palacio presidencial cerca de Beirut y otras zonas al sur de la capital, así como bastiones de Hezbolá. También lanzó operaciones terrestres y se adentró en varios pueblos del sur del país.

En total, más de medio centenar de personas murieron y más de 58.000 se vieron obligadas a desplazarse, según las autoridades libanesas.

Estados Unidos pidió a sus ciudadanos abandonar la región si pueden encontrar vuelos comerciales, lo que se ha convertido casi en misión imposible habida cuenta de las cancelaciones masivas.

La operación ha dejado seis bajas en el ejército estadounidense. El Pentágono identificó a cuatro de ellos, alcanzados por drones en Kuwait.

En Israel, donde las sirenas sonaron en varias ocasiones el miércoles, diez personas murieron en ataques iraníes, según los servicios de emergencia.

Y en los países del Golfo, los bombardeos iraníes causaron 13 muertos, entre ellos una niña de 11 años alcanzada por la metralla en Kuwait.

burs/ser/dcp/erl-es/dbh

L.Janezki--BTB