- El exproductor de Hollywood Harvey Weinstein es hospitalizado en Nueva York
- El papa ser reúne con las presas de una cárcel en Venecia, en su primer viaje en meses
- Biden carga contra Trump en cena de corresponsales de la Casa Blanca empañada por Gaza
- El papa Francisco visita Venecia en su primer viaje en siete meses
- La guerra de Gaza ensombrece la cena de corresponsales en la Casa Blanca
- El Atlético se agarra a la Champions, el Almería baja a Segunda
- Detienen a manifestantes propalestinos en campus de Boston y Arizona
- Nadal se venga de De Miñaur y alarga su estancia en Madrid
- Nadal se venga de De Miñaur y avanza a tercera ronda en Madrid
- Tres carabineros asesinados en el peor ataque a la policía en zona mapuche de Chile
- Martín gana el esprint en Jerez en un festival de caídas por la lluvia
- Miles de migrantes sobreviven en los campos de Túnez aferrados al sueño de llegar a Europa
- La justicia de EEUU confirma la condena por pornografía infantil al cantante R. Kelly
- Hamás "estudia" contrapropuesta de Israel para una tregua en Gaza
- Asesinan a tres policías en un "atentado" en una zona mapuche del sur de Chile
- Jorge Martín gana el esprint del GP de España de MotoGP
- El Girona gana 2-0 en Las Palmas y da otro paso hacia la Champions
- El COI opone la "solidaridad" a las primas del atletismo, dice Bach a la AFP
- El influyente clérigo iraquí Moqtada Sadr apoya las protestas en universidades de EEUU
- El Louvre estudia exponer la Gioconda en una sala aparte
- Un recorrido por los estados con leyes o medidas antimigrantes en EEUU
- El brasileño Monteiro sorprende a Tsitsipas en Madrid
- Socialistas españoles se movilizan para pedir a Sánchez que no dimita
- Miles de millones de cigarras emergerán de la tierra en EEUU
- Rusia bombardea instalaciones eléctricas ucranianas y sufre ataques en sus refinerías
- Márquez vuelve a una 'pole' en el GP de España
- Rusia bombardea masivamente instalaciones eléctricas ucranianas
- El COI tiene "toda la confianza en la AMA" en el caso de los nadadores chinos, dice su presidente a la AFP
Alan Cumming gibt Ehrenorden aus Protest gegen britische Monarchie zurück
Aus Protest gegen die britische Monarchie hat der schottische Schauspieler Alan Cumming einen staatlichen Ehrenorden zurückgegeben. Dies gab er am Freitag zu seinem 58. Geburtstag auf Instagram bekannt. Er habe seit dem Tod von Königin Elizabeth II. im vergangenen Jahr viel über die Monarchie nachgedacht. Dabei sei er zu seiner Entscheidung gekommen.
Ihm seien vor allem "die Augen aufgegangen, über die Art, wie das britische Empire weltweit von der Ausbeutung und dem Tod indigener Menschen profitiert hat", erklärte Cumming. Der hauptsächlich in den USA lebende Schauspieler war 2009 von Großbritannien mit dem "Order of the British Empire" ausgezeichnet worden. Damit sollte sein Einsatz für die LGBTQ-Rechte in den USA gewürdigt werden.
jes
S.Keller--BTB