Berliner Tageblatt - La madre de Michelle Yeoh celebra en Malasia el Óscar a su hija

"Estoy muy feliz (...). Estoy muy orgullosa de mi hija. Es muy trabajadora", declaró Janet Yeoh a los periodistas.

Michelle Yeoh, de 60 años y nacida en Malasia, se convirtió el domingo en la primera mujer asiática en ganar el Óscar a la mejor interpretación femenina, por su papel en "Todo en todas partes al mismo tiempo".

Su madre, rodeada de parientes y amigos, vio la retransmisión en directo de la ceremonia de los Óscar en un cine de Kuala Lumpur.

Abrazos, gritos y lágrimas llenaron la sala cuando se hizo el anuncio.

"Fue un momento alucinante", dijo la sobrina de Michelle Yeoh, Vicki.

"Me quedé sin palabras, lloré. Todo fue tan rápido. Estamos tan contentos de que haya ganado, que nuestra tía haya ganado", añadió.

"No dejamos de decirle: ' Vas a ganar (...) Vas a subir al escenario con el hombre de oro", dijo, en referencia a la famosa estatuilla.

"Ella no es sólo el orgullo de Malasia, es el orgullo de Asia", estimó Tan Ooi Hong, fan de la actriz.

"Todo en todas partes al mismo tiempo" cuenta la historia de una dueña de una lavandería chino-estadounidense que debe luchar contra un supervillano del multiverso.

Esta extravagante cinta de ciencia ficción arrasó en esta edición de los premios de la Academia de Hollywood, llevándose siete estatuillas, entre ellas el codiciado Óscar a la mejor película.

F.Pavlenko--BTB