- Cuando los republicanos se convierten en la voz de Trump
- Más de 3.300 desplazados por inundaciones en Uruguay
- Retirada parcial del agua muestra estragos en sur de Brasil, que recibirá ayuda de BRICS
- Brasil debe "crear ciudades resilientes", dice ministra Silva tras desastrosas inundaciones
- Relojes de Michael Schumacher vendidos en subasta por más de USD 4 millones
- Wall Street cierra al alza a la espera de la inflación y con récord del Nasdaq
- Inflación argentina se desacelera en abril a 8,8% por la caída del consumo
- Costa Rica prohibirá nicotina sintética para vapeadores y cigarrillos electrónicos
- Meryl Streep recibe la Palma de Oro honorífica en Cannes
- Desvelan un retrato oficial del rey Carlos III
- La Mona Lisa conserva la sonrisa y se queda en el Louvre, decide alta jurisdicción francesa
- Google ofrecerá resultados generados con IA en su motor de búsqueda
- Las inundaciones en Indonesia dejan 57 muertos y 22 desaparecidos
- La solidaridad con Rio Grande do Sul une a los brasileños más allá de la polarización
- La mayoría de latinas de EEUU son felices pese a la presión social y familiar
- Cannes despliega la alfombra roja a las mujeres con un emocionante homenaje a Meryl Streep
- "Estar preso lo ve como parte de su trabajo", afirma el hijo del periodista guatemalteco tras la concesión del Premio Gabo
- El Parlamento de Georgia aprueba la ley de "influencia extranjera", pese a las protestas
- La presidenta del jurado de Cannes aplaude la movilización #MeToo: "las cosas no han parado"
- La cobertura del juicio a Trump tan dividida como Estados Unidos
- La justicia francesa registra sitios de Goodyear en Europa por casos de neumáticos reventados
- El verano de 2023 fue el más caluroso en el hemisferio norte en 2.000 años
- La justicia alemana impone una multa a un político de extrema derecha que usó una consigna nazi
- Seis veces ganador del Grammy, saxofonista David Sanborn murió a los 78 años
- Irlanda quiere prohibir la venta de tabaco a los menores de 21 años
- Veto intrascendente del Senado español a la amnistía para los independentistas catalanes
- Blinken almuerza en Kiev en una pizzería de un veterano de la guerra con Moscú
- Arrestan en Madrid a dos hermanos venezolanos que causaron "gran alarma social"
- El Festival de Cannes sube el telón sacudido por la tormenta del #MeToo
- El gobierno español autoriza la venta de Vodafone al fondo británico Zegona
- Redada en Italia contra 142 miembros de la 'Ndrangheta, la mafia calabresa
- El francés Valentin Paret-Peintre gana una etapa en el Giro un año después que su hermano
- Alice Munro, maestra del cuento y considerada la Chéjov de Canadá
- EEUU aumenta los aranceles sobre 18.000 millones de dólares de productos chinos
- Alibaba aumenta un 8% las ventas en su último año fiscal
- Un reo se fuga en Francia tras el asalto a un furgón penitenciario que deja al menos dos guardias muertos
- Un estudio cifra entre 6.700 y 11.100 millones de euros el impacto esperado de París-2024
- EEUU prohíbe la importación de metales rusos para debilitar las arcas de Moscú
- El exjefe del consejo de seguridad ruso es nombrado consejero de Putin
- Amazon anuncia la salida del jefe de AWS, su filial de la nube
- La policía evacua a estudiantes propalestinos de la universidad de Ginebra
- La justicia francesa absuelve a Polanski en un caso de difamación a una presunta víctima de violación
- Tabilo, verdugo de Djokovic en Roma, sigue en racha
- Cinco años de cárcel para un abogado australiano por filtraciones de la guerra en Afganistán
- Ex hombre de confianza de Trump sigue acusando al candidato presidencial
- Se abre una investigación sobre la caída de un panel que causó 14 muertos en India
- Las comunidades judías denuncian ante un ministro el "auge del antisemitismo" en España
- Nueve mujeres acusan a un productor francés de agresiones y violaciones, según la revista Elle
- Erdogan confirma la conversión en mezquita de San Salvador de Cora
- Ridiculizar a Trump, la nueva apuesta de Biden
Für "Maestro"-Maskenbildner ging mit Leonard-Bernstein-Biografie Traum in Erfüllung
Mit seiner Mitarbeit an der Leonard-Bernstein-Biografie "Maestro" ist für den Oscar-nominierten Maskenbildner Kazu Hiro ein Traum in Erfüllung gegangen: Schon als er in den 80er Jahren als Jugendlicher mit Make-up experimentiert habe, sei der US-Komponist und -Dirigent Bernstein eine wichtige Inspiration gewesen, sagte der 54-Jährige in einem Interview mit der Nachrichtenagentur AFP. Damals habe er bei sich gedacht: "Eines Tages möchte ich an einem Film über Leonard Bernstein mitarbeiten."
Schließlich habe er 2020 einen Anruf von Bradley Cooper, dem Direktor, Co-Autor und Hauptdarsteller von "Maestro", bekommen, sagte Hiro. "Das ist wirklich ein Herzensprojekt. Bradley und ich lieben Leonard Bernstein so sehr."
Nun können beide auf einen Oscar bei der Preisverleihung am Sonntagabend (Ortszeit) in Hollywood hoffen: Hiro, der bereits 2017 und 2019 mit einem Oscar ausgezeichnet wurde, ist erneut in der Kategorie "Bestes Make-up und beste Frisuren" nominiert. Cooper ist als bester Hauptdarsteller und für das beste Originaldrehbuch nominiert, außerdem gehört "Maestro" zu den Anwärtern auf die Trophäe in der Königskategorie "Bester Film". Insgesamt ist die Film-Biografie sieben Mal für einen Oscar in der Auswahl.
Bei "Maestro" hatte Hiro einiges zu tun, da der Film eine Spanne von fast 50 Jahren im Leben Bernsteins abdeckt. Dazu teilte der Maskenbildner den Film in fünf Teile ein: In der ersten Phase musste er den heute 49 Jahre alten Cooper jünger aussehen lassen, dann ließ er ihn schrittweise altern.
Für den "jungen Bernstein" brauchte Hiro zweieinhalb Stunden, für den "Bernstein mittleren Alters" saß Cooper drei Stunden lang in der Maske und für den "alten Bernstein" schließlich jeweils etwa fünf Stunden, "weil er von Kopf bis Fuß geschminkt werden musste". "Wir sind beide irgendwie Perfektionisten", kommentierte Hiro den Aufwand.
Anfangs waren jedoch nicht alle zufrieden mit dem Ergebnis. Kritiker monierten, die Tatsache, dass Cooper den jüdischen Komponisten mit einer Nasenprothese darstelle, bediene antisemitische Klischees. In der Diskussion sprangen Bernsteins Kinder Jamie, Alexander und Nina den Machern des Films zur Seite und erklärten: "Es ist nun einmal wahr, dass Leonard Bernstein eine schöne große Nase hatte."
Hiro bescherte die Kontroverse eine "schwierige" Zeit, wie er AFP sagte. Er sei "wirklich verwirrt" gewesen und es habe ihn "einige Zeit gekostet", die Vorwürfe zu verdauen. "Wir haben so viel Respekt für Leonard Bernstein und er hatte nun mal diese Nase", sagte er.
Immerhin hätten in Online-Netzwerke Zeitgenossen, die Bernstein gut kannten, kommentiert, dass Cooper in dem Film "genau wie Lenny" aussehe. "Das beweist irgendwie, dass wir unser Ziel erreicht haben", sagte Hiro.
J.Bergmann--BTB