-
Fin del juicio al exlíder del Sinn Féin Gerry Adams tras un acuerdo con víctimas del IRA
-
Desmantelan en Europa una plataforma fraudulenta de la "dark web" e identifican a 440 usuarios
-
El lado oculto del K-pop tras el regreso del grupo surcoreano BTS
-
España anuncia un plan de 5.000 millones para amortiguar el impacto de la guerra
-
Alemania quiere criminalizar los "deepfakes" de carácter sexual
-
Fracasan las nuevas pesquisas en el caso contra el chileno Zepeda por asesinato en Francia
-
La Marina francesa intercepta un petrolero-carguero procedente de Rusia
-
Dos exagentes demandan al director del FBI, alegando un despido por el caso Trump
-
Ligero aumento de los casos de meningitis registrados en Inglaterra
-
Jhon Durán, el joven rebelde de Colombia a punto de quedarse sin Mundial
-
Una "combinación de múltiples factores en interacción" propició el apagón de 2025 en España y Portugal, señalan expertos
-
El grupo Unilever afirma haber recibido una oferta de compra por sus marcas de alimentación
-
La princesa Mette-Marit de Noruega afirma haber sido "manipulada y engañada" por Epstein
-
El gigante chino Xiaomi invertirá 8.700 millones de dólares en IA en tres años
-
Dos muertos por ataques en Rusia y Ucrania
-
El presidente de la Conmebol dice que Argentina es bicampeona de la Finalissima
-
La presidenta de Venezuela anuncia el cambio del alto mando militar
-
Joan García, entre las novedades de la selección española para amistosos de marzo
-
Cancelan la temporada de "The Bachelorette" en medio de un escándalo por violencia doméstica
-
México reporta la muerte de otro migrante bajo custodia en EEUU
-
Bomberos combaten un incendio en una refinería en Kuwait tras un ataque iraní
-
París, Marsella, El Havre: elecciones locales con aires de presidencial en Francia
-
EEUU aprueba acuñar una moneda conmemorativa con la figura de Trump
-
México convoca a Fidalgo y al veterano Ochoa para los amistosos con Portugal y Bélgica
-
Luis Díaz lidera la convocatoria de Colombia para los amistosos ante Croacia y Francia
-
Detienen a un financiero salvadoreño acusado de una millonaria defraudación
-
EEUU y Japón anuncian un proyecto de energía nuclear de 40.000 millones de dólares
-
Muere Umberto Bossi, fundador de la Liga Norte, a los 84 años
-
Bukele propone cadena perpetua en El Salvador para menores asesinos o violadores
-
El exinternacional español Dujshebaev debuta con Francia en un triunfo de 29-26 sobre España
-
Un preso político cubano termina una huelga de hambre de más de un mes tras sufrir un infarto
-
La FIFA aprueba una regla para tener más entrenadoras en el fútbol femenino
-
Un pesquero se incendia en Ecuador y deja 16 desaparecidos, según familiares
-
India podría revolucionar la lucha contra la obesidad con fármacos genéricos de bajo costo
-
Argentina desclasifica documentos de inteligencia de la dictadura
-
Nicolás Zepeda, el chileno juzgado por asesinato en Francia, abatido tras un intenso interrogatorio
-
El actor Chuck Norris fue hospitalizado en Hawái
-
Una ola de calor récord achicharra al oeste de EEUU
-
Zelenski anuncia que negociadores ucranianos se reunirán el sábado con un equipo de Washington en EEUU
-
Un petrolero con gasóleo ruso tiene previsto llegar a Cuba dentro de "varios días"
-
En precampaña en Brasil, Flávio Bolsonaro exalta el modelo de seguridad de Bukele
-
Guatemala limita el estado de excepción a las zonas más golpeadas por las pandillas
-
Panamá niega que incumpla sus obligaciones frente a la demanda de CK Hutchison
-
A Trump le preguntan por Irán y responde con Pearl Harbor ante la primera ministra de Japón
-
El FMI, preocupado por la inflación global y la producción debido a la guerra en Irán
-
Moscú acusa a Israel de "atacar deliberadamente" a dos periodistas rusos de RT en el Líbano
-
El órgano marítimo de la ONU urge a habilitar un "corredor seguro" en Ormuz
-
El nuevo seleccionador de Marruecos apoya la decisión de la CAF
-
BTS lanza un nuevo álbum antes de su esperado regreso a los escenarios
-
España e Inglaterra hacen pleno en octavos de Europa y Conference League
La leyenda del tenis Björn Borg rompe el silencio sobre su adicción a la cocaína
"Me avergonzaba como un perro": el sueco Björn Borg, leyenda del tenis de los años 1970, habla por primera vez de su adicción a la cocaína y de su cáncer de próstata, en un libro autobiográfico que se publica este jueves.
En estas memorias, tituladas "Hjärtslag" ("Heartbeats: A Memoir" en su traducción inglesa), el extenista, de 69 años, habla de sus años de adicción y de la lucha contra "sus demonios".
"La primera vez que probé la cocaína, sentí un impulso tan fuerte como el que alguna vez me había dado el tenis", escribió sobre su primera experiencia con esta droga, a comienzos de la década de 1980, en la mítica discoteca neoyorquina Studio 54.
Los años de mayor dependencia ocurrieron en Milán, la época en la que estuvo casado con la cantante italiana Loredana Bertè.
"Teníamos malas compañías y (...) la droga y las píldoras [estaban] al alcance de la mano, ahí, estaba sumido en las tinieblas más profundas", relató.
En 1996, sufrió un desvanecimiento en pleno síndrome de abstinencia bajo un puente en Países Bajos, donde se encontraba para jugar un partido de veteranos. Cuando se despertó en el hospital, su padre estaba delante de él.
"No decía nada, era tan embarazoso", recordó este jueves en el programa Skavlan del canal público sueco SVT.
"Me avergonzaba como un perro", admitió.
También revela en su libro haber padecido un cáncer de próstata, descubierto en septiembre de 2023.
"Existe riesgo de propagación, y es algo con lo que tendré que vivir durante algún tiempo, con la angustia de saber, cada seis meses, si el cáncer ha sido detectado a tiempo", explicó Borg.
Durante la emisión televisiva, precisó que actualmente se encuentra bien y hace deporte todos los días. Sin embargo, reconoció que "no he jugado al tenis en seis años".
Borg revolucionó el tenis al ganar cinco Wimbledon y seis Roland Garros y retirarse con solo 26 años, en 1983.
Consultado sobre el dopaje en el tenis, aseguró "saber que existe entre los júniors".
También se refirió al caso del italiano Jannik Sinner, número dos mundial, quien volvió a trabajar con su antiguo preparador físico Umberto Ferrara, implicado en sus controles positivos por un anabolizante que le valió una suspensión de tres meses del circuito.
"Despidió a uno de sus entrenadores, su preparador físico. Y luego, una vez que todo se calmó, retomó a ese mismo preparador físico, me resulta muy extraño. No sé más", concluyó.
Y.Bouchard--BTB