Berliner Tageblatt - Rara aparición pública de Isabel II antes de sus 70 años de reinado

"Su Majestad la Reina dio una recepción para los miembros de la comunidad local y grupos de voluntarios en Sandringham House en la víspera del día de su ascensión al trono, el 70 aniversario del reinado de Su Majestad", anunció el palacio de Buckingham en un comunicado.

"El 6 de febrero, la Reina será la primera monarca británica en celebrar un jubileo de platino", añadió.

En las fotos, sonriendo, vestida con un traje azul claro y adornada con un collar de perlas y un bastón en la mano, la reina cortó un pastel preparado para la ocasión por un residente local, que llevaba el emblema del jubileo de platino.

Entre los invitados se encontraba la ex cocinera Angela Wood, que contribuyó a la creación del "Coronation chicken" o "Pollo Reina Isabel", ahora un clásico de la gastronomía británica, pollo frío envuelto en salsa de curry cremosa que se sirvió en el banquete de la coronación de Isabel II en 1953.

El estado de salud de la soberana preocupa a los británicos desde que fue puesta en reposo por sus médicos en octubre y pasó una noche en el hospital para exámenes "preliminares", cuya naturaleza nunca se fue especificada.

Desde entonces, ha reducido considerablemente sus actividades.

El domingo celebra sin fanfarria sus 70 años de reinado, en Sandringham, donde se encuentra tradicionalmente para este aniversario.

Ninguna ceremonia oficial está prevista para el 6 de febrero, que además de su acceso al trono a los 25 años de edad en 1952, es también la fecha de la muerte de su padre, el rey Jorge VI, al que estaba muy apegada, de un cáncer de pulmón.

Sin embargo, se prevén celebraciones populares que tendrán lugar en un fin de semana festivo largo de cuatro días a principios de junio.

K.Thomson--BTB