Berliner Tageblatt - Desvelan la efigie de Carlos III que figurará en las futuras monedas del Reino Unido

El retrato aparecerá en dos monedas de una serie especial que conmemorará la vida de la reina Isabel II: una de 5 libras esterlinas y otra de 50 peniques. Entrarán en circulación "en los próximos meses", probablemente hacia diciembre, explicó Royal Mint en un comunicado.

El retrato oficial que ornará las futuras monedas con la efigie de Carlos III, obra del escultor Martin Jennings, se realizó a partir de una fotografía y fue aprobado por el monarca.

"Es la obra más pequeña que yo haya visto nunca", comentó, declarándose conmovido "por el hecho de que vaya a verla y tenerla tanta gente".

"Según la tradición, el retrato del rey mira hacia la izquierda, en la dirección opuesta a la de la reina Isabel II" en la efigie de las monedas que están actualmente en circulación, explicó Royal Mint.

Las piezas con la efigie del rey llevarán una inscripción en latín que, traducida, sería: "Rey Carlos III, por la Gracia de Dios, Defensor de la Fe".

La otra cara de la moneda conmemorativa de 5 libras llevará dos nuevos retratos de la reina Isabel II, diseñados por el artista John Bergdahl en colaboración con Royal Mint.

"Todas las monedas británicas con la efigie de Isabel II seguirán siendo legales y en circulación. Históricamente, es habitual que haya monedas con la imagen de diferentes monarcas en circulación al mismo tiempo", indicó Royal Mint, que "acuña los retratos de la familia real en las monedas desde hace más de 1.100 años".

El organismo precisó que en la actualidad hay 27.000 millones de monedas en el Reino Unido con la efigie de Isabel II y que estas se irán sustituyendo progresivamente a medida que se vayan deteriorando.

M.Odermatt--BTB