-
Fallece el luchador brasileño de MMA Allan Nascimento a los 34 años
-
Messi dona 80.000 euros para la reconstrucción tras los incendios en Madrid
-
El Banco Mundial insta a los países en desarrollo a adoptar la IA para mejorar su gobernanza
-
La desnutrición aguda infantil alcanza niveles críticos en Afganistán, según la ONU
-
Austria registra un récord absoluto de temperatura con 40,8°C
-
España jugará en Madrid contra Inglaterra en noviembre
-
Un salvadoreño falleció en un centro de detención migratoria en EEUU
-
Un probable candidato a las presidenciales francesas denuncia una operación rusa de "desestabilización"
-
Cerca de 160 migrantes rescatados al intentar cruzar el canal de la Mancha
-
Cientos de evacuados por potente erupción del volcán de Fuego en Guatemala
-
Reino Unido recupera el oro de los residuos electrónicos para hacer joyas
-
Los 115 días de calvario de un capitán bangladesí en el Golfo
-
Tres leonas mueren en un zoológico de Tokio por un supuesto golpe de calor
-
Ucrania se indigna por la persecución de un dron ruso a un civil en Jersón
-
Los diálogos con la oposición son una "ganancia" para la estabilidad de Venezuela, dice el jefe del chavismo
-
Rescatan a dos migrantes cerca de una isla española tras dos semanas a la deriva
-
Catar acusa a Israel de retrasar la aplicación del plan de paz para Gaza
-
Al menos 19 personas han muerto por calor este verano en Corea del Sur
-
Turquía denuncia ataques contra dos barcos civiles turcos en el mar Negro
-
Varias voces internas de la FIFA aumentan la presión sobre Infantino
-
Líbano e Israel celebran en Roma una séptima ronda de negociaciones
-
Tras la crisis en Ceuta, la UE intenta reconstruir consensos
-
Julio fue el mes más caluroso registrado en Francia
-
El jefe de Hezbolá dice estar abierto a reunirse con las autoridades sirias
-
El Barcelona cede al portero Ter Stegen al Ajax
-
Bomberos griegos usan aviones para combatir el incendio en el noroeste de Atenas
-
El gigante petrolero saudita Aramco registra un aumento del 44% en su beneficio en el 2T
-
Guatemala declara alerta de "peligro" por la erupción del volcán de Fuego
-
Al menos 16 personas han muerto por calor este verano en Corea del Sur
-
Un incendio forestal se extiende en una reserva natural de Países Bajos
-
Neymar evita pensar en 2027, pero su papá descarta que se retire
-
Dominicana gana el oro en el relevo mixto 4x400 metros con récord de los Centrocaribes
-
Rodrigo Paz cambia al ministro de la presidencia tras romper con un aliado político
-
Petro dice temer una "guerra civil" en Colombia tras un supuesto fraude electoral
-
Fujimori inicia las primeras obras de prevención ante los riesgos de El Niño en Perú
-
Hallan en Sudán 15 cadáveres de rebeldes etíopes de Tigré, según una fuente médica
-
Tensión en Ormuz después de que un buque fuera alcanzado por un misil
-
Gianni Infantino, de imbatible a tambaleante
-
El combate al crimen transnacional, un tema prioritario para tres candidatas a dirigir la ONU
-
La indumentaria de las corredoras del Tour será controlada antes de la crono del martes
-
"No nos sacarán ni vivos ni muertos", campesinos protestan contra un embalse en el canal de Panamá
-
Más de 65.000 personas huyen de los incendios que arrasan una ciudad en el noroeste de EEUU
-
El jefe del Pentágono clausurará unos ejercicios militares para defender el canal de Panamá
-
Pyongyang rechaza la advertencia de EEUU sobre trabajadores norcoreanos en el sector de la tecnología
-
El presidente del BID descarta una reanudación inmediata de los préstamos a Venezuela
-
El Real Madrid traspasa a su delantero Gonzalo García al Fulham
-
Fritz supera a Jódar en la final y alcanza su undécimo título en Washington
-
La UE se reúne sobre la crisis migratoria en Ceuta
-
El expresidente hondureño indultado por Trump estará en libertad durante su juicio por corrupción
-
Ocho muertos en ataques cruzados entre Rusia y Ucrania
El príncipe Andrés pagará 16 millones de dólares para eludir un juicio, afirma una prensa británica iracunda
El príncipe Andrés está "acabado" y debería vivir en la "ignominia", afirmaba el miércoles la prensa británica, asegurando que el hijo de Isabel II pagará hasta 16 millones de dólares para eludir un juicio por agresión sexual a menor en Estados Unidos.
Los abogados de la mujer estadounidense que lo había demandado, Virginia Giuffre, anunciaron el martes que ambas partes alcanzaron un acuerdo financiero confidencial que permite a Andrés, de 61 años, escapar a la vergüenza de un proceso.
Giuffre, de 38 años, es una de las víctimas del multimillonario estadounidense Jeffrey Epstein, declarado culpable de pederastia por un tribunal de Florida y que se suicidó en una cárcel de Nueva York en 2019 mientras aguardaba un nuevo juicio por tráfico y abuso de menores.
La amistad de Andrés, de 61 años, con este financiero, que defendió en una muy controvertida entrevista con la BBC en noviembre de 2019, provocó un escándalo que ya lo había obligado a retirarse de la vida pública.
Pero el pasado agosto, Giuffre lo acusó de haber abusado sexualmente de ella en Londres, Nueva York y las Islas Vírgenes, cuando ella tenía 17 años, por mediación de su amigo.
El hijo de la reina siempre ha negado estas acusaciones, dijo que se defendería y a principios de enero se anunció que prestaría "voluntariamente" declaración jurada en marzo en Londres ante los abogados de la estadounidense.
Tal vez por eso la prensa sensacionalista británica, siempre implacable con la familia real británica, se mostró iracunda tras el anuncio del acuerdo extrajudicial.
"Un hombre verdaderamente decidido a limpiar su nombre de tan atroces acusaciones habría luchado con uñas y dientes (...) y luego, si ganaba, habría intentado reconstruir su vida", decía un editorial de The Sun.
"Andrés está acabado", afirmaba, considerando que "debe retirarse por completo de la vida pública y vivir su retiro en la ignominia".
Para el abogado británico Mark Stephens, especialista en cuestiones de reputación en el gabinete londinense Howard Kennedy LLP, "la mayoría de personas se fijará en el pago de daños y perjuicios a alguien que el príncipe Andrés dice no haber conocido nunca" con extrañeza.
El hijo de la reina "ha preservado en cierta medida la dignidad de la familia real (...) pero creo que no volverá" nunca a la vida pública, dice a la AFP.
- Hasta 16,3 millones de dólares -
No se revelaron los términos financieros del acuerdo, sólo que el duque de York hará "una donación sustancial a la organización de Virginia Giuffre", creada el año pasado para ayudar a las víctimas del tráfico sexual.
El diario sensacionalista Daily Mirror afirmaba que el príncipe desembolsará 12 millones de libras (16,3 millones de dólares o 14,3 millones de euros): 2 millones de libras para la organización benéfica y 10 millones de libras para Giuffre.
Pero según otros diarios el monto sería inferior: The Guardian lo estimaba en más de 7 millones de libras, sin incluir los "millonarios" honorarios de los abogados, y el Daily Mail hablaba de una "humillación de 10 millones de libras".
Contactada por la AFP, una portavoz de Andrés declinó hacer comentarios.
Todo esto plantea la cuestión de quién y cómo correrá con la cuenta.
Según la prensa, Andrés podría haber vendido su lujoso chalet suizo por unos 18 millones de libras (24 millones de dólares, 21 millones de euros). Pero tendría aún que pagar una importante deuda por esta adquisición, realizada en 2014.
El diario conservador Daily Telegraph aseguraba que Isabel II contriburía a pagar una parte no determinada de su propio bolsillo.
La reina y su hijo mayor y heredero al trono, Carlos, de 73 años, querrían cerrar así un escándalo especialmente embarazoso para la familia real británica en el año en que Isabel II celebra su Jubileo de Platino -70 años de reinado- en una campaña destinada a reavivar el amor de los británicos por la monarquía.
Para proteger a la institución, Andrés había sido privado en enero de sus honores y títulos militares y ya no puede utilizar su título de Alteza Real.
M.Odermatt--BTB