- Líder ultraderechista neerlandés anuncia un acuerdo para un gobierno de coalición
- Petrobras, buque insignia brasileño, vuelve al centro de la polémica
- Medio millón de palestinos huyen de Rafah ante la amenaza de una ofensiva israelí
- Lula anuncia nuevas ayudas para víctimas de las inundaciones en el sur de Brasil
- Líder ultraderechista Wilders anuncia un acuerdo para formar un gobierno de coalición en Países Bajos
- Putin llega a China en busca de mayor apoyo en plena guerra con Ucrania
- Milei defendió su gestión en Argentina: "¿Creen que baja de casualidad la inflación?"
- Acusado de tumbar un árbol famoso en Reino Unido se declara no culpable
- La ayuda humanitaria de la UE a América Latina alcanzó los 130 millones de euros este año
- Un proceso de extradición de Assange "amañado", según responsable de Wikileaks
- "¡No hay secreto!", dice dueño de modesta taquería distinguida con estrella Michelin
- Francia mantiene despliegue policial por reo fugado en un mortal asalto
- Poderoso senador Bob Menéndez puso su poder "en venta", sostiene la fiscalía
- Al menos 16 mujeres acusan a David Copperfield de conducta sexual indebida, según la prensa
- Robert Fico, un veterano político populista que encarna la polarización en Eslovaquia
- EEUU acusa a Nicaragua de hacer negocio con la migración y alerta a aerolíneas
- Cannes estrena "Furiosa", el episodio feminista de "Mad Max"
- Cientos de miles de palestinos huyen de Rafah ante la amenaza de una ofensiva israelí
- Netflix emitirá partidos de la NFL en vivo por primera vez
- Vuelve en EEUU el desfile de Victoria's Secret tras 5 años de pausa
- En México, una modesta taquería es distinguida con estrella Michelin
- Libertad provisional en Guatemala a periodista Zamora, crítico del anterior gobierno
- Elegido jurado en EEUU que sellará suerte de poderoso senador Bob Menéndez
- La inflación cae en abril en EEUU por primera vez desde enero
- Mujeres poderosas a escena en el inicio del festival de Cannes
- Fiscalía de Perú interroga a Boluarte por "Rolexgate" en medio de nuevo escándalo
- Biden y Trump tendrán dos debates electorales, el primero el 27 de junio
- La inflación IPC en EEUU cae a 3,4% en abril
- Cifra de niños migrantes que cruzaron selva panameña rumbo a EEUU se disparó en 2024
- El gobierno de Biden impone una batería de sanciones contra Nicaragua
- Reporteros Sin Fronteras lanza Svoboda News, un canal de noticias en ruso
- Las muertes por sobredosis caen en EEUU por primera vez desde 2018
- El primer ministro eslovaco, en estado crítico tras ser baleado
- City Group tendrá que reducir su capital en el Girona para que el club catalán pueda ir a la Champions
- El cambio climático podría obligar a desplazar la ciudad de Bangkok, advierte un experto
- La inflación en EEUU disminuye hasta el 3,4% en abril
- El primer ministro eslovaco, Robert Fico, fue herido de bala
- Biden y Trump se declaran listos para el debate electoral
- Japón y EEUU firman acuerdo para desarrollar un interceptor de misiles hipersónicos
- Camila elimina las pieles de su guardarropa, anuncia una sociedad protectora de animales
- Putin celebra el avance ruso y Blinken anuncia ayuda militar para Ucrania
- Madrid y Londres vuelven a reunirse el jueves en Bruselas para negociar sobre Gibraltar
- Estado de emergencia en la francesa Nueva Caledonia tras tres muertos por disturbios
- Turquía prepara una ley sobre "agentes de influencia"
- El intelectual y expolítico canadiense Michael Ignatieff, Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales
- Abre la plataforma para acceder y revender los boletos de los Juegos Olímpicos de París-2024
- La UE pide a Georgia que retire su ley sobre "influencia extranjera"
- Estado de emergencia en francesa Nueva Caledonia tras tres muertos por disturbios
- El intelectual y expolítico canadiense Michael Ignatieff, Premio Princesa de Asturias de Ciencas Sociales
- Sri Lanka anuncia la muerte de 16 de sus ciudadanos en la guerra entre Rusia y Ucrania
Gericht: Bauarbeiten für LNG-Terminal vor Rügen bis Ende Februar möglich
Die letzten Arbeiten für die Anbindung des LNG-Terminals Lubmin in der Ostsee können noch bis Ende Februar fortgesetzt werden. Mit zwei am Freitag bekanntgegebenen Beschlüssen vom Vortag wies das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig dagegen gerichtete Eilanträge der Deutschen Umwelthilfe (DUH) und des Naturschutzbundes (Nabu) Mecklenburg-Vorpommern ab. (Az. 7 VR 1. 24 und 7 VR 2. 24)
Die umstrittene, rund 50 Kilometer lange Ostsee-Anbindungsleitung (OAL) verbindet das Flüssiggas-Terminal im Hafen von Mukran auf Rügen mit dem deutschen Fernleitungsnetz in Lubmin östlich von Greifswald. Der Bau der Leitung auf dem Boden der Ostsee ist bereits abgeschlossen, es fehlen aber noch Arbeiten zum Abdecken der Leitung mit Sand und Steinen. Nach einer Entscheidung des Bergamts Stralsund sollten diese Arbeiten Ende 2023 abgeschlossen sein, die Frist wurde aber bis zum 29. Februar 2024 verlängert.
Dagegen wandten sich die Umweltverbände. In dieser Zeit würden dort Heringe laichen und Vögel rasten. Die Arbeiten seien "fatal für das Ökosystem, fatal für die Fischerinnen und Fischer", erklärte der Nabu Mecklenburg-Vorpommern. Auch die DUH fürchtet "erhebliche Beeinträchtigung für Hering und den ökologisch einzigartigen Greifswalder Bodden". Die Vogelrastzeit dort dauere noch bis Mitte Mai; die Gasspeicher in Deutschland seien voll.
Das Bundesverwaltungsgericht entschied nun jedoch, dass Bund und Betreiber "zu Recht weiterhin von einer Krise der Gasversorgung" ausgehen durften. Verfahrensmängel wegen des Verzichts auf eine Umweltverträglichkeitsvorprüfung und einer fehlenden Beteiligung der Naturschutzvereinigungen seien jedenfalls bei der groben Prüfung im Eilverfahren nicht festzustellen. "Auch verstößt die Bauzeitenerweiterung voraussichtlich nicht gegen Naturschutzrecht, weil der Planänderungsbeschluss durch entsprechende Regelungen erhebliche Beeinträchtigungen von Biotopen, Habitaten und Arten ausschließt", erklärten die Leipziger Richter.
Über die OAL hat das Bundesverwaltungsgericht bislang allerdings nur in mehreren Eilverfahren entscheiden. Das Hauptverfahren zum Planfeststellungsbeschluss vom 21. August 2023 für den strittigen Bauabschnitt Lubmin läuft noch. "Wir setzen darauf, dass wir uns bereits dieses Frühjahr im ausstehenden Hauptsacheverfahren gegen die LNG-Anbindungspipeline mit unseren Argumenten durchsetzen können", erklärte die DUH am Freitag in Berlin.
O.Bulka--BTB