Berliner Tageblatt - Política (Español)

Нооша Аубель: Чи зможе вона впоратися з проблемами Потсдама?

Нооша Аубель вступила на посаду, користуючись великою довірою виборців. У другому турі вона набрала 72,9 відсотка голосів. Однак для повного розуміння ситуації слід також зазначити, що у голосуванні взяли участь лише 42,5 відсотка виборців, які мали право голосу. Очевидно, це було пов’язано з діяльністю її попередника Майка Шуберта (53 роки, СДПН). Сама Аубель після вступу на посаду 24 жовтня 2025 року не хотіла «стоденного періоду примирення». Політика, згідно з її гучними заявами, має бути доступною, прозорою та ефективною, а адміністрація — сучасною та людяною. Той, хто породжує такі очікування, не має права скаржитися, що його занадто рано оцінюють за власними обіцянками.

Lee mas

Noosha Aubel: ¿Está a la altura de los problemas de Potsdam?

Noosha Aubel asumió el cargo con un gran voto de confianza. En la segunda vuelta obtuvo el 72,9 % de los votos. Sin embargo, para contextualizarlo en su totalidad, hay que tener en cuenta que solo participó el 42,5 % del electorado. Al parecer, esto se debió a la gestión de su predecesor, Mike Schubert (53 años, SPD). La propia Aubel no quiso un período de gracia de cien días tras su toma de posesión el 24 de octubre de 2025. La política, según su ambiciosa pretensión, debía ser accesible, transparente y eficaz, y la administración, moderna y humana. Quien despierta tales expectativas no puede quejarse de que se le juzgue pronto en función de sus propias promesas.

Lee mas

EEUU revoca la visa a la embajadora brasileña por un pulso diplomático con el gobierno Lula

Estados Unidos anunció este martes que revocó la visa a la actual embajadora brasileña en Washington, Maria Luiza Ribeiro Viotti, debido a la falta de beneplácito para su embajador nominado ante Brasilia.

Lee mas

España rescata a dos migrantes tras dos semanas a la deriva en el Mediterráneo

Dos migrantes fueron rescatados el martes tras pasar dos semanas a la deriva en el Mediterráneo al intentar llegar a las islas Baleares, anunciaron autoridades españolas, que buscan a las otras 17 personas que, según los sobrevivientes, viajaban con ellos y perecieron en el trayecto.

Lee mas

Cuba reconecta la red eléctrica después de un apagón nacional

Cuba logró reconectar este martes su sistema eléctrico nacional, 36 horas después de que un apagón generalizado dejara a toda la isla a oscuras la noche del domingo, en medio de una profunda crisis energética y del bloqueo petrolero impuesto por Estados Unidos.

Lee mas

El exabogado personal de Trump avanza en su confirmación como fiscal general de EEUU

El fiscal general interino de Estados Unidos, Todd Blanche, logró pasar este martes una votación clave en una comisión del Senado para ser confirmado en el cargo.

Lee mas

Marco Rubio espera que la transición venezolana tome "meses, no años"

El secretario de Estado, Marco Rubio, declaró este martes que esperaba que la transición política en Venezuela se produzca en cuestión de meses, y no años, antes de una primera ronda de negociaciones entre el gobierno y opositores.

Lee mas

Netanyahu dice que Israel discrepa del plan de EEUU para Gaza

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo que su país discrepa del plan respaldado por Estados Unidos que prevé el desarme del movimiento islamista Hamás y la posterior retirada del ejército israelí del territorio palestino.

Lee mas

EEUU y Paraguay firman un acuerdo de cooperación nuclear civil

El secretario de Estado, Marco Rubio, y el canciller paraguayo, Rubén Ramírez, firmaron este martes un acuerdo de cooperación en materia de energía nuclear en Washington.

Lee mas

La policía de Brasil investiga un plan de atentados contra los poderes públicos en las elecciones

La Policía de Brasil informó el martes que realizó una operación contra ocho hombres sospechosos de planear en Telegram atentados contra los poderes públicos en Brasilia durante las elecciones de octubre, en las que el presidente Lula busca un cuarto mandato.

Lee mas

Al menos 17 muertos en bombardeos rusos contra Kiev y sus alrededores

"Por primera vez la falta de misiles antibalísticos se notó, la casa temblaba", declaró a la AFP Tetiana Dremak, una habitante de Kiev después de que ataques rusos mataran a por lo menos 17 personas en la capital ucraniana y sus alrededores.

Lee mas

Trump dice que Ormuz se abrirá "muy pronto" o Irán será "golpeado muy duramente"

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó que un acuerdo para reabrir el estrecho de Ormuz podría concretarse el miércoles, pero advirtió a Irán que sería "golpeado muy duramente" si las negociaciones fracasan.

Lee mas

Los demócratas votan en primarias en el estado clave de Míchigan

Los demócratas estadounidenses votaron este martes en su primaria en Míchigan, donde un candidato de izquierda se enfrenta a una congresista en ejercicio en una contienda en la que está en juego el futuro del partido a nivel nacional.

Lee mas

Taiwán inicia ejercicios militares ante creciente presión de China

Taiwán inició el miércoles sus mayores ejercicios militares del año, en momentos que la isla prepara a su población para una potencial invasión de China.

Lee mas

EEUU dice que espera un acuerdo sobre Ormuz "muy pronto" y el petróleo cae

Un alto funcionario de Estados Unidos dijo el martes que "hoy o mañana" podría alcanzarse un acuerdo con Irán para reabrir el estrecho de Ormuz, estratégica vía marítima en el centro de las tensiones en Oriente Medio, lo cual hizo caer los precios del petróleo.

Lee mas

EEUU espera alcanzar "muy pronto" un acuerdo sobre el estrecho de Ormuz

Estados Unidos aseguró este martes que espera alcanzar "muy pronto" un acuerdo para reabrir el estrecho de Ormuz, estratégica vía marítima en el centro de las tensiones entre Washington y Teherán.

Lee mas

Exguerrilleros colombianos temen por su futuro ante la llegada al poder de De la Espriella

Derlis Aizama y Daniel Paredes se enamoraron en la guerrilla y dejaron las armas para formar una familia en Colombia. Ahora temen que ese sueño sea sepultado por el presidente electo de ultraderecha Abelardo de la Espriella, que asume el viernes.

Lee mas

EEUU espera un acuerdo sobre el estrecho de Ormuz antes del miércoles

Estados Unidos dijo este martes que espera alcanzar muy pronto un acuerdo para reabrir el estrecho de Ormuz, estratégica vía marítima en el centro de las tensiones entre Washington e Irán.

Lee mas

Los demócratas votan en primarias en Míchigan, estado clave

Los demócratas estadounidenses votan este martes en su primaria en Míchigan, donde un candidato de izquierda se enfrenta a una congresista respaldada por el establishment en una contienda sobre la que planea el futuro del partido a nivel nacional.

Lee mas

Japón considera necesario reforzar sus fuerzas armadas con "urgencia"

Japón debe reforzar sus fuerzas armadas con un "sentido de urgencia y crisis", afirmó este martes su ministro de Defensa, después de que un nuevo informe del gobierno destacara de nuevo los crecientes riesgos que plantean China, Corea del Norte y Rusia.

Lee mas

Messi dona 80.000 euros para la reconstrucción tras los incendios en Madrid

El astro argentino Leo Messi donó 80.000 euros (poco más de 92.100 dólares) para la reconstrucción tras el incendio que asoló el norte de la región de Madrid la pasada semana.

Lee mas

Un salvadoreño falleció en un centro de detención migratoria en EEUU

Un salvadoreño detenido en un centro de detención de migrantes denunciado por sus malas condiciones falleció el pasado sábado, informó la policía migratoria estadounidense (ICE).

Lee mas

Un probable candidato a las presidenciales francesas denuncia una operación rusa de "desestabilización"

El probable candidato a las elecciones presidenciales francesas y eurodiputado Raphaël Glucksmann denunció haber sido objeto de una operación rusa de "desestabilización de las elecciones presidenciales", a través de una noticia falsa que implicaba a su pareja periodista.

Lee mas

Ucrania se indigna por la persecución de un dron ruso a un civil en Jersón

Las autoridades ucranianas se indignaron el martes por un video difundido por la policía en el que se ve a un civil siendo perseguido por un dron en la sureña Jersón y denunciaron una "estrategia rusa deliberada".

Lee mas

Los diálogos con la oposición son una "ganancia" para la estabilidad de Venezuela, dice el jefe del chavismo

Los diálogos entre el gobierno interino y delegados de la oposición son una "ganancia" para la estabilidad de Venezuela, dijo el lunes el ministro de Interior y jefe del partido oficialista, Diosdado Cabello, al referirse a las negociaciones apoyadas por Estados Unidos.

Lee mas

Rescatan a dos migrantes cerca de una isla española tras dos semanas a la deriva

Dos migrantes fueron rescatados el martes tras haber pasado dos semanas a la deriva en el Mediterráneo mientras trataban de llegar a las islas Baleares, anunciaron las autoridades españolas, que buscan a las otras 17 personas que, según los supervivientes, viajaban en la embarcación.

Lee mas

Catar acusa a Israel de retrasar la aplicación del plan de paz para Gaza

Catar, país mediador en el conflicto entre Israel y el grupo palestino Hamás, acusó al gobierno israelí de retrasar la aplicación del plan de paz para Gaza.

Lee mas

Turquía denuncia ataques contra dos barcos civiles turcos en el mar Negro

Turquía denunció este martes que ataques de drones contra dos barcos de armadores turcos en el mar Negro hirieron el lunes a varios miembros de la tripulación.

Lee mas

Líbano e Israel celebran en Roma una séptima ronda de negociaciones

Líbano inició este martes en Roma una nueva sesión de negociaciones con Israel, auspiciadas por Estados Unidos, afirmando que trabaja para lograr retiradas sucesivas de las fuerzas israelíes del sur de su territorio.

Lee mas

El jefe de Hezbolá dice estar abierto a reunirse con las autoridades sirias

El líder de Hezbolá, Naim Kasem, afirmó el martes estar abierto a reunirse con las autoridades sirias, algo inédito para el grupo libanés proiraní que siempre apoyó al derrocado presidente Bashar al Asad.

Lee mas

Rodrigo Paz cambia al ministro de la presidencia tras romper con un aliado político

El presidente centroderechista Rodrigo Paz nombró este lunes a un nuevo ministro de la presidencia en Bolivia, el cargo de mayor confianza en el gobierno, luego de romperse la alianza con su principal aliado político, el partido Unidad Nacional.

Lee mas

Petro dice temer una "guerra civil" en Colombia tras un supuesto fraude electoral

El mandatario saliente de Colombia, Gustavo Petro, aseguró el lunes que tiene pruebas de un fraude en las elecciones presidenciales que perdió su candidato y dijo que la llegada al poder del ultraderechista Abelardo de la Espriella puede desencadenar una "guerra civil".

Lee mas