-
Rusia observará un alto el fuego únicamente el día de las elecciones en Ucrania, dice el Kremlin
-
Andy Burnham acusa a Rusia de injerencia durante el referéndum del Brexit en 2016
-
Un socio del testaferro de Maduro está bajo custodia en EEUU, dice el fiscal general
-
Detienen a un adolescente en Francia por disparar con su escopeta en su centro de secundaria
-
La UE limitará a 350.000 al año las importaciones de vehículos híbridos chinos
-
China sanciona a ministros de Paraguay y Belice por Taiwán y dice que es un aviso a otros
-
El índice global de pobreza aumenta por primera vez desde su creación en 2010
-
Los estadounidenses Michael Woodford y Robert Hall ganan el Nobel de Economía
-
Un director de secundaria resulta herido por un disparo de escopeta en Francia y un joven es detenido
-
Corea del Norte dispara múltiples misiles balísticos, dice Seúl
-
El ministro saudita de Energía pide responder con firmeza a los ataques hutíes
-
China anuncia sanciones contra ministros de Belice y Paraguay por sus contactos con Taiwán
-
Un El Niño excepcional causa temperaturas récord en la zona del Pacífico
-
Autoridades económicas discuten inflación y deuda en el foro del FMI y el Banco Mundial
-
Un incendio arrasa con el mercado de comida callejera más antiguo de París
-
El mundo llega a la COP17 sobre biodiversidad con retrasos en sus metas
-
Opositores y periodistas denuncian abusos policiales durante protestas en India
-
Las montañas del Pacífico mexicano debilitan al huracán Simón
-
Hutíes de Yemen reivindican varios ataques contra el aeropuerto de Riad
-
Se reduce probabilidad de que huracán Simón toque tierra en México, pero siguen los riesgos
-
Panamá intensifica envío de ayuda a regiones afectadas por el terremoto
-
Políticas de Trump golpean a industriales de EEUU antes de las legislativas
-
Netanyahu pide que se investigue a los participantes en el documental "NAZA"
-
Eurodiputado Raphaël Glucksmann, candidato de la izquierda moderada en presidencial de Francia
-
Damnificados del terremoto en Panamá piden agilizar ayuda humanitaria
-
Hutíes de Yemen atacan de nuevo el aeropuerto de Riad
-
"Se me heló la sangre": pánico en el aeropuerto de Riad
-
Huracán Simón cambia trayectoria y rozará México aún con efectos severos
-
Un detenido en Polonia por presunto plan para asesinar al primer ministro
-
Verstappen gana al fin en Singapur y Antonelli se acerca al título de F1
-
La tenista china Zheng Qinwen gana el torneo de Pekín, su primer WTA 1000
-
Inundación en Nepal arrastra decenas de casas y deja cinco desaparecidos
-
Casi 140 migrantes muertos en naufragio frente a Yibuti
-
Las reliquias del metro de Nueva York se venden como pan caliente
-
El ataque a un centro de datos interrumpe los servicios rusos en la nube
-
Primer compromiso público de Enrique y Meghan desde su regreso a Inglaterra (medios)
-
Polonia sospecha de un intento de asesinato contra el primer ministro y el titular de Defensa
-
Desmantelan último campamento de migrantes de Ceuta antes de la visita del rey español
Indígenas piden que acuerdo de biodiversidad reconozca sus derechos
Durante milenios han convivido en armonía con la naturaleza y dicen ser sus principales guardianes. Pero en la conferencia de biodiversidad la ONU en Montreal, los indígenas temen quedar excluidos de las decisiones y de sus tierras.
Más de un centenar de representantes de pueblos originarios tratan de hacer oír sus voces en la COP15, donde suceden las negociaciones para aprobar antes del lunes un Marco Global de Biodiversidad para la próxima década.
"Queremos un marco, pero que sea respetuoso de nuestros derechos", resumió a la AFP Viviana Figueroa, de la comunidad indígena de Ocumazo (Humahuaca, norte de Argentina) y miembro del Foro Internacional de los Pueblos Indígenas sobre Biodiversidad (IIFB, por sus siglas en inglés).
"No queremos que nuestras tierras y territorios sean parte de las áreas protegidas o las otras áreas de conservación", reclamó.
La activista hace referencia al objetivo que propone poner bajo protección 30% de las tierras y mares del planeta, uno de los más de veinte que se negocian con miras a frenar el deterioro de los ecosistemas y la extinción de un millón de especies.
La propuesta conocida como 30x30, que cuenta con amplio aval de los gobiernos, contempla establecer áreas "estrictamente protegidas".
Ello obligaría a marcharse de sus tierras cientos de comunidades nativas, muchas de las cuales ya han estado sometidas a desplazamientos forzados debido a la agroindustria, la minería y otras actividades productivas.
Por eso reclaman "titular las tierras indígenas" u otro mecanismo que las convierta en "socios" de la implementación del acuerdo que se apruebe en la COP15, añadió Figueroa.
En una carta divulgada el sábado en la cumbre, decenas de organizaciones ambientalistas e indígenas exhortaron a los ministros negociadores a desistir de un objetivo "colonial".
"Concéntrense en metas que aborden las causas profundas de la pérdida de biodiversidad y no en un solo objetivo de conservación colonial", reclama la misiva firmada por organizaciones de Brasil, Argentina, Costa Rica, Colombia y de la Amazonia en su conjunto, además de muchos de países africanos y asiáticos.
- "Equilibrio ecológico" -
Acciones de protesta tuvieron lugar durante la semana fuera y dentro del Palacio de Congresos, sede de la cumbre, para presionar por el reconocimiento del rol de los indígenas como guardianes del 80% de la biodiversidad del planeta.
"Somos nosotros los que hacemos el trabajo. Protegemos la biodiversidad", dijo Valentin Engobo, líder de la comunidad de Lokolama en la cuenca del Congo. "No nos reemplazarán. No los dejaremos".
Prohibir la presencia humana en zonas donde se asientan sus comunidades expondría aún más esos territorios a la degradación, al romperse "el equilibrio ecológico" en el que viven, dijo a la AFP la embajadora de Colombia ante Naciones Unidas, la arhuaca Leonor Zalabata.
La diplomática y activista consideró indispensable que los Estados ofrezcan "garantías" a los indígenas de permanencia en sus territorios y de "autogobierno".
"Nuestros conocimientos ancestrales tienen mucho que decir sobre cómo es la manera de producir y de hacer un desarrollo sostenible", añadió.
El director de derechos y comunidades de la ONG Wildlife Conservation Society, Sushil Raj, llamó en Montreal a no repetir los errores que llevaron al fracaso de los objetivos de la pasada Conferencia, realizada en Japón, donde las contribuciones de los pueblos indígenas quedaron "invisibles".
K.Brown--BTB