Berliner Tageblatt - La "tortura" de los enfermos en Ucrania para mantener sus respiradores en marcha

Los apagones recurrentes provocados por los ataques de misiles rusos aterrorizan a decenas de miles de ucranianos que dependen de la electricidad para mantener en funcionamiento sus equipos médicos.

Mozgovi padece esclerosis lateral amiotrófica (ELA), una enfermedad neurológica degenerativa que le ha dejado paralizado e incapaz de respirar sin ayuda.

"Como ve, está vivo. Eso significa que he resuelto el problema", dice a la AFP su esposa, Liudmila Mozgova, en un apartamento de Kiev, la capital del país en guerra.

A su lado, su marido está envuelto en un edredón estampado en una cama médica, con la cara apenas visible bajo el respirador.

En octubre empezó la ola de ataques rusos contra las infraestructuras energéticas.

Cuando ocurrió el primer gran apagón, Valentin tuvo que respirar por sí solo durante diez insoportables minutos. "La forma en que respiraba daba miedo ¡No sabíamos qué hacer!", cuenta su mujer.

Cuando los apagones se convirtieron en la norma, los Mozgovi se adaptaron. "Su cuerpo no se mueve, pero su mente es muy brillante, da muchos consejos. Es nuestro capitán", dice.

La mujer instaló un sistema de almacenamiento de energía y baterías adicionales para el respirador y para el colchón médico de su marido, que regula la presión de los pacientes en cama.

- Ansiedad -

Pero por muy preparados que intenten estar, su situación es precaria.

"Ojalá hubiera un poco de estabilidad para saber cuándo habrá electricidad, para tomar una decisión sobre cómo arreglárnoslas", dice la mujer.

Mozgova se da cuenta de la suerte que tienen de poder permitirse el equipo necesario para mantener con vida a su marido. "Era muy caro, nuestros hijos nos ayudaron. Ni siquiera sé qué consejo dar a los que no tienen dinero", asegura.

En Ucrania, decenas de miles de personas necesitan electricidad para seguir en vida, explica Irina Koshkina, directora ejecutiva de la oenegé SVOYI, que atiende a pacientes en cuidados paliativos.

"Si de repente todas esas personas no pudieran utilizar sus dispositivos vitales y acudieran al hospital al mismo tiempo, nuestro sistema médico sencillamente colapsaría", agrega.

Después de tres meses de apagones Tetiana Venglinska no tuvo más remedio que hospitalizar a su madre, Eva, de 75 años, con cáncer de pulmón y que necesita estar conectada en todo momento a un dispositivo que le suministra oxígeno.

Sentada en la esquina de la cama de su madre en un hospital de Kiev, Tetiana explica que para garantizar el funcionamiento del dispositivo la familia tuvo que reducir la cantidad de oxígeno que suministra.

"Para mi madre fue una tortura", cuenta Venglinska, "imagínese reducir tres veces el aporte de oxígeno".

"Mi marido tenía miedo de entrar en su habitación cada vez, no sabía si mi madre estaba viva o si se había asfixiado", dijo Venglinska.

La noche del 17 de diciembre el apagón duró más de 10 horas, más de lo habitual.

Cuando se agotaron todas las fuentes de energía y quedaban 40 minutos de batería en el respirador, Tetiana llamó a una ambulancia privada para hospitalizar a su madre.

Una decisión que le salvó la vida porque la casa de Venglinska estuvo sin electricidad durante los cuatro días siguientes. "Sin duda habría muerto", afirma.

Desde entonces, Tetiana ha pasado la mayor parte del tiempo en la clínica, atendiendo a su madre postrada en cama. Su marido se quedó en su apartamento, donde cuida de su padre, de 85 años.

M.Furrer--BTB