Berliner Tageblatt - Sergio Ramírez aboga por "transición" sin violencia en Nicaragua (prensa)

"Lo primero que yo quisiera que no se repitiera en Nicaragua es un enfrentamiento sangriento, que tuviera que darse en el país un enfrentamiento para salir de otra dictadura. Eso me horroriza", declaró Ramírez, quien fue vicepresidente del gobierno sandinista (1985-1990) que encabezaba entonces el actual mandatario Daniel Ortega.

"Sé que quien sube al poder por medio de las armas termina siendo otra vez tirano y voy a luchar para que esto no ocurra", insistió Ramírez, que luchó en las filas del sandinismo contra la dictadura de Anastasio Somoza (1967-1979).

El escritor, galardonado con el Premio Cervantes de Literatura, defendió una "transición hacia la democracia", en la que "todos los nicaragüenses puedan participar [...], incluyendo los que están en el poder".

Ramírez, que reside en España, fue despojado el miércoles de su nacionalidad, junto con otros 93 disidentes exiliados, por un tribunal de Nicaragua, que los declaró "traidores a la patria".

La misma medida se aplicó a la escritora y poetisa Gioconda Belli y, la semana anterior, a otros 222 opositores, detenidos en el país, que fueron excarcelados y expulsados a Estados Unidos.

España ofreció conceder la nacionalidad a todos estos exiliados, para evitar que se vean apátridas.

El secretario general de Naciones Unidas, António Guterres, se declaró "alarmado" por la medida nicaragüense.

Tambiénlos gobiernos de Estados Unidos y Chile criticaron esas iniciativas.

La canciller de Chile, Antonia Urrejola, afirmó que el país centroamericano se parece "cada día más [...] a una dictadura totalitaria, donde se persigue cualquier tipo de disidencia".

Ramírez, en la entrevista con el rotativo español, tildó la medida de "absurda".

"La idea de que te pueden quitar el país es absurda, no tiene ningún sentido. Ningún sentido legal (...)", señaló.

"La idea de que alguien te pueda arrancar algo que está viviendo dentro de ti, que es tu país... Eso te convence de que es absurdo", recalcó.

Con todo, se mostró esperanzado con poder regresar a Nicaragua.

"Apenas tengo 80 años", bromeó. "Pero estoy seguro de que veré el cambio democrático en Nicaragua, de que volveré a mi país [...] Me gustaría estar en esos momentos de cambio. Ahí es donde yo quisiera estar y estar como escritor, no como político."

J.Fankhauser--BTB