Berliner Tageblatt - Temor entre los armenios de Nagorno Karabaj pese al alto el fuego con Azerbaiyán

"La situación en Stepanakert es horrible, las tropas azerbaiyanas tienen rodeada la ciudad, están en la periferia", dijo a la AFP Armine Hayrapetyan, vocera de las autoridades de este territorio separatista del Cáucaso reivindicado por Azerbaiyán tras una operación militar relámpago.

"La gente teme que los soldados azerbaiyanos entren en la ciudad en cualquier momento y comiencen las matanzas", añadió.

Hayrapetyan dijo además que Stepanakert y otras partes de Nagorno Karabaj se quedaron sin la mayoría de los servicios básicos desde la ofensiva de Bakú de inicios de semana.

"No hay luz, gas, comida, gasolina, conexión internet o telefónica (...) La gente se esconde en los sótanos", afirmó.

Criticado por no haber enviado ayuda a Nagorno Karabaj, el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, admitió en consejo de ministros que "la situación" sigue siendo "tensa".

Pero "hay esperanzas de una dinámica positiva", añadió el jefe del gobierno armenio, según el cual el alto el fuego que entró en vigor el miércoles entre los separatistas armenios y Azerbaiyán se está respetando "globalmente".

Según los separatistas armenios, la operación militar relámpago de Azerbaiyán se saldó con al menos 200 muertos y 400 heridos.

- Manifestaciones -

El viernes volvieron a estallar manifestaciones contra Pashinyan en las calles de la capital armenia, Ereván.

Sus críticos le acusan de haber hecho demasiadas concesiones a Azerbaiyán y exigen su renuncia.

Pashinyan exhortó el jueves a los armenios a tomar "el camino" de la paz, aunque no sea "fácil".

En una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU el jueves, el ministro armenio de Relaciones Exteriores, Ararat Mirzoyan, acusó a Azerbaiyán de haber lanzado una ofensiva "injustificada" cuyo objetivo era "acabar la limpieza étnica de la población armenia" en Nagorno Karabaj.

Su homólogo de Azerbaiyán, Jeyhun Bayramov, acusó a Ereván de querer "engañar a la comunidad internacional" y de "alimentar durante mucho tiempo el separatismo" en esa región.

Pese a esto, Bakú y los separatistas armenios de Nagorno Karabaj se dijeron dispuestos a seguir las conversaciones iniciadas el jueves sobre la reintegración de este territorio secesionista a Azerbaiyán.

Azerbaiyán calificó estas primeras charlas de "constructivas" y anunció una nueva ronda "lo más pronto posible".

- Temor a evacuaciones masivas -

El primer ministro armenio acusó a Rusia, que tiene un contingente desplegado en Nagorno Karabaj, de haber fracasado en su misión de mantenimiento de paz.

Según Azerbaiyán, seis soldados rusos de esta unidad murieron durante la ofensiva. El presidente Ilham Aliyev pidió perdón a su homólogo ruso, Vladimir Putin, por estas muertes.

La victoria de Azerbaiyán alimenta los temores de partidas masivas entre los 12.000 habitantes de Nagorno Karabaj, aunque Armenia aseguró que no prevé ninguna evacuación de masa.

Sin embargo, dijo estar lista para recibir a "40.000 familias" de refugiados.

Según la agencia estatal de noticias azerbaiyana, Azertag, Bakú envió el viernes 40 toneladas de ayuda humanitaria a la región. Más de 10.000 personas, entre ellas mujeres, niños y ancianos, ya han sido evacuadas, dijo un funcionario separatista.

Nagorno Karabaj ya fue golpeada por dos guerras entre las antiguas repúblicas soviéticas del Cáucaso, Azerbaiyán y Armenia: una de 1988 a 1994 (30.000 muertos) y otra en el otoño de 2020 (6.500 muertos).

burx-vab/bds/pa/meb/es

M.Odermatt--BTB