Berliner Tageblatt - Los prisioneros de guerra rusos en Ucrania, a la espera de un canje

En el menú de hoy: sopa de guisantes, kasha (un plato de cereales cocido, típico de la región), ensalada de remolacha y un poco de pan.

De repente, se levantan y gritan a coro, en ucraniano: "¡Gracias por la comida!".

AFP visitó un campo de prisioneros de guerra rusos, abierto el año pasado en el oeste de Ucrania. Kiev se esfuerza por mostrar que trata a los prisioneros de guerra rusos con clemencia.

Las autoridades ucranianas y varios grupos occidentales de defensa de los derechos humanos han acusado en cambio a Rusia de maltratar a sus detenidos.

Petro Yatsenko, portavoz de la administración ucraniana responsable de los prisioneros de guerra, se niega a decir cuántos tiene el establecimiento pero los periodistas de AFP vieron un dormitorio con 96 camas, y un trabajador de la cantina afirmó que en la sala, con capacidad para 120 comensales, el almuerzo se sirve en tres tandas.

- Sin canjes a la vista -

Este centro es la última parada antes de la libertad para los soldados, que esperan ser intercambiados.

Desde que empezó la invasión rusa, en febrero de 2022, 2.598 prisioneros ucraniano han vuelto a Ucrania, en el marco de 48 intercambios entre Moscú y Kiev, según las autoridades ucranianas.

Pero del último, en agosto, se beneficiaron pocos prisioneros. Según Petro Yatsenko -que fue parco en detalles-, Rusia interrumpió las negociaciones.

Así, la espera puede ser larga: uno de los prisioneros dice que lleva en el centro más de un año.

Varios prisioneros le preguntaron a los periodistas si sabían si se estaba preparando algún intercambio próximamente.

En el establecimiento solo viven hombres. Las camas están marcadas con una foto, un nombre y una fecha de nacimiento.

El prisionero más viejo tiene 58 años y el más joven, 19.

Según Petro Yatsenko, quince detenidos son musulmanes y en el centro hay una sala de oración y una capilla ortodoxa.

En la enfermería, varios detenidos se recuperan, con pijama de rayas.

A uno de los soldados, con el rostro desfigurado por la metralla de un obús, le cuesta hablar.

"No puedo comer", dice el hombre, de 46 años.

Según cuenta, es oriundo de Briansk, una ciudad rusa cercana a la frontera ucraniana, y apenas combatió dos semanas. Lleva casi cuatro meses en el centro de retención.

- Dostoyevksi y Coca-Cola -

En el centro hay salas equipadas con televisores y neveras, y los detenidos tienen derecho a llamar por teléfono, pero bajo escucha.

En una tiendecita, se venden golosinas, cigarrillos y Coca-Cola.

También hay una biblioteca con libros en ruso, donde pueden encontrarse desde los superventas de Dan Brown a obras de Fiódor Dostoyevski.

Cada mes, Ucrania se gasta unos 250 euros (unos 263 dólares) por prisionero, y les proporciona jabón, dentífrico y cuchillas de afeitar.

"No les damos traje de fiesta", explica Yatsenko, resumiendo las condiciones de detención.

Según dice, algunos tienen pensamientos suicidas y reciben atención psicológica.

Los prisioneros no tienen "ninguna razón para huir", apunta, pues tienen "miedo al exterior" en Ucrania y lo único que quieren es volver a Rusia.

Los organizadores invitaron a los periodistas a hablar con un grupo de detenidos preseleccionado que, según Yatsenko, habían aceptado que los entrevistaran.

Uno de ellos dijo que venía de Chukotka, una región situada en el extremo noreste de Rusia. Allí, se dedicaba a la pesca y a la ganadería de renos hasta que se enroló en el ejército.

Según explicó, combatió durante dos meses en el este de Ucrania, hasta que en julio lo capturaron.

En el frente, la esperanza de vida "no es larga", comentó. "Se cuenta en horas".

- "No olvidar" -

Entre semana, su rutina es la misma que la del resto de detenidos. Se despierta a las 06H00, desayuna a las 06h50 y luego, de 08h30 a 16h30, participa en varios talleres. A las 22h00 se apagan las luces.

En el gimnasio del campo, dominan los retratos del exfutbolista Andrei Shevchenko y del polémico Stepan Bandera, un líder ultranacionalista cuya organización colaboró con la Alemania nazi.

En unas pizarras está escrito el himno ucraniano, que suena cada mañana. Cada día, los soldados guardan un minuto de silencio por los militares ucranianos caídos en combate.

Los prisioneros "no han venido como turistas", señala Petro Yatsenko. "Deben saber dónde han metido los pies y no olvidarlo".

O.Bulka--BTB