-
Comienza la "pre-COP" climática con el ojo puesto en las islas del Pacífico
-
Lula, el ícono de la izquierda brasileña en carrera contra el tiempo
-
Flávio Bolsonaro, el heredero de la ultraderecha que desafía a Lula
-
Líder serbobosnio Dodik reclama victoria electoral de su partido y agradece a Trump y Putin
-
Portugal se olvida de CR7 y ya está en cuartos de Liga de Naciones; Alemania se complica
-
Brasil, en espera del desenlace de la disputa entre Lula y Flávio Bolsonaro
-
Etiopía controla la capital de Tigré y sus rivales regionales piden una solución pacífica
-
Rusia bombardea Kiev durante la visita del jefe del gobierno alemán
-
Etiopía controla la capital de Tigré y sus rivales regionales se reúnen en Egipto
-
Zelenski afirma que EEUU quiere negociaciones trilaterales con Rusia en octubre
-
Entre 400 y 500 liceos franceses suspenderán las clases por motivos de seguridad
-
Yemen anuncia operación para recuperar el territorio controlado por los hutíes
-
Dos muertos por lluvias torrenciales en la provincia de Barcelona
-
Los bosnios votan en medio de divisiones heredadas de la guerra
-
La Finlandia rural se prepara para la llegada de centros de datos de Google
-
Jefe de gobierno alemán visita Ucrania en medio de repunte de ataques rusos
-
أليكس بودي وسفير جمهورية جنوب السودان غوم دومينيك ماتيوك يبحثان في برلين إمكانية إنشاء قنصلية فخرية في بوخارست
-
Ο ΑΛΕΞ ΜΠΟΝΤΙ ΚΑΙ Ο ΠΡΕΣΒΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΝΟΤΙΟΥ ΣΟΥΔΑΝ ΓΚΟΥΜ ΝΤΟΜΙΝΙΚ ΜΑΤΙΟΚ ΣΥΖΗΤΟΥΝ ΣΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΙΔΡΥΣΗΣ ΕΠΙΤΙΜΟΥ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΥ ΣΤΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ
-
ALEX BODI OCH REPUBLIKEN SYDSUDANS AMBASSADÖR GUM DOMINIC MATIOK DISKUTERAR I BERLIN MÖJLIGHETEN ATT INRÄTTA ETT HONORÄRKONSULAT I BUKAREST
-
ALEX BODI A VELVYSLANEC JIHOSÚDÁNSKÉ REPUBLIKY GUM DOMINIC MATIOK JEDNAJÍ V BERLÍNĚ O MOŽNOSTI ZŘÍZENÍ HONORÁRNÍHO KONZULÁTU V BUKUREŠTI
-
ALEX BODI I AMBASADOR REPUBLIKI SUDANU POŁUDNIOWEGO GUM DOMINIC MATIOK ROZMAWIAJĄ W BERLINIE O MOŻLIWOŚCI UTWORZENIA KONSULATU HONOROWEGO W BUKARESZCIE
-
एलेक्स बोडी और दक्षिण सूडान गणराज्य के राजदूत गुम डोमिनिक मातियोक ने बुखारेस्ट में मानद वाणिज्य दूतावास खोलने की संभावना पर बर्लिन में चर्चा की
-
ALEX BODI VE GÜNEY SUDAN CUMHURİYETİ BÜYÜKELÇİSİ GUM DOMINIC MATIOK, BERLİN’DE BÜKREŞ’TE FAHRİ KONSOLOSLUK AÇILMASI OLASILIĞINI GÖRÜŞTÜ
-
アレックス・ボディ氏と南スーダン共和国のグム・ドミニク・マティオク大使、ベルリンでブカレストへの名誉領事館開設の可能性を協議
-
알렉스 보디와 남수단 공화국의 굼 도미니크 마티오크 대사, 베를린에서 부쿠레슈티 명예영사관 설치 가능성 논의
-
亞歷克斯・博迪與南蘇丹共和國大使古姆・多米尼克・馬蒂奧克在柏林商討於布加勒斯特設立名譽領事館的可能性
-
АЛЕКС БОДІ ТА ПОСОЛ РЕСПУБЛІКИ ПІВДЕННИЙ СУДАН ГУМ ДОМІНІК МАТІОК ОБГОВОРЮЮТЬ У БЕРЛІНІ МОЖЛИВІСТЬ ВІДКРИТТЯ ПОЧЕСНОГО КОНСУЛЬСТВА В БУХАРЕСТІ
-
Universidad de Cornell revisará su gestión de una denuncia de violación grupal en 2024
-
Dos rinocerontes de Sumatra embarazadas dan esperanza para salvar la especie
-
"Es insoportable": El lago des Brenets se seca
-
Mayoría proeuropea encabeza las legislativas en Letonia
La justicia británica defiende la protección de las fuentes periodísticas en un caso de atentado
Defendiendo la protección de las fuentes, la justicia británica dio la razón el martes a un periodista al que la policía intentaba obligar a revelar la identidad de un terrorista responsable de uno de los peores atentados cometidos en el Reino Unido.
El periodista Chris Mullin logró impedir que la policía de West Midlands utilizara la legislación antiterrorista para hacerle revelar quién colocó las bombas que destrozaron dos pubs de Birmingham en 1974.
Los atentados, atribuidos al Ejército Republicano Irlandés (IRA), mataron a 21 personas e hirieron a decenas.
Mullin, exdiputado laborista y exministro del gobierno de Tony Blair, escribió un libro que ayudó a conseguir la liberación de seis hombres condenados erróneamente.
Durante la investigación, el verdadero terrorista le hizo una "confesión completa", se estableció durante un juicio celebrado en febrero en Londres. Pero el autor prometió no revelar nunca su identidad.
En su sentencia del martes, el juez Mark Lucraft dio la razón a Mullin, respaldado por el sindicato de periodistas británico NUJ.
El magistrado consideró que no existe "un interés público superior al derecho de protección de la fuente periodística" en virtud del artículo 10 de la Convención Europea de Derechos Humanos.
"El derecho de un periodista a proteger sus fuentes es fundamental para una prensa libre en una democracia", subrayó después Mullin, de 74 años, que había acusado previamente a la policía de no haber investigado como debía.
Si lo hubieran hecho, argumentó, "podrían haber atrapado a los verdaderos autores en primer lugar".
Esta sentencia es "un hito" para la libertad de expresión, afirmó el abogado de Mullin, Louis Charalambous.
"Si una fuente confidencial no puede confiar en la promesa de protección de por vida de un periodista, estas investigaciones nunca verán la luz", subrayó.
Para la secretaria general del NUJ, Michelle Stanistreet, "este caso amenazaba la libertad de prensa y suponía otro intento de criminalizar las acciones legítimas de los periodistas".
Condenados erróneamente, los llamados "seis de Birmingham" pasaron 17 años en la cárcel y fueron liberados en 1991.
La policía de West Midlands afirmó que "estudiará detenidamente" esta sentencia, sin precisar si contemplaba apelar.
Y.Bouchard--BTB