Berliner Tageblatt - Rey de Jordania pide "alto el fuego duradero" en Gaza y Biden, una pausa

"Necesitamos un alto el fuego duradero ahora", dijo el monarca.

Pero Biden sigue rechazando la idea de un cese incondicional e indefinido de las hostilidades.

"Estados Unidos está trabajando en un acuerdo de rehenes entre Israel y Hamás, que traería (un) período inmediato y sostenido de calma a Gaza durante al menos seis semanas", en Gaza que podría desembocar en "algo más duradero", dijo el demócrata de 81 años.

Ambos dirigentes describieron, cada uno a su manera, la situación en Rafah, una ciudad en la frontera con Egipto.

Según el Rey, el mundo "no puede permitirse un ataque israelí" contra Rafah, porque "provocaría con seguridad otra catástrofe humanitaria" cuando la situación ya es "insoportable" para más de un millón de personas.

Biden no pidió a Israel que renuncie a un ataque, pero insistió en que "hay que proteger a los civiles".

El presidente volvió a reclamar a Israel un plan "creíble" para la población civil antes de una ofensiva.

Ambos dirigentes defendieron la creación de un Estado palestino a largo plazo.

- Estado palestino -

"Ésta es la única manera de garantizar la seguridad de Israel a largo plazo", argumentó Biden.

Abdalá II pidió "un Estado palestino independiente, soberano y viable, con Jerusalén Este como capital, pero que cohabite con Israel en paz y seguridad".

"Ésta es la única solución que garantizará la paz y la seguridad para los palestinos, los israelíes y toda la región", afirmó.

El soberano ha iniciado una gira internacional que le llevará también a Canadá, Francia y Alemania.

Acompañado por su esposa, la reina Rania y el príncipe heredero Husein, el monarca fue recibido solemnemente por los Biden.

La gira del rey tiene como objetivo "movilizar el apoyo internacional para un alto el fuego en Gaza (...) y proporcionar ayuda humanitaria a la Franja de Gaza en cantidades suficientes y de forma permanente", según el palacio.

Washington está descontento con el gobierno de Benjamín Netanyahu, en particular con respecto a Rafah.

A la pregunta de si el primer ministro israelí escuchó sus consejos, Biden respondió con humor: "Todo el mundo lo hace".

Según NBC, el presidente estadounidense expresa su frustración en privado, pero por el momento su gobierno no ha querido condicionar la ayuda militar de Estados Unidos a objetivos relacionados con la protección de los civiles palestinos.

La guerra entre Israel y Hamás estalló el 7 de octubre con el ataque sin precedentes del grupo islamista en territorio israelí, en el que murieron unas 1.160 personas, en su mayoría civiles, según un balance de AFP a partir de datos israelíes.

En represalia, Israel prometió "destruir" Hamás en una ofensiva que ya ha causado 28.340 muertos en la Franja de Gaza, la gran mayoría civiles, según el Ministerio de Salud de Hamás.

Además Israel estima que 130 rehenes siguen retenidos en Gaza, de los cuales 29 se cree que han muerto, de un total de 250 personas secuestradas el 7 de octubre.

Y.Bouchard--BTB