-
Sube a 54 el número de muertos por un ataque en Mali, según el Ejército
-
Trump vota de manera anticipada para las elecciones de mitad de mandato en EEUU
-
El Santa Fe tumba al Palmeiras y se cita con el Corinthians en semis de la Libertadores femenina
-
El autor del "atentado terrorista racista" en Francia tenía un libro de Hitler en su domicilio
-
El jefe del poder judicial iraní mantuvo una inusual reunión con el líder supremo
-
Naomi Osaka podría colgar la raqueta si se lo pidiese su hija
-
Phillip Island se despide de MotoGP con la anulación de la carrera por lluvia
-
El Balón de Oro viaja a Londres con Yamal, Kane, Mbappé, Messi y Dembélé como aspirantes
-
Manifestantes y policía chocan en Albania durante una nueva protesta contra la corrupción
-
Explosiones estremecen la capital saudita antes de la reapertura del aeropuerto
-
El presidente Pezeshkian admite que muchos iraníes tienen dificultades para alimentarse
-
El rapero French Montana y la cantante Jorja Smith actuarán en la gala del Balón de Oro
-
Rusia promete una "respuesta firme" tras la expulsión de un diplomático por parte de Moldavia
-
Moltzan eclipsa a Shiffrin y gana el gigante inaugural de la temporada de esquí alpino
-
Escombros, rapel, perros buscadores: así entrena la unidad de rescate del Ejército mexicano
-
Se escuchan explosiones en la capital saudita antes de la reapertura del aeropuerto
-
Un movimiento estudiantil encara al partido en el poder en elecciones legislativas en Serbia
-
Miles de personas se manifiestan en Madrid para defender las pensiones
-
El líder norcoreano realiza una visita sorpresa a una ciudad fronteriza china
-
Ucrania dice que vuelve a tener una conexión estable al sistema Starlink
-
Mueren cuatro pilotos en Filipinas tras chocar dos aviones militares
-
Irán dice que no permitirá la entrada de buques de guerra de EEUU en el Golfo
-
Israel anuncia el bloqueo a Cisjordania el día de las elecciones tras un mortal ataque
-
Tigres y Pumas empatan en el homenaje a Hugo Sánchez por los 50 años de su debut
-
Cancelan el Gran Premio de Australia de MotoGP por mal clima
-
Irán ha aumentado sus esfuerzos para atacar a estadounidenses en Oriente Medio, según el jefe de inteligencia de EEUU
-
Bulgaria elige presidente entre temores de seguridad y división por la guerra en Ucrania
-
Brasil decide en las urnas: ¿Más Lula o los Bolsonaro de vuelta?
-
Israel anuncia bloqueo a Cisjordania el día de las elecciones tras mortal ataque
-
Obama critica "caos y crueldad" de Trump mientras hace campaña por los demócratas
-
Bukele niega que hallaran muertos a salvadoreños emboscados en Haití
-
Bolsonaro aventaja en dos puntos a Lula a horas del balotaje en Brasil, según encuestas
-
Arquidiócesis de Nueva York acuerda más de USD 800 millones para indemnizar a víctimas de abusos sexuales
-
Lula y Bolsonaro reúnen multitudes antes de duelo final en Brasil
-
Israel desplaza a miles de palestinos de Hebrón tras mortal ataque
-
Manchester City se frena en seco y el Arsenal lo alcanza en el liderato
-
Los hutíes atacan Adén y acusan a Arabia Saudita de causar 16 muertes en Yemen
-
El ministro del Interior de Colombia sale tras el hundimiento del presupuesto de 2027
-
Un incendio estalla en la antigua residencia de montaña de Hitler, un sospechoso detenido
-
Levantan la alerta de tsunami tras un terremoto de magnitud 6,9 frente a Vanuatu
-
Miles de personas protestan en Italia bajo un fuerte dispositivo de seguridad
-
Comienza un ensayo de la vacuna contra el brote de ébola que azota RD Congo
-
Aumentan las muertes de dengue en Perú por el fenómeno climático El Niño
-
Francia repatriará a Guatemala el 12 de noviembre los restos de Miguel Ángel Asturias
-
El demócrata Talarico vota en Texas en la pugna por arrebatar un bastión republicano a Trump
-
Moody's mantiene la calificación de Francia con perspectiva negativa
-
Bolsillos pobres en barrio rico: los terremotos desnudan la crisis en Venezuela
-
El Manchester City se frena en seco y el Arsenal lo alcanza en el liderato
-
Trump elimina algunos aranceles a Canadá antes de las elecciones de mitad de mandato
-
EEUU anuncia que recibió a un jefe de la disidencia de las FARC extraditado desde Colombia
Congreso de EEUU adopta texto para evitar parálisis del Estado
El Congreso de Estados Unidos adoptó este jueves, con una votación final en el Senado, un texto que pospone una semana la amenaza de una parálisis parcial del Estado federal en plena campaña electoral, tras un acuerdo bipartidista alcanzado la víspera.
El proyecto de ley prevé prorrogar hasta el 8 de marzo el presupuesto federal, de modo que evita el cierre temporal de muchas administraciones y servicios públicos.
El núcleo duro de los republicanos en la Cámara baja, cercanos al expresidente Donald Trump, han impedido hasta ahora la aprobación del presupuesto estatal federal para 2024, cuyo año fiscal comenzó el 1 de octubre.
La primera economía mundial funciona con una serie de minileyes que prologan el presupuesto general unos días, semanas o meses.
Cuando estos minipresupuestos están a punto de expirar existe el riesgo de que la administración federal cierre parcialmente, lo que los estadounidenses llaman en inglés "shutdown".
La lista de posibles consecuencias de una parálisis es larga: los controladores aéreos dejan de percibir salario, las administraciones cierran, las ayudas alimentarias se congelan, entre otras.
Este viernes expiraba uno de esos minipresupuestos.
La Cámara de Representantes había aprobado más temprano el texto finalmente adoptado y su aval en el Senado era una mera formalidad.
Ahora deberá ser promulgado por el presidente Joe Biden.
Esta es, además, la cuarta vez desde octubre que se pospone el plazo.
- Trabajar juntos -
El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Mike Johnson, se hallaba en la cuerda floja entre las exigencias de los más conservadores, como él, y las de los republicanos más moderados.
Todos los demócratas menos dos votaron a favor de la resolución, pero 97 republicanos votaron en contra.
La resolución fue aprobada en la Cámara alta por 77 votos a favor y 13 en contra, ahora rumbo a la mesa de Biden a tiempo para que el Gobierno siga funcionando.
Los moderados consideran que el cierre es políticamente desastroso y amenaza las posibilidades de los republicanos de conservar el control de la Cámara y recuperar el Senado en las presidenciales de noviembre, pero los simpatizantes de Trump lo ponen en duda.
Biden convocó el martes una inusual reunión en el Despacho Oval con los líderes del Congreso para animarles a llegar a un acuerdo sobre el presupuesto y desbloquear la ayuda vital a Ucrania, que también está paralizada por las luchas internas entre los republicanos.
"Si nuestros colegas republicanos de buena voluntad de la Cámara de Representantes quieren hacer lo correcto, deben aceptar una verdad fundamental sobre el gobierno dividido: Los republicanos no pueden aprobar un proyecto de ley sin el apoyo de los demócratas", dijo el líder de la mayoría en el Senado, Chuck Schumer.
"Se necesita que ambas partes trabajen juntas -e ignoren los extremos de la derecha dura- para conseguir hacer algo".
J.Bergmann--BTB