Berliner Tageblatt - Gaza y la economía, las preocupaciones de los electores árabe-estadounidenses de Michigan

Wayne, en el estado de Michigan (noreste de Estados Unidos), es un condado cargado de historia: su capital es Detroit, apodada la "Motor City" (Ciudad del Motor) pues allí se fundaron las tres grandes fábricantes automotrices -Ford, GM y Chrysler-, y nació Motown Records, el legendario sello discógráfico de la música negra.

Pero también se destaca por contar a nivel demográfico con una de las mayores poblaciones árabe-estadounidense del país, lo cual podría desempeñar un papel clave en las elecciones, en momentos de una gran tensión geopolítica internacional, marcada sobre todo por el conflicto de Israel con el grupo islamista palestino Hamás en la Franja de Gaza.

A los votantes locales se les hicieron dos preguntas: "¿Qué es lo que más les importa al emitir su voto?" y "¿Cuáles son sus mayores temores para el país?"

Esto es lo que dijeron cinco habitantes del suburbio de Dearborn, en Detroit:

- Samra'a Lugman, activista de la campaña "Abandon Biden" -

Samra'a Luqman, una activista progresista e integrante de la campaña de presión "Abandon Biden" (Abandona a Biden, por el presidente demócrata Joe Biden) en Michigan, sostuvo que lo que más le importa en estas elecciones es "hacer responsable a un político por un genocidio", en referencia a la postura del gobierno y las operaciones militares israelíes contra los palestinos.

"Mi mayor temor es que no responsabilicemos a Biden por ayudar, incitar y cometer este genocidio, y que los futuros políticos y presidentes no sepan que existe una línea roja cuando se trata de genocidio. Ese es mi mayor temor", señaló en torno al conflicto en la Franja de Gaza.

- Hamzah Nasser, director de red de cafeterías -

Hamzah Nasser se mudó de Yemen hacia Estados Unidos cuando era niño y ahora es director ejecutivo de la cadena de cafeterías Haraz Coffee House.

"Lo que más me importa es un presidente que quiera reconstruir la economía estadounidense y crear más empleos, al igual que hacemos nosotros como empresarios", declaró Nasser a la AFP.

"Yo lo que hago mejor es generar puestos de trabajo y retribuir a la comunidad, a la economía y a este país en general", dijo.

"Mi mayor temor es una guerra que se expanda (por todo Medio Oriente) y de la que nazcan más terroristas, y cuando digo terroristas podrían ser terroristas locales o extranjeros", subrayó el comerciante.

Según opinó Nasser, "Estados Unidos está muy preocupado por otros países y por lo que sucede en ellos. Y no presta atención a este país, ni a muchos de los tiroteos en centros de enseñanza, a los crímenes y los terroristas internos que hay aquí".

- Merwan Beydoun, siderúrgico -

Merwan Beydoun trabaja en la siderúrgica Cleveland-Cliffs y es miembro del poderoso sindicato United Auto Workers (UAW).

Cuando se le preguntó qué le parecía lo más importante para las próximas elecciones, Beydoun remarcó: "No creo que haya una sola cosa. Hay varias que me importan por igual. Creo que el conflicto de Medio Oriente es una de ellas, y otra el apoyo al sindicato".

En cuanto a su mayor temor, Beydoun dijo que consiste en que los futuros legisladores y quienes ocupen la presidencia y la vicepresidencia "no vean las preocupaciones del pueblo estadounidense y no actúen en consecuencia".

- Osama Siblani, editor -

Por su parte, Osama Siblani, editor del periódico local The Arab American News, consideró que lo más importante con vistas a las elecciones estadounidenses es el conflicto de "Gaza, el asesinato de palestinos, la matanza de niños, la masacre de gente".

"Mi mayor temor es que mi país vaya cuesta abajo muy rápido, ética, moral, económica y socialmente. Y dividido. Es muy aterrador", declaró a la AFP.

- Soujoud Hamade, abogada -

Soujoud Hamade es abogada y socia fundadora de la firma de servicios legales HNH Law Group.

"Lo que más me importará cuando vote en noviembre en las elecciones presidenciales es la postura de los candidatos sobre la política internacional y si tienen o no una actitud humanitaria hacia lo que está sucediendo en Gaza y Cisjordania y en Líbano y Siria", dijo.

"Mi mayor temor es que pasemos a la historia como un país que apoyó un genocidio contra civiles inocentes y que nos convirtamos en los parias sociales del mundo por no oponernos a este genocidio", afirmó.

M.Odermatt--BTB