-
"Es una agresión": Indígenas de Colombia rechazan plan del gobierno para regularlos
-
Raphinha vs Mbappé, duelo de goleadores en el Clásico
-
Netanyahu ordena el "cierre total" de Cisjordania tras un ataque armado
-
Bolsillos pobres en barrio rico: terremotos desnudan crisis en Venezuela
-
Francia desplegará más de 70.000 policías y gendarmes para evitar nuevos disturbios
-
Meghan Markle, "consternada" por una investigación a su padre por posesión de imágenes de pornografía infantil
-
Netanyahu, el longevo primer ministro de Israel que quiere más
-
Un hombre mata a una persona y hiere a cuatro tras abrir fuego cerca de París
-
Rusia anuncia una negociación con Ucrania bajo mediación de EEUU en noviembre en Abu Dabi
-
China ordena esfuerzo "máximo" de rescate tras terremoto que causó 16 muertos en el Tíbet
-
Macron se reúne con estudiantes en vísperas de nuevas protestas en Francia
-
Verstappen tacha de "inaceptable" el estado del circuito de Austin
-
"Ira generacional": los jóvenes europeos luchan por hacerse escuchar
-
China ordena el esfuerzo "máximo" de rescate tras el terremoto que deja 16 muertos en Tíbet
-
Bezzecchi fue el más rápido en los ensayos del Gran Premio de Australia de MotoGP
-
Corea del Sur propone al Norte diálogos militares sobre su frontera
-
El ejército israelí afirma haber matado a dos personas tras un tiroteo en Cisjordania
-
Argentina, Colombia, ¿Brasil?... El tsunami conservador latinoamericano alcanza la COP17
-
La primera película china hecha con IA llega a los cines con una tibia acogida
-
Trump arremete contra LeBron James por sus movimientos durante el himno de EEUU
-
Lo que hay que saber sobre la fusión entre Tesla y SpaceX propuesta por Elon Musk
-
Las autoridades de Francia buscan prohibir o frenar nuevas protestas
-
Tras los disturbios, juicios acelerados en Francia
-
Fallos de seguridad críticos detectados por la IA afectan a webs de todo el mundo
-
De las montañas de Yemen a la escena regional: el auge de los hutíes con el apoyo de Irán
-
Ucrania ordena la evacuación de las familias en sus dos últimos grandes bastiones del este
-
El presidente de LaLiga podría ser sancionado por comparar al Real Madrid con Goebbels
-
Macron acusa a grupos de ultraizquierda de querer "hacer caer la República" con las protestas
-
Detienen en Ecuador a la excandidata presidencial de izquierda Luisa González
-
África enfrenta un brote de ébola "más complejo" tras la llegada del virus a Nigeria, según la OMS
De la dictadura a la libertad, el renacimiento de la villa Hoxha en Albania
En el corazón de Tirana, la mansión del antiguo dictador comunista Enver Hoxha, símbolo de la represión que asfixió a Albania durante décadas, está a punto de transformarse en un espacio de creación, intercambio y libertad recibiendo a decenas de jóvenes artistas de todas partes del mundo.
"Qué ironía de la historia promover esta libertad para crear en este antiguo lugar de poder, donde se decidía la censura y las prohibiciones", señala Bruno Julliard, director de la Fundación Art Explora que participa en la transformación de la villa Hoxha en residencia para artistas.
La dictadura de Hoxha, fallecido en 1985, fue una de las más represivas y sangrientas de la historia contemporánea de Europa. El arte moderno y contemporáneo estaba completamente prohibido y muchos artistas terminaron en prisión.
Pero nada de eso impidió que Hoxha, quien estudió en Francia, coleccionara en su biblioteca personal una decena de títulos, como "Sexo y racismo en Estados Unidos", "La danza con el diablo" de Pierre Salva o "El comunismo de Budapest a Praga, 1956-1968", libros que ahora pueden verse gracias al actual proyecto, y que durante su régimen le habrían costado la cárcel o tortura a cualquier albanés que guardara este tipo de obras.
En su primera edición, la residencia Villa 31 x Art Explora acogerá a 22 artistas de unas 15 nacionalidades. Todos se comprometieron a trabajar sobre las estructuras sociales, tema impensable en la época de la dictadura.
Genny Petrotta, joven investigadora y artista visual italiana, llegó hace unos días y asegura que lugares como éste fomentan e inspiran tanto la introspección como la creatividad.
"Cuando me despierto anoto todo porque aquí tengo sueños absurdos. De alguna manera actúan como un teatro emocional dramático y afectan mi escritura. Es importante estar aquí porque añade algo imprevisto a mi trabajo", detalla a la AFP.
Esta residencia le recuerda a Hamlet y Macbeth, y trabajará en un espectáculo moderno sobre los juegos de poder.
- Del misterio al arte -
La "villa 31", donde la familia Hoxha vivió hasta la caída del comunismo a principios de 1991, estaba en ese entonces en el corazón de un barrio fantasma, vigilado día y noche por policías y agentes secretos.
Hoy en día abundan bares y cafeterías, y la casa todavía conserva parte del mobiliario original -incluidos los enormes cuadros inspirados en el realismo socialista- pero fue completamente rediseñada por arquitectos.
"Este espacio se utilizará para hacer todo lo que Enver Hoxha más odiaba", se alegra el primer ministro Edi Rama: "Esta villa fantasma se convertirá en una casa de la degeneración modernista", declaró durante la inauguración de la residencia a mediados de enero, en referencia al vocabulario utilizado por la dictadura para desacreditar a los artistas.
Stanislava Pinchuk, una ucraniana residente en Sarajevo, forma parte del primer grupo de artistas que será recibidos en esta villa. Conocida por sus dibujos, instalaciones y esculturas, quiere estudiar cómo el espacio guarda la memoria y da testimonio de eventos políticos que violan los derechos humanos.
Esta casa es "increíblemente densa, todo respira dolor y tensión", confiesa.
"Al acoger a artistas de diferentes países, trabajando con diversos medios, este nuevo lugar fomentará una estimulación artística internacional e interdisciplinaria en el corazón de los Balcanes", explica Blanche de Lestrange, directora artística de la fundación.
Las puertas del sótano de la villa, escondidas detrás de una sala de cine privada, dan paso a un mundo de túneles y refugios antiaéreos, que se extienden por varios kilómetros.
Abandonados y cerrados desde hace años fueron devorados por el tiempo y la humedad. Pero Gerta Xhaferaj, arquitecta y artista plástica albanesa, que vive y trabaja en Suiza, quiere transformarlos en una obra de arte.
"¿Qué esconden? No solo literalmente, sino también simbólicamente, ¿qué representan? Quiero revelar este mundo subterráneo y transformar el misterio en arte", explica.
"Este sitio histórico, que una vez perteneció a la dictadura, ahora encarnará la libertad y el futuro", asegura.
E.Schubert--BTB