Berliner Tageblatt - El dalái lama presenta un "marco para el futuro del Tíbet" en su nuevo libro

China, que considera el Tíbet como parte integral de su territorio, respondió que el dalái lama "no tiene derecho de representar al pueblo tibetano".

Muchos tibetanos exiliados temen que Pekín designe al sucesor del dalái lama cuando muera, reforzando su control sobre este territorio que ocupó militarmente en 1950.

El libro "Voz de los sin voz" describe las negociaciones del dalái lama con las diferentes autoridades chinas en nombre del Tíbet y su pueblo.

"El derecho del pueblo tibetano de ser custodio de su propia tierra no puede ser negada indefinidamente, ni sus aspiraciones de libertad pueden ser aplastadas para siempre mediante la opresión", escribió el líder espiritual del Tíbet.

"Una clara lección que aprendemos de la historia es esta: si mantienes a la gente permanentemente infeliz, no puedes tener una sociedad estable".

Consultado sobre el libro en una conferencia de prensa, el Ministerio de Relaciones Exteriores chino descalificó al dalái lama como "un exiliado político involucrado en actividades separatistas contra China bajo el manto de la religión".

El linaje, estatus y título del dalái lama "han sido determinados por el gobierno central durante cientos de años", declaró la portavoz diplomática china Mao Ning.

"Las reencarnaciones de Budas vivientes, incluyendo el dalái lama, deben apegarse a las leyes y regulaciones nacionales, seguir los rituales religiosos (y estar sujetos a) la aprobación del gobierno central", agregó.

El Tíbet ha oscilado por siglos entre la independencia y el control de China, que asegura haber "liberado pacíficamente" la accidentada meseta y la dotó de infraestructura y educación.

El dalái lama, quien cumple 90 años en julio, es de los pocos que recuerdan cómo era su tierra antes del fallido alzamiento de 1959, tras el cual huyó a India.

Dijo que el libro detalla los "esfuerzos persistentes" que hizo durante siete décadas por "salvar mi tierra y mi pueblo".

"Los tibetanos han pasado casi 75 años luchando por la libertad", escribió este mes en el diario Washington Post, antes de la publicación del libro.

"Su lucha debe continuar más allá de mi vida".

Las conversaciones entre China y los líderes tibetanos están paralizadas desde 2010.

C.Meier--BTB