Berliner Tageblatt - Teherán listo para retomar negociaciones con Washington en el primer día de la tregua entre Irán e Israel

Un alto al fuego entró en vigor este martes entre Irán e Israel, tras casi dos semanas de enfrentamientos y una salva de bombardeos estadounidenses contra instalaciones nucleares de la República Islámica.

Desde las 07H45 GMT del martes no han resonado las alertas en Israel. Y en Irán, el ejército informó por última vez de ataques israelíes a las 05H30 GMT.

El presidente iraní, Masud Pezeshkian, se dijo "dispuesto a resolver los problemas (...) en la mesa de negociaciones" con Estados Unidos, e insistió en que su país no busca fabricar armas nucleares sino "sólo hacer valer sus derechos legítimos" de proseguir con su programa nuclear civil.

El ejército israelí anunció el levantamiento de las restricciones impuestas a la población por el conflicto, aunque el teniente general Eyal Zamir advirtió que "la campaña contra Irán no ha terminado" sino que entra en un "nuevo capítulo".

El jefe del Estado Mayor del ejército indicó que Israel volverá a centrarse en su lucha contra el movimiento islamista palestino Hamás en la Franja de Gaza.

Las autoridades aeroportuarias israelíes informaron de un "regreso a la normalidad" del tráfico aéreo, mientras que en Irán, el espacio aéreo permanecerá cerrado hasta el miércoles, según las autoridades.

- Logramos "todos los objetivos" -

Israel fue el primero en anunciar haber aceptado la propuesta de alto el fuego hecha por el presidente estadounidense Donald Trump y afirmó que se habían logrado "todos los objetivos" de la guerra, cuyo meta declarada era neutralizar el programa nuclear iraní.

Irán celebró por su parte una "victoria", aseguró haber obligado a su enemigo a "poner fin unilateralmente" al conflicto y advirtió que se mantenía "alerta".

Su presidente se comprometió a respetar el cese el fuego siempre y cuando Israel no lo viole.

El 13 de junio, Israel lanzó un ola de ataques aéreos contra Irán, al que acusa de querer dotarse de armas atómicas. Bombardeó cientos de instalaciones militares y nucleares iraníes, mató a varios altos mandos del país y a científicos del programa nuclear.

Teherán, que defiende su derecho a desarrollar un programa nuclear civil, lanzó a su vez andanadas de misiles y drones contra territorio israelí.

El martes por la mañana sonaron una última vez las sirenas en el norte de Israel aunque Irán negó haber disparado misiles después del anuncio de alto el fuego. Una fuente militar israelí dijo a AFP que Irán disparó dos misiles, que fueron interceptados.

Tras amenazar con "responder con contundencia", el gobierno israelí dijo que se "abstuvo" de realizar más ataques tras una conversación entre Donald Trump y el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu.

- Alto el fuego "completo y total" -

Las calles de Teherán, pese a no estar tan animadas como de costumbre, parecían volver a su ajetreo habitual tras el anuncio del cese de las hostilidades.

"No creo que vaya a aguantar", dijo pesimista Ahmad Barqi, un vendedor de productos electrónicos de 75 años. "Nos gustaría que se respetara pero ellos no lo aplican, no cumplen sus promesas", aseguró, aludiendo a los israelíes.

De madrugada, Trump anunció que los dos países habían acordado un alto el fuego "completo y total" que debería conducir al "fin oficial" del conflicto.

Catar afirmó haber "persuadido a Irán" para que aceptara el alto el fuego e instó a Washington y Teherán a reanudar las conversaciones sobre su programa nuclear, interrumpidas por la guerra.

Antes de que se anunciara el alto al fuego, los equipos de rescate israelíes anunciaron la muerte de cuatro personas en Beerseba, en el sur de Israel, víctimas de un misil iraní que destruyó un edificio.

En Irán, un ataque en la provincia de Guilán (norte) mató a nueve personas y destruyó cuatro edificios de apartamentos, según la agencia Fars, antes de que empezara el alto al fuego.

Un científico relacionado con la energía nuclear también murió en un ataque israelí, según un medio estatal.

En Irán, la guerra dejó al menos 610 muertos y más de 4.700 heridos, según un balance oficial que solo incluye víctimas civiles. El fuego iraní contra Israel dejó 28 muertos, según las autoridades.

- Evaluar los daños -

Los expertos creen que Irán puede haber evacuado material nuclear de las infraestructuras afectadas y Teherán ha afirmado que todavía tiene reservas de uranio enriquecido.

Con todo, el OIEA afirma que no tiene ningún indicio de que exista un "programa sistemático" de fabricación de una bomba atómica en Irán.

burs-sg-nr/vl/meb/jvb

P.Anderson--BTB