-
La mujer que sobrevivió a ejecución fallida en EEUU camina pero está mentalmente "confundida"
-
Mujer que sobrevivió a ejecución fallida en EEUU camina pero está mentalmente "confundida"
-
La tormenta Isaías se convierte en huracán rumbo a EEUU
-
La Fórmula 1 volverá a África con el Gran Premio de Ruanda
-
Las protestas estudiantiles, símbolo del malestar en una Francia endeudada
-
Un bombardeo ruso contra dos autobuses en Ucrania deja 30 muertos
-
"Gracias por todo": cientos de personas despiden a Maricarmen en Madrid
-
Bombardeo ruso contra dos autobuses en Ucrania deja 30 muertos
-
El costo de vida preocupa a los votantes en EEUU antes de las elecciones de medio término
-
La OMC revisa al alza sus previsiones de crecimiento del comercio mundial de mercancías
-
Meloni supera una prueba clave en Italia al aprobar una reforma electoral
-
El PKK asegura haber retirado a todos sus combatientes de Turquía
-
Corea del Sur prueba su primera arma hipersónica
-
Anne Carson, la poeta canadiense que moderniza la antigüedad
-
Un adolescente mata a una persona y hiere a otras dos en una escuela de Polonia
-
La NBA mantiene su plan de campeonato en Europa, pese al rechazo de la Euroliga
-
La embajadora de EEUU en Grecia pidió 100.000 dólares a un donante de Trump, según WSJ
-
China anuncia su candidata a dirigir la OMS
-
El líder de los ecologistas británicos busca entrar al Parlamento en una elección clave
-
Los cortes de luz alimentan el malhumor en las calles de Venezuela
-
Un juez decide la suerte de los presuntos asesinos de unos surfistas en México
-
El Nobel premia la obra "atrevida" de la poetisa canadiense Anne Carson
-
Juez decide la suerte de presuntos asesinos de surfistas en México
-
Tres empleados despedidos piden a OpenAI no crear una IA cuyo razonamiento sea ilegible
-
El líder de Birmania repatriará "lo antes posible" a los migrantes de su país detenidos en Malasia
-
El presidenciable brasileño Bolsonaro pide ayuda contra el narco al presidente de Colombia
-
La expulsión de migrantes de EEUU a África busca "instrumentalizar el sufrimiento humano", afirma HRW
-
Bally Bagayoko, alcalde de una juventud francesa sublevada
-
"Ya no sé a quién creer", los siberianos viven entre rumores y miedo a la peste
-
Un bombardeo ruso contra autobuses mata al menos a 30 personas en este de Ucrania
-
Unos manifestantes interrumpen a Trump en un mitin en Texas
-
Corea del Norte exige al Sur "máximo respeto" si quiere restablecer las relaciones
-
Bombardeo ruso contra autobuses mata al menos 30 personas en este de Ucrania
-
Corea del Sur dice que los supuestos envíos de diésel a Rusia no están prohibidos
-
El gobierno francés recibirá a organizaciones estudiantiles en una nueva jornada de protestas
-
Ambientalistas califican de "engaño" el plan para reactivar una mina en Panamá
-
Los organizadores de la COP31 prometen un programa de acción "ambicioso"
-
Arabia Saudita afirma que los ataques reivindicados por los hutíes contra aeropuertos dejan tres muertos
-
Japón pide a China que muestre "respeto" al dirigirse a su primera ministra
-
El Corinthians anuncia la destitución del técnico Fernando Diniz
-
El Salvador se prepara ante un posible riesgo alimentario por El Niño
-
Organizadores de la COP31 prometen programa de acción "ambicioso"
-
Samsung prevé un aumento de más del 780% en su utilidad operativa del 3T
-
Fujimori crea un comando militar policial para dirigir la lucha contra el crimen organizado en Perú
-
Trump concede una medalla a Musk y a otros directivos de tecnológicas
-
Murió el cantautor argentino Piero, compositor de "Mi viejo"
-
EEUU intercepta 90 embarques de combustible a Cuba
-
El exfutbolista suizo Ramon Vega desea ser candidato a la presidencia de la FIFA
-
El emblemático edificio Chrysler, en Nueva York, por fin encuentra comprador tras años de abandono
-
EEUU imputará cargos por tortura contra Nicolás Maduro, según CNN
El TEDH condena a España por fichar a jueces favorables al referéndum en Cataluña
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) condenó este martes a España por unos polémicos "informes policiales", que se filtraron a la prensa, con información de varios jueces que en 2014 se mostraron partidarios de un referéndum de independencia en Cataluña.
"La mera existencia" de esos informes no tiene "ninguna base legal", estima el tribunal paneuropeo, que señala que la investigación sobre la filtración fue "insuficiente", ya que no se interrogó al jefe de policía de Barcelona, una "persona clave".
En febrero de 2014, 33 jueces de esta región publicaron un manifiesto en el que aseguraban que en virtud de la Constitución española y el derecho internacional, la población catalana tenía el "derecho a decidir" sobre la independencia de Cataluña de España.
Semanas más tarde, el diario español La Razón publicó un artículo titulado "La conspiración de los 33 jueces soberanistas", que incluía "informaciones personales y fotos" de los magistrados, procedentes de la base de datos de la policía, explica el TEDH.
Los jueces denunciaron los hechos, pero la justicia española lo desestimó. También llevaron sin éxito las filtraciones ante la Agencia de Protección de Datos, y la Audiencia Nacional abrió una investigación, "que parece seguir pendiente", subraya la corte de Estrasburgo.
Veinte de los 33 jueces llevaron el caso ante el TEDH en abril de 2017, al estimar que la policía los fichó de manera "injustificada" e utilizó las fotos en su poder, que a continuación acabaron en la prensa.
Los magistrados también denunciaron los expedientes disciplinarios abiertos en su contra y la "insuficiente" investigación realizada sobre sus acusaciones.
España deberá abonar unos 8.200 euros (8.600 dólares) a cada uno de los denunciantes en concepto de daños morales y costas, por violar el artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos sobre la protección de la vida privada.
En 2014, Cataluña celebró una consulta simbólica sobre su secesión de España, casi tres años antes del referéndum del 1 de octubre de 2017, prohibido por la justicia española y que sumió al país en una crisis política.
La mayoría de miembros del entonces gobierno regional fueron detenidos, juzgados, condenados a hasta 13 años de prisión y luego indultados por estos hechos, salvo aquellos que huyeron a Bélgica, entre ellos su líder y actual eurodiputado Carles Puigdemont.
T.Bondarenko--BTB