Berliner Tageblatt - Ataque de EEUU e Israel a Irán deja la región al rojo vivo

Un ataque aéreo contra un colegio en el sur de Irán mató a 63 personas, según un funcionario local. Un gobernador iraní precisó que hay decenas de niñas muertas. AFP no pudo acceder al sitio para verificar el número de víctimas.

Tras el ataque, se registraron explosiones en varias ciudades del Golfo, donde hay bases estadounidenses, y muchos países de la región han cerrado su espacio aéreo.

La operación "Furia épica", como la llama Washington, tiene como objetivo "eliminar las amenazas inminentes" de Irán, afirmó el presidente estadounidense Donald Trump.

"La hora de vuestra libertad está al alcance de la mano", dijo Trump a los iraníes desde su residencia en Florida.

"Cuando hayamos terminado, tomad el poder, os tocará a vosotros hacerlo", afirmó en un mensaje de vídeo semanas después de que la represión de manifestaciones antigubernamentales iraníes se saldara con miles de muertos, según varias oenegés.

El dirigente republicano advirtió "a los miembros de los Guardianes de la Revolución Islámica, a las fuerzas armadas y a toda la policía" que si deponen las armas gozarán "de total inmunidad" pero de lo contrario se enfrentarán "a una muerte segura".

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, confirmó una "operación" conjunta, que ellos bautizaron como "Rugido de león", contra la "amenaza existencial que supone el régimen terrorista de Irán".

El ejército israelí reconoce haber atacado "cientos de blancos militares iraníes" y apuntado a varias reuniones de altos cargos en Teherán.

El ayatolá Alí Jamenei, líder supremo iraní, y el presidente Masud Pezeshkian figuran entre los objetivos atacados, según la cadena pública israelí KAN.

La agencia de noticias Isna, confirmó que el céntrico barrio donde se encuentran la residencia del líder supremo y la presidencia ha sido uno de los objetivos.

- "Vivo" -

"Que yo sepa" el ayatolá Jamenei está vivo y "todos los oficiales de alto rango están vivos", declaró a la cadena NBC el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Abás Araqchi, quien abogó por "una desescalada".

En Teherán, los periodistas de AFP escucharon fuertes explosiones y vieron columnas de humo en el centro, el este y el oeste de la capital.

Los habitantes se refugiaban en sus casas y los padres, presos de pánico, intentaban recoger a sus hijos del colegio.

Se han formado atascos en el centro y largas colas delante de las panaderías.

El miedo y el nerviosismo es palpable.

"Hubo mucho ruido", contó un testigo de la ciudad a un periodista de AFP, antes de que se cortaran las comunicaciones y el acceso a internet, una medida que las autoridades suelen tomar durante periodos de mayor tensión.

"Vi con mis propios ojos dos misiles Tomahawk volando horizontalmente hacia sus objetivos", dijo a la AFP un empleado de Teherán.

En un estado de miedo, los habitantes de Teherán recibieron en sus teléfonos un mensaje de texto instándoles a abandonar la capital.

Según los medios de comunicación iraníes, también hubo explosiones en las ciudades de Isfahán, Qom, Karaj, Kermanshah, Minab, Lorestán y Tabriz, en diferentes puntos del país.

En Israel ha sucedido otro tanto. Periodistas de AFP escucharon explosiones en Jerusalén y en varias regiones del país y el ejército aseguró haber detectado disparos de misiles procedentes de Irán.

Las autoridades cerraron el espacio aéreo a los vuelos civiles.

Los Guardianes de la Revolución, el ejército ideológico iraní, anunciaron una "primera oleada de ataques masivos" contra Israel.

El jefe de la diplomacia iraní calificó de "objetivos legítimos" todos los lugares implicados en operaciones contra Irán.

Sin embargo, también precisó en su entrevista a NBC que los ataques lanzados en represalia están dirigidos a las bases estadounidenses en el golfo Pérsico, no a los países que las acogen.

Durante la jornada, los Guardianes de la Revolución anunciaron el lanzamiento de varias rondas de misiles "contra bases estadounidenses" en la región.

Periodistas de AFP escucharon explosiones en Riad y Abu Dabi, y las bases estadounidenses en Manama y Doha fueron blanco de ataques.

Emiratos Árabes Unidos y Catar afirmaron haber repelido ataques contra su territorio y Jordania declaró haber derribado dos misiles balísticos dirigidos contra el reino.

Emiratos contabiliza al menos un muerto en la capital.

En Irak, un bombardeo contra la base militar de Jurf al Sakher (sur), que alberga a un grupo proiraní, mató a por lo menos dos combatientes, según fuentes cercanas al grupo armado Kataeb Hezbolá.

En el sur de Siria, la caída de un misil iraní causó cuatro muertos, según Damasco.

- Llamado a la "moderación" -

Las reacciones no se hicieron esperar.

Rusia denunció una "aventura peligrosa" que amenaza a la región con una "catástrofe".

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, pidió "la máxima moderación".

China reclamó "el cese inmediato de las acciones militares".

El emir de Catar, jeque Tamim ben Hamad al-Thani, y el príncipe heredero saudí, Mohamed bin Salmán, pidieron que las partes vuelvan a la mesa de negociaciones.

Pero el hijo del último sah de Irán, derrocado en 1979 por la revolución islámica, espera la "victoria final" contra el régimen de los ayatolás para "reconstruir Irán".

La ONU convocó una reunión urgente del Consejo de Seguridad para las 21H00 GMT.

O.Lorenz--BTB