Berliner Tageblatt - Irán se declara capaz de afrontar al menos seis meses de guerra

La guerra en Oriente Medio, que entró en su noveno día, también dio lugar a nuevos ataques aéreos nocturnos en varios países del Golfo.

"Las fuerzas armadas de la República Islámica de Irán son capaces de continuar al menos seis meses de guerra intensa al ritmo actual de las operaciones", aseguró Ali Mohamad Naini, portavoz de los Guardianes, el ejército ideológico de la república islámica, citado por la agencia de noticias Fars.

Por su parte, Estados Unidos e Israel atacaron el sábado un depósito de crudo al sur de Teherán, según la prensa estatal iraní, el primer ataque registrado contra infraestructuras petroleras de Irán desde el inicio del conflicto.

Los ataques también afectaron a un depósito de combustible en el noroeste de la capital, según un periodista de la AFP que vio llamas y humo elevándose desde el lugar.

Durante la noche, a unos 1.500 km en Beirut, Israel afirmó haber llevado a cabo un "ataque de precisión" contra "importantes comandantes" de la Fuerza Quds, la rama de operaciones exteriores de los Guardianes iraníes, a los que señaló de preparar "ataques terroristas".

Según el Ministerio de Salud libanés, Israel bombardeó un centro hotelero en pleno centro de Beirut y causó cuatro muertos y 10 heridos.

El ataque tuvo como objetivo el hotel Ramada, en el barrio costero de Raouché, una zona turística que hasta ahora se había librado de los ataques israelíes contra el movimiento chií proiraní Hezbolá.

Un fotógrafo de la AFP vio una habitación en el cuarto piso con las ventanas rotas y las paredes ennegrecidas, y a decenas de clientes huyendo con su equipaje.

La AFP no ha podido verificar de forma independiente la identidad de las víctimas, pero una fuente de seguridad declaró bajo condición de anonimato que paramédicos afiliados a Hezbolá habían evacuado tres cadáveres del hotel.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, había afirmado previamente en un discurso que su país continuaría "con toda su fuerza" la guerra contra Irán, mediante "un plan metódico, con muchas sorpresas".

- Países del Golfo atacados -

La guerra comenzó el 28 de febrero por iniciativa de Israel y Washington, que atacaron el corazón del poder en Teherán y mataron, entre otros, al líder supremo Alí Jamenei.

Desde entonces, los bombardeos israelíes y estadounidenses continúan sobre Irán. El Estado hebreo también bombardea Líbano para neutralizar a Hezbolá.

El ejército israelí afirmó ya haber llevado a cabo 3.400 ataques en una semana. Washington ha informado de 3.000.

El régimen iraní responde lanzando misiles y drones contra Israel y los estados del Golfo que albergan intereses estadounidenses.

El domingo por la mañana, las sirenas de alerta volvieron a sonar en el norte de Israel, debido a la llegada de misiles lanzados por Teherán, según el ejército.

La guerra desestabiliza todo Oriente Medio y más allá, debido en particular a los efectos sobre la producción y la distribución de hidrocarburos, que hacen que los precios se disparen.

En Kuwait, drones golpearon los depósitos de combustible del aeropuerto internacional, según el Ministerio de Defensa local, que denunció una operación contra "una infraestructura vital".

Y en Arabia Saudita, el barrio diplomático de Riad fue blanco de un ataque con drones, frustrado según el gobierno del reino.

Sin embargo, el presidente iraní, Masud Pezeshkian, se disculpó el sábado ante los países vecinos por los bombardeos, al asegurar que no volverían a ser atacados a menos que se lanzaran ataques desde su territorio.

A continuación, el jefe del poder judicial, Gholamhosein Mohseni Ejeï, matizó que Teherán continuaría sus operaciones contra las instalaciones de los estados vecinos de Irán utilizados en la "agresión".

El jefe del Consejo Supremo de Seguridad Nacional iraní, Ari Larijani, consideró que Estados Unidos se equivocó al prever una oposición de corta duración.

"Pensaban que sería como en Venezuela: golpearían, tomarían el control y se acabaría", afirmó.

Al comienzo de la guerra, el presidente estadounidense, Donald Trump, había llamado al pueblo iraní a derrocar la república islámica, instaurada en 1979.

Pero si bien Washington desea la caída del régimen, el objetivo declarado es destruir la capacidad balística de Irán e impedir que se dote de la bomba atómica, intención que Teherán niega tener.

Las autoridades iraníes han contabilizado alrededor de mil personas muertas desde el inicio de la guerra, de las cuales el 30% son niños, afirmaciones que la AFP no ha podido verificar.

La guerra en Oriente Medio "nunca debería haber tenido lugar", lamentó este domingo el jefe de la diplomacia china, Wang Yi, que rechazó un retorno a la "ley de la selva" a nivel internacional.

Los ministros de Asuntos Exteriores de la Liga Árabe celebrarán el domingo una reunión de emergencia por videoconferencia sobre los ataques iraníes contra los territorios de varios miembros.

burx-jnd/roc/arm/lb

N.Fournier--BTB