Berliner Tageblatt - La guerra en Oriente Medio se intensifica con ataques iraníes contra infraestructuras civiles

La víspera, un asesor del líder supremo iraní amenazó con entrar en una "fase de ofensiva total" si los ataques estadounidenses continuaban más allá de "dos o tres días".

Irán atacó infraestructuras civiles en Kuwait por segundo día consecutivo. Desde la reanudación de las hostilidades hace más de una semana, que puso fin al acuerdo marco del 17 de junio, su ejército había apuntado principalmente contra bases estadounidenses.

Según las autoridades kuwaitíes, los ataques dañaron gravemente una instalación petrolera y provocaron un incendio, así como el cierre de varias unidades de producción en una central eléctrica y de desalinización de agua.

Otra instalación similar ya había sido alcanzada el día anterior.

Las autoridades condenaron "los repetidos ataques contra estas instalaciones vitales", que ponen de manifiesto "una actitud hostil sistemática" hacia estas "infraestructuras esenciales y ponen en peligro la vida y la seguridad de la población civil".

Por su parte el Consejo de Cooperación del Golfo, que agrupa a seis países de la región, condenó los ataques iraníes contra infraestructuras civiles y dijo que constituyen "crímenes de guerra".

Irán fue nuevamente bombardeado durante la noche y la ministra de Carreteras y Desarrollo Urbano, Farzaneh Sadegh, acusó al "enemigo" de apuntar a "las vías de comunicación y tránsito del país".

Las autoridades de la provincia de Hormozgán, que da al estrecho de Ormuz y que fue atacada en varias ocasiones en los últimos días, afirmaron que los ataques estadounidenses habían "destruido por completo" una estación de bombeo de agua de mar y un transformador eléctrico de una planta desalinizadora.

El ejército estadounidense, por su parte, indicó que durante la noche atacó en Irán "lugares de vigilancia, infraestructura logística militar, depósitos subterráneos de armas y medios marítimos", sin mencionar objetivos civiles.

El presidente estadounidense, Donald Trump, dijo el martes que atacaría centrales eléctricas y puentes en Irán la próxima semana, a menos que los iraníes "se sienten a la mesa de negociaciones".

- Hostilidades sin precedentes -

La guerra, iniciada el 28 de febrero por la ofensiva israeloestadounidense contra Irán, había quedado en suspenso tras el alto el fuego de abril. Pero desde la reanudación de las hostilidades el 7 de julio, la violencia alcanzó niveles sin precedentes.

Los ataques entre ambas partes son ya diarios y se han visto acompañados de una serie de incidentes marítimos, principalmente en el estrecho de Ormuz.

La reapertura de esta vía estratégica por parte de Irán había sido uno de los principales logros del acuerdo destinado a conducir a la paz, pero el tráfico marítimo vuelve a estar prácticamente paralizado.

Tras los bombardeos de los últimos días en la costa iraní y en la isla de Qeshm, en el estrecho, los Guardianes de la Revolución, ejército ideológico de la república islámica, advirtieron de que los ataques "continuarán hasta que vuelva la calma a la costa sur y al estrecho de Ormuz".

Casi una quinta parte del comercio mundial de hidrocarburos transitaba por este estrecho antes de la guerra.

Con el nuevo bloqueo iraní, Estados Unidos volvió a imponer a su vez el bloqueo a los puertos iraníes que había levantado siguiendo el acuerdo marco.

Los Guardianes anunciaron este sábado haber "detenido" con drones y misiles cuatro buques que intentaban cruzar sin su autorización el estrecho, donde, según Teherán, dos petroleros saltaron por el aires al chocar con minas.

"Dos petroleros, que intentaban cruzar el campo de minas situado al sur del estrecho de Ormuz, engañados por los servicios de inteligencia estadounidenses, explotaron y se incendiaron", afirmaron, sin precisar la nacionalidad de los buques ni si hubo víctimas.

El Mando Central de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos (Centcom) lo desmintió.

Jordania también fue objetivo de ataques, y en Manama (Baréin) un periodista de la AFP escuchó varias explosiones. El ejército bareiní anunció haber interceptado ataques iraníes contra una base estadounidense.

burx-mdh/mmy/pb/pc/mab

M.Ouellet--BTB