Berliner Tageblatt - Kirguistán denuncia que Tayikistán bombardeó una ciudad en la frontera entre ambos países

Según Kirguistán, Tayikistán bombardeó el viernes la ciudad fronteriza de Batken, ubicada en el suroeste de Kirguistán, en una zona disputada por ambos países.

"La zona que rodea el aeropuerto de Batken y las afueras de la ciudad se encontraron bajo fuego de sistemas de lanzacohetes múltiples. Infraestructuras civiles de la ciudad de Batken quedaron destruidas", dijo la guardia fronteriza kirguisa en un comunicado.

El ministerio de Salud kirguiso anunció que 31 personas se encontraban hospitalizadas.

Cuatro militares sufrieron "heridas con armas de fuego", señalaron las autoridades regionales.

El Comité Estatal de Seguridad Nacional de Kirguistán dijo de que se estaban produciendo "intensos" y "violentos enfrentamientos" en la zona fronteriza, y acusó a Tayikistán de "bombardear el territorio kirguiso con todo su arsenal disponible" y de seguir desplegando "equipo pesado".

Los habitantes de varios pueblos fronterizos huyeron de la zona de combate, indicaron las autoridades kirguisas.

Previamente, Tayikistán acusó a las fuerzas kirguisas de haber atacado con morteros y ametralladoras un pueblo fronterizo tayiko el viernes por la mañana.

La agencia Ria Novosti informó de "dos guardias fronterizos muertos, seis heridos" y de "seis civiles que recibieron metralla".

Según la diplomacia kirguisa, los ministros de Relaciones Exteriores de ambos países mantuvieron conversaciones para intentar calmar la situación.

Los enfrentamientos se producen mientras los presidentes de ambos países asisten desde el jueves a una cumbre de la OCS en Samarcanda (Uzbekistán). Incluso aparecieron juntos en una foto de grupo el jueves por la noche.

Los enfrentamientos entre los dos países a principios de esta semana dejaron dos guardias fronterizos tayikos muertos y varios heridos en ambos lados.

Casi la mitad de los 970 kilómetros de frontera entre las dos antiguas repúblicas soviéticas de Asia Central está en disputa.

En 2021 se registró un número sin precedentes de enfrentamientos entre ambos países, que dejaron más de 50 muertos y suscitaron el temor de que el conflicto pudiera extenderse.

E.Schubert--BTB