-
Noosha Aubel: roční základní plat 143 056 eur — a obyvatelé Postupimi mají sloužit jako dojné krávy
-
El huracán Simón se dirige con fuerza a México
-
ヌーシャ・アウベル:年間基本給143,056ユーロ――ポツダム市民は金づるとして負担を強いられる
-
Noosha Aubel: 143 056 euro rocznego wynagrodzenia zasadniczego - a mieszkańcy Poczdamu mają służyć za dojne krowy
-
努莎・奧貝爾:年基本薪資143,056歐元——波茨坦市民卻得充當搖錢樹埋單
-
Panamá comienza a levantar escombros con el miedo aún en el cuerpo tras potente terremoto
-
La Federación Portuguesa abre un proceso disciplinario contra Cristiano Ronaldo
-
La ganadora del Nobel de la Paz, Navi Pillay, considera "inaceptables" las sanciones contra la CPI
-
El Bayern Múnich encaja el gol más rápido de la Bundesliga, en solo ocho segundos
-
Isaías deja al menos dos muertos y cerca de un millón de usuarios sin luz en EEUU
-
Suspendido el partido de LaLiga entre Rayo y Athletic por protestas de aficionados
-
Noosha Aubel: 143.056 euros de sueldo base anual, mientras los ciudadanos de Potsdam han de servir de vacas lecheras
-
Fuerzas yemenitas afirman avanzar contra los hutíes cerca del estrecho de Bab el Mandeb
-
Detienen al jefe del partido de las "cucarachas" antes de una manifestación en India
-
Al menos 15 muertos en un ataque ruso en el sur de Ucrania
-
El Real Madrid pierde "prestigio, reconocimiento y credibilidad", dice Laporta
-
Presidente de Taiwán afirma que aumenta el gasto en defensa para "disuadir la guerra"
-
El presidente palestino convoca elecciones presidenciales y legislativas para septiembre de 2027
-
Trump celebra el acuerdo sobre el diésel con Rusia antes de unas elecciones clave en EEUU
-
Al menos 11 muertos en un ataque ruso en el sur de Ucrania
-
El huracán Isaías se degrada a ciclón postropical tras tocar tierra en EEUU
-
Trump deja en suspenso la transmisión en directo de la ejecución de un condenado en EEUU
-
Un modelo de IA de Anthropic envió una pista falsa sobre un asesinato a la policía de EEUU
-
Sánchez promete "reforzar" el decreto de vivienda al lanzar su campaña en España
-
Max Verstappen gana carrera esprint del GP de Singapur de F1
-
Sánchez promete "reforzar" decreto de vivienda al lanzar su campaña en España
-
Márquez arrebata el liderato de MotoGP a Martín en la esprint de Indonesia
-
Turquía prohíbe las redes sociales a niños y adolescentes de menos de 15 años
-
Un planeta sin divisiones ni fronteras, así vio la Tierra la astronauta Sophie Adenot
-
África subsahariana, el otro frente de la guerra entre Ucrania y Rusia
-
El español Raúl Fernández sorprende y logra la pole de Indonesia en MotoGP
-
Al menos ocho muertos en un ataque ruso en el sur de Ucrania
-
La lucha por alimentarse persiste un año después del alto el fuego en Gaza
-
Arranca la campaña electoral en España bajo la sombra de Maricarmen
-
Un año después, las promesas de la tregua en Gaza siguen incumplidas en su mayoría
-
Terremoto de magnitud 7,7 deja una veintena de heridos en Panamá y edificios colapsados
-
Terremoto de magnitud 7,7 deja al menos dos heridos en Panamá y edificios colapsados
-
Fuertes olas azotan la costa de California, amenazada por una tormenta
-
Isaías toca tierra como huracán categoría 2 en la costa de EEUU
-
EEUU sostuvo "conversaciones constructivas" con funcionarios ucranianos en Miami
-
Humo de incendios en Amazonía brasileña obliga a cerrar escuelas en su mayor ciudad
-
El huracán Isaías genera fuertes lluvias y viento mientras se acerca a EEUU
-
Las sanciones de EEUU, una "prueba de resiliencia" para la CPI
-
Más del 80% de Inglaterra en estado de sequía
-
Copiloto de Flydubai planeaba un atentado en Israel inspirado por el 11-S
Cuatro décadas después de atentar contra Reagan, John Hinckley busca redimirse con la música
Cuatro décadas después de intentar matar al entonces presidente Ronald Reagan, el autor de los disparos John Hinckley, que pasó 34 años internado en un psiquiátrico, ha recuperado su libertad y quiere redimirse con la música.
El 15 de junio, el día que la justicia puso fin a su libertad condicional, se enteró de que los organizadores de un concierto que iba a dar en Brooklyn habían retirado su nombre de la programación debido a cuestiones de seguridad, tras enfrentar "amenazas reales y preocupantes".
"Fue una decepción terrible", dice Hinckley, de 67 años, que ya había sufrido la misma suerte en otras ciudades como Chicago, Virginia o Connecticut.
En una conversación con la AFP en Williamsburg, Virginia, donde comparte apartamento con su gato Theo, Hinckley asegura que es un hombre nuevo al que le gustaría compartir su música con un mundo que entonces lo tildó de "violento e inestable".
"Me conocen a través de toda la negatividad que se fue de mi a lo largo de 41 años, pero ahora soy una persona diferente", dice con su acento sureño.
- Terapia musical -
El 30 de marzo de 1981, Hinckley disparó contra Reagan y otras tres personas en Washington. Todos sobrevivieron pero el entonces secretario de prensa del presidente, James Brady, quedó paralítico.
Hinckley aseguró que había disparado para llamar la atención de la actriz Jodie Foster, con la que estaba obsesionado desde que la vio en la película de Martin Scorsese "Taxi Driver."
Fue absuelto del intento de magnicidio, pero quedó internado en el hospital St. Elizabeth de Washington donde pasó más de tres décadas.
Su imagen pública quedó atada a lo ocurrido en 1981. Stephen Sondheim escribió un personaje basado en él para el musical "Assassins," y la banda Devo convirtió uno de sus poemas en una canción.
En septiembre de 2016 fue dado de alta del hospital y se fue a vivir con su madre, ahora fallecida, a Williamsburg. Todos sus movimientos, aparatos electrónicos y su actividad en internet estaban limitados y supervisados.
El pasado verano boreal quedó libre de dicha vigilancia y se dedica pintar, componer canciones y subir sus actuaciones en internet.
En Twitter, tiene más de 50.000 seguidores, y en Spotify cuenta con más de 5.000 descargas mensuales.
Pero el músico autodidacta, que solía dar conciertos en el hospital, quiere tener un contacto más cercano con sus audiencias.
"Quiero que se sientan mejor cuando termina el show que cuando entraron", dice Hinckley. "Hay gente que me escribe para decirme 'Escuché tu música y me ayuda a sobrellevar mi día'". "Es una sensación maravillosa", asegura.
- "Lo siento" -
Durante años, la Fundación Reagan se opuso a la liberación de Hinckley y sobre todo a que intente "sacar provecho de su infamia".
Hinckley asegura que ha tratado de pedir perdón a dicha Fundación en varias ocasiones.
"Siento lo que hice. No soy la persona que era entonces", cuando estaba "totalmente alienado, deprimido e inestable", asegura.
En este punto, la barrera para sus ambiciones musicales parece ser una cuestión ética.
"No es fácil ver por qué alguien como John Hinckley pueda ser tratado de manera diferente al resto de la gente", dice Paul Appelbaum, profesor de psiquiatría de la Universidad de Columbia.
Las letras de sus canciones de rock acústico con tintes de folk, no dejan espacio a ninguna ambigüedad.
"La libertad está a mi lado/ todo el mundo conoce mi historia", dice en "Canto mis canciones". "Verdadero remordimiento es real/ Ha sido la forma en que me siento", canta.
Mientras mantiene la esperanza de cantar en vivo, Hinckley grabó un álbum de vinilo con Asbestos Records, una discográfica de música ska y punk que se publicará a fines de año.
Y asegura que tiene miles de canciones, con influencias que van desde Bob Dylan, Neil Young hasta The Beatles.
Además de celebrar la creciente investigación en salud mental y tratamientos, pide también un control de las armas en el país.
"Hay demasiadas armas en Estados Unidos", y a ellas se deben "los crímenes y la violencia", concluye.
Y.Bouchard--BTB