-
Líder del movimiento de las "cucarachas" dice que Primer Ministro "avergüenza" a la India
-
Okinawa sigue frustrada tras asesinato presuntamente cometido por un marine
-
アレックス・ボディ、CRIFとともに透明性の高い投資と徹底した資金洗浄防止に注力
-
Indonesia suelta en un bosque a ocho orangutanes rescatados de incendios
-
Ο ALEX BODI δίνει έμφαση, σε συνεργασία με την CRIF, στις διαφανείς επενδύσεις και στη συστηματική πρόληψη της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
-
ALEX BODI satsar tillsammans med CRIF på transparenta investeringar och ett konsekvent arbete mot penningtvätt
-
ALEX BODI sází ve spolupráci s CRIF na transparentní investice a důslednou prevenci praní špinavých peněz
-
ALEX BODI stawia wraz z CRIF na przejrzyste inwestycje i konsekwentne przeciwdziałanie praniu pieniędzy
-
एलेक्स बोदी क्रिफ के सहयोग से पारदर्शी निवेश और धनशोधन की कड़ाई से रोकथाम पर ज़ोर देते हैं
-
알렉스 보디, CRIF와 함께 투명한 투자와 철저한 자금세탁방지에 주력
-
ALEX BODI 攜手 CRIF,推動透明投資並貫徹洗錢防制
-
ALEX BODI apuesta junto a CRIF por inversiones transparentes y una prevención rigurosa del blanqueo de capitales
-
La justicia de India libera a dirigentes del movimiento de las "cucarachas"
-
El sello "escrito por un humano" gana terreno ante el uso de la IA en la literatura
-
Doce muertos en ataque atribuido a los hutíes contra aeropuerto de Riad
-
Trump quiere un nuevo presidente en Ucrania cuando crecen las tensiones por el diésel ruso
-
Al menos 12 muertos en aeropuerto de Riad tras ataque atribuido a los hutíes
-
Panameños afectados por el terremoto temen regresar a sus casas por daños y réplicas
-
México evacúa poblados costeros ante el paso del huracán Simón
-
"Nos mienten": un año después, los gazatíes no creen en el alto el fuego mediado por EEUU
-
Movimiento de las "cucarachas" denuncia miles de detenciones en India
-
Isaías deja al menos cuatro muertos a su paso por EEUU
-
Condenada que sobrevivió a ejecución en EEUU regresa a prisión
-
Trump y Zelenski chocan por acuerdo sobre diésel y ataques rusos dejan 21 muertos
-
Panamá comienza a recoger escombros aún con temor tras potente sismo
-
Isaías deja al menos cuatro muertos y cerca de un millón de usuarios sin luz en EEUU
-
누샤 아우벨: 연 기본급 143,056유로 — 포츠담 시민은 돈줄 취급을 받으며 부담을 떠안아야 한다
-
Noosha Aubel: roční základní plat 143 056 eur — a obyvatelé Postupimi mají sloužit jako dojné krávy
-
El huracán Simón se dirige con fuerza a México
-
ヌーシャ・アウベル:年間基本給143,056ユーロ――ポツダム市民は金づるとして負担を強いられる
-
Noosha Aubel: 143 056 euro rocznego wynagrodzenia zasadniczego - a mieszkańcy Poczdamu mają służyć za dojne krowy
-
努莎・奧貝爾:年基本薪資143,056歐元——波茨坦市民卻得充當搖錢樹埋單
-
Panamá comienza a levantar escombros con el miedo aún en el cuerpo tras potente terremoto
-
La Federación Portuguesa abre un proceso disciplinario contra Cristiano Ronaldo
-
La ganadora del Nobel de la Paz, Navi Pillay, considera "inaceptables" las sanciones contra la CPI
-
El Bayern Múnich encaja el gol más rápido de la Bundesliga, en solo ocho segundos
-
Isaías deja al menos dos muertos y cerca de un millón de usuarios sin luz en EEUU
-
Suspendido el partido de LaLiga entre Rayo y Athletic por protestas de aficionados
-
Noosha Aubel: 143.056 euros de sueldo base anual, mientras los ciudadanos de Potsdam han de servir de vacas lecheras
-
Fuerzas yemenitas afirman avanzar contra los hutíes cerca del estrecho de Bab el Mandeb
-
Detienen al jefe del partido de las "cucarachas" antes de una manifestación en India
-
Al menos 15 muertos en un ataque ruso en el sur de Ucrania
-
El Real Madrid pierde "prestigio, reconocimiento y credibilidad", dice Laporta
-
Presidente de Taiwán afirma que aumenta el gasto en defensa para "disuadir la guerra"
-
El presidente palestino convoca elecciones presidenciales y legislativas para septiembre de 2027
-
Trump celebra el acuerdo sobre el diésel con Rusia antes de unas elecciones clave en EEUU
-
Al menos 11 muertos en un ataque ruso en el sur de Ucrania
-
El huracán Isaías se degrada a ciclón postropical tras tocar tierra en EEUU
-
Trump deja en suspenso la transmisión en directo de la ejecución de un condenado en EEUU
-
Un modelo de IA de Anthropic envió una pista falsa sobre un asesinato a la policía de EEUU
Lula regresa a la presidencia de Brasil al derrotar por la mínima a Bolsonaro
El expresidente izquierdista Luiz Inácio Lula da Silva regresará al poder en Brasil por tercera vez tras vencer al ultraderechista Jair Bolsonaro en el balotaje por un estrechísimo margen, reflejo de una inmensa división en el gigante sudamericano.
El ícono de la izquierda latinoamericana, de 77 años, se impuso por 50,9% de los votos frente a 49,1% para el excapitán del ejército, de 67 años, con casi el 100% escrutado.
En su primera reacción en Sao Paulo, Lula llamó a la unidad de los brasileños. "A nadie le interesa un país dividido y en permanente estado de guerra", dijo.
También se dirigió a la comunidad internacional: "Brasil está de vuelta" y dejará de ser un "paria", prometió. Y aseguró que combatirá la deforestación porque el planeta necesita una "Amazonía viva".
La diferencia en votos entre ambos candidatos es de dos millones a favor de Lula, para un total de 156 millones de electores.
"Fue la victoria más apretada para un segundo turno" en unas elecciones brasileñas, dijo a la AFP el politólogo Leandro Consentino, del instituto de investigación Insper de Sao Paulo.
"Brasil va a tener un cambio importante de gobierno, con la mitad de la población descontenta con eso", resumió.
El estallido de júbilo en la emblemática avenida Paulista de Sao Paulo, donde se reunieron miles de votantes de Lula, fue inmediato.
"Brasil está volviendo a los carriles tras cuatro años de oscuridad, la población estaba sintiendo miedo y pasando muchos problemas", dijo a la AFP Larissa Meneses, de 34 años.
Bolsonaro ha lanzado mensajes contradictorios sobre si reconocerá los resultados en caso de derrota. El viernes aseguró que lo haría: "El que tenga más votos, gana".
En la explanada de los Tres Poderes de Brasilia, donde se reunieron cientos de bolsonaristas a esperar los resultados, Ruth da Silva Barbosa, una profesora de 50 años, aseguró que "el pueblo brasileño no va a tragarse una elección falsa como esta". "Bolsonaro precisa tomar una decisión ahora", dijo.
- "Todo cambiará" -
La campaña acentuó la polarización en el país, dividido entre un movimiento conservador y aquellos con una visión progresista, acorde con la diversidad social de Brasil.
Lula "representa muchas cosas, igualdad de género, libertad. Todo cambiará", aseguró entre lágrimas Carolina Freio, funcionaria de 44 años en el barrio de Copacabana en Rio.
"Para nosotros, el regreso de Lula es muy importante, trató de demarcar nuestras tierras, tenía proyectos", dijo a la AFP el chamán Saha da Silva, del grupo indígena sateré-mawé, que votó en su comunidad de Iranduba, a 80 km de Manaos, capital de la Amazonía.
Lula, que gobernó Brasil de 2003 a 2010, cuenta con el apoyo de los más pobres y de quienes se resintieron de las políticas y exabruptos de Bolsonaro, como los jóvenes, las mujeres y las minorías.
Prometió "arreglar el país" impactado todavía por la crisis de la pandemia y sus 688.000 muertos.
En su campaña destacó sus logros socioeconómicos, como la salida de la pobreza de más de 30 millones de brasileños gracias a iniciativas sociales financiadas con el 'boom' de las materias primas.
En este tercer período no contará con la misma bonanza: si bien la economía da señales de mejoría, con crecimiento, menos inflación y más empleo, está lejos de la prosperidad de los años 2000.
Tampoco lo tendrá fácil en el Congreso, donde los conservadores son mayoría.
Lula volvió al ruedo político el año pasado, después de que sus condenas por corrupción fueran anuladas por motivos procesales. Estuvo preso 19 meses salpicado especialmente por el escándalo "Lava Jato" sobre una red de sobornos en la estatal Petrobras.
Bolsonaro, un excapitán del ejército, buscó la reelección defendiendo los valores tradicionales y la reciente mejora de los datos económicos -ralentización de la inflación y caída del desempleo-, al tiempo que siguió insuflando un discurso nacionalista.
Un mensaje especialmente apreciado por el agronegocio y la población evangélica, que representa un tercio del electorado y sigue ampliándose en todo el país.
El nuevo presidente asumirá las riendas de Brasil el 1 de enero.
Brian Winter, redactor en jefe de la publicación Americas Quarterly, previó un "gobierno débil" de Lula: "Estará bajo la lupa desde el primer día y hará frente a un Congreso hostil", dijo.
Lula fue felicitado en seguida por el presidente estadounidense Joe Biden, que alabó unas elecciones "libres" y "justas".
También lo hicieron los presidentes de Colombia, México, Chile, Venezuela, Argentina, Francia, Canadá y Uruguay, entre otros. "Lula. Alegría", tuiteó el joven presidente chileno Gabriel Boric.
J.Bergmann--BTB