-
Detienen a un hombre armado en un campo de golf de Trump en EEUU
-
La justicia de Brasil autoriza una nueva investigación a un hijo de Lula
-
Posponen la apertura del primer casino en Emiratos Árabes Unidos, donde el juego está prohibido
-
En Cuba, "resolver" la crisis día tras día pasa factura
-
Miles de personas dan el último adiós al legendario excentral Franco Baresi
-
Procesan a un futbolista del Sao Paulo por atropellar mortalmente a un anciano
-
Llegan al campamento base los cuerpos de los montañistas muertos en una avalancha en Pakistán
-
Terminan las protestas que dejaron varados más de 150 buques en puertos argetinos
-
Vecinos del volcán de Fuego de Guatemala, entre el temor a morir y a los ladrones
-
La venta de acceso preferencial a Truth Social por parte de Trump levanta suspicacias
-
El Comando Sur de EEUU anuncia una fuerza militar conjunta con aliados de la región
-
El jefe de Paramount dice que hay motivos políticos tras la pugna por la compra de Warner Bros.
-
Venta de acceso preferencial a Truth Social por parte de Trump levanta suspicacias
-
Ciudades sede del Mundial reclaman millones de dólares que les habría prometido la FIFA
-
Venezuela afronta desnutrición entre estudiantes y falta de maestros, denuncia una ONG
-
Un tribunal de Paz imputa en Colombia a 27 ex-FARC por crímenes de lesa humanidad y violencia sexual
-
SpaceX supera las previsiones de ingresos en un mercado aún escéptico por sus inversiones en IA
-
नूशा ऑबेल: क्या वह पॉट्सडैम की समस्याओं से निपटने के लिए तैयार हैं?
-
努莎·奧貝爾:她能否應對波茨坦面臨的問題?
-
누샤 오벨: 그녀가 포츠담의 문제들을 해결할 수 있을까?
-
ヌーシャ・オーベル:彼女はポツダムの抱える問題に対処できるのか?
-
El papa viajará a Uruguay, Argentina y Perú en noviembre
-
Нооша Аубель: Чи зможе вона впоратися з проблемами Потсдама?
-
Noosha Aubel: ¿Está a la altura de los problemas de Potsdam?
-
EEUU revoca la visa a la embajadora brasileña por un pulso diplomático con el gobierno Lula
-
El uruguayo Rochet pasa por quirófano por una lesión en la espalda
-
La CEPAL pide a América Latina y Caribe convertir los recursos naturales en poder de negociación a su favor
-
Se espera que un cohete de SpaceX choque contra la Luna
-
Maradona comía poco y pasaba postrado en cama, revela un custodio en el juicio por la muerte del ídolo
-
Kolisi, capitán de los Springboks, regresará en un test match ante Argentina
-
Miles de personas se despiden en Dublín del cantautor Glen Hansard
-
El Sevilla cede a Rafa Mir al Aris de Salónica griego
-
Fragilizado, Infantino mantiene reunión de crisis en Marruecos
-
Cuba reconecta la red eléctrica después de un apagón nacional
-
Austria registra un récord absoluto de temperatura con 41 °C
-
Pasada de moda, la otrora próspera industria textil de Bangladés sufre despidos masivos
-
El exabogado personal de Trump avanza en su confirmación como fiscal general de EEUU
-
Arsenal pagará 101 millones de dólares por el brasileño Guimarães
-
Marco Rubio espera que la transición venezolana tome "meses, no años"
-
Concursante de certamen de belleza es multada en Sri Lanka por bailar con una pitón
-
México niega que busque censurar a través de la nueva ley de radio y TV
-
Infantino se reúne el miércoles en Marruecos con altos cargos de la FIFA
-
Netanyahu dice que Israel discrepa del plan de EEUU para Gaza
-
Detienen a un sospechoso por los devastadores incendios en el noroeste de EEUU
-
EEUU y Paraguay firman un acuerdo de cooperación nuclear civil
-
Más de 100 muertos en India por inundaciones y aludes causados por el monzón
-
La policía de Brasil investiga un plan de atentados contra los poderes públicos en las elecciones
-
Al menos 17 muertos en bombardeos rusos contra Kiev y sus alrededores
-
Los rebeldes hutíes de Yemen dicen haber atacado un petrolero saudita en el mar Rojo
-
Suben a 77 los migrantes muertos al intentar llegar a Ceuta
El recurso a la muerte asistida vuelve al Parlamento británico
Casi diez años después del fracaso de un intento anterior, una parlamentaria laborista presentó el miércoles en la Cámara de los Comunes británica un proyecto de ley para legalizar la muerte asistida para personas con enfermedades terminales.
"Es un gran día" y "el comienzo de un nuevo capítulo", afirmó la diputada Kim Leadbeater, que se acercó el miércoles por la mañana a agradecer la presencia de los activistas de la asociación Dignity in Dying (Dignidad al morir) reunidos frente al Parlamento para apoyarla.
A primera hora de la tarde presentó su propuesta titulada "Proyecto de ley para el fin de la vida de los adultos enfermos en fase terminal", confirmando que su texto será debatido el 29 de noviembre.
Antes de llegar al poder en julio, el primer ministro laborista, Keir Starmer, se comprometió a permitir que el Parlamento decidiera sobre la muerte asistida, cuando la última votación en la cámara baja se remonta a 2015.
"Creo que ha llegado el momento de este debate", defendió Kim Leadbeater, asegurando que su texto incluirá "garantías y protecciones sólidas y seguras".
Starmer precisó que no habrá consignas de voto para este texto.
La asistencia al suicidio es ilegal en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, y conlleva una pena de 14 años de prisión por complicidad.
En Escocia no está penalizado como tal, pero una persona que ayuda a alguien a morir puede ser procesada por asesinato.
En los últimos años, diversas personalidades han vuelto a sacar el tema al debate público con sus propios testimonios, como la experiodista de la BBC Esther Rantzen, que padece cáncer de pulmón y que anunció el año pasado que planeaba viajar a Suiza para recurrir al suicidio asistido si lo considera necesario.
Casi dos tercios de ingleses y galeses son favorables a la asistencia médica para morir en los adultos con enfermedades terminales, según una encuesta publicada el viernes pocos días antes de la presentación de un proyecto de ley laborista al respecto.
Según otro sondeo realizado en septiembre, a unos 2.000 personas por King's College de Londres, el 63% de los encuestados apoya la legalización.
Pero en la encuesta, más de la mitad (53%) teme que algunos puedan ser víctimas de presiones para recurrir al suicidio asistido y el 83% dice que la mala calidad de los cuidados paliativos es un factor importante en su postura sobre el tema.
"El énfasis debería estar en mejorar los cuidados paliativos", dijo a AFP Alistair Thompson, portavoz de la asociación 'Care Not Killing' (Cuidar, no matar) opuesta al suicidio asistido.
Thompson denuncia un sistema "insuficientemente financiado", que corre el riesgo de "presionar a muchas personas para que pongan fin prematuramente a su vida".
P.Anderson--BTB