-
Reinstaurar el test de feminidad es "una falta de respeto a las mujeres", denuncia Caster Semenya
-
El papa advierte en su misa: Dios "no escucha la oración de quienes hacen la guerra"
-
La policía israelí impide al Patriarcado Latino de Jerusalén celebrar la misa del Domingo de Ramos
-
Republicanos divididos sobre su identidad y estrategia para elecciones de medio mandato en EEUU
-
Nace una estrella en Suzuka: Antonelli es el líder más joven en la historia de la F1
-
Dos nuevas detenciones por atentado frustrado contra Bank of America en París
-
Reinstaurar test de feminidad es "una falta de respeto a las mujeres", denuncia Caster Semenya
-
"Estamos bien", dice Maduro en su primer mensaje desde prisión en EEUU
-
El líder norcoreano supervisa una prueba de un motor de cohete de combustible sólido
-
Siete heridos graves por un atropello intencionado en Reino Unido
-
Un ataque con drones provoca un incendio en un puerto ruso en el Báltico
-
El estadio Azteca reabre sus puertas sin goles, con manifestaciones y una tragedia
-
La prolongada ofensiva de Irán pone a prueba los sistemas de defensa israelíes
-
Irán reivindica ataques contra grandes sitios industriales en el Golfo
-
Multitudes de manifestantes protestan en todo EEUU contra Trump
-
Llegan a Cuba dos veleros con ayuda humanitaria tras ser relocalizados
-
La policía francesa frustra un atentado con explosivos frente al Bank of America en París
-
México denuncia la muerte de otro migrante en EEUU bajo custodia del ICE
-
Líbano denuncia la muerte de tres periodistas libaneses en un ataque israelí
-
El vicepresidente de EEUU dice estar "obsesionado" con los ovnis
-
Víctor Muñoz, del fallo en un Clásico a marcar en su debut con La Roja
-
Ucrania firma acuerdos de cooperación en defensa con Emiratos y Catar
-
Los rebeldes hutíes de Yemen entran en la guerra con un ataque a Israel
-
Los republicanos de la Cámara rechazan el plan del Senado para poner fin al caos en los aeropuertos de EEUU
-
Detienen al ex primer ministro de Nepal en el caso por la represión de las protestas de la Generación Z
-
EEUU flexibiliza inversiones para la explotación de minerales en Venezuela
-
Manifestantes anti-Trump convocan protestas para este sábado en EEUU
-
Bank of America acepta pagar 72,5 millones de dólares para cerrar un proceso civil vinculado a Epstein
-
Republicanos de la Cámara rechazan plan del Senado para poner fin a caos en aeropuertos de EEUU
-
Zelenski anuncia un acuerdo entre Ucrania y Emiratos para cooperar en defensa
-
Nestlé denuncia el robo de 12 toneladas de chocolates KitKat en Europa
-
Ataques rusos matan a 4 personas en Ucrania, dañan un puerto y una maternidad
-
Más de 20 migrantes mueren cerca de la costa de Grecia tras seis días a la deriva
-
El Real Zaragoza, de asombrar a Europa a verse con un pie en el precipicio
-
El papa León XIV denuncia en Mónaco los "abismos entre pobres y ricos"
-
Varios ataques dejan tres muertos en Ucrania y un niño fallecido en Rusia, según autoridades locales
-
Los hutíes de Yemen lanzan su primer ataque contra Israel en la guerra de Oriente Medio
-
Mónaco recibe al papa León XIV para una inusual visita
-
Kimi Antonelli firma la pole position en Suzuka, nuevo doblete de Mercedes
-
"Cuba es la siguiente", afirma Trump
-
Indonesia prohíbe el uso de redes sociales a menores de 16 años
-
Mónaco recibe al papa León XIV para una visita relámpago y sorpresiva
-
Indonesia veta las redes sociales a 70 millones de menores de 16 años
-
Tiger Woods, arrestado por conducir bajo efecto de sustancias tras accidente en Florida
-
Guerra en Oriente Medio entra en su segundo mes, aunque EEUU estima que acabará en dos semanas
-
Estados Unidos espera próximas reuniones con Irán
-
Oyarzabal guía a España a triunfo convincente en amistoso ante Serbia
-
Las bolsas occidentales temen los efectos de una guerra prolongada
-
Activista propalestina en EEUU afirma que el FBI frustró un complot para asesinarla
-
"Estamos listos": los astronautas llegan al sitio de lanzamiento para misión a la Luna
Reino Unido promete no rendirse tras el fracaso en lanzar un cohete al espacio
El intento de lanzar el primer cohete al espacio desde suelo británico fracasó el lunes por la noche pero el consorcio que dirige la misión prometió el martes trabajar sin descanso para volver a intentarlo.
"El primer intento histórico de lanzar satélites desde suelo británico alcanzó el espacio a última hora de la noche de ayer pero finalmente no logró llegar a su órbita objetivo", declaró el martes en un comunicado el consorcio que reúne a Virgin Orbit, a la agencia espacial del Reino Unido y la base espacial (Spaceport) de Cornualles.
El Boeing 747 de Virgin Orbit que transportaba el cohete de 21 metros despegó a las 22h02 GMT del Spaceport de Cornualles, en el suroeste de Inglaterra. El objetivo de la misión era lanzar nueve satélites al espacio, lo que habría sido una primicia para el Reino Unido.
El cohete se desprendió de la aeronave y sus motores se encendieron a una altura de 35.000 pies sobre el océano Atlántico, al sur de Irlanda, en torno a las 23h15 GMT. Pero una "anomalía" le impidió alcanzar la órbita prevista.
"En algún momento durante el encendido de la segunda etapa del motor del cohete y mientras el cohete viajaba a una velocidad de más de 11.000 millas por hora, el sistema experimentó una anomalía, terminando prematuramente la misión", dijo el consorcio en su comunicado.
"Trabajaremos sin descanso para comprender la naturaleza del fallo, tomar medidas correctivas y volver a estar en órbita tan pronto como completemos una investigación completa", prometió Dan Hart, presidente de Virgin Orbit.
Matt Archer, director de vuelos espaciales comerciales de la agencia espacial británica, declaró que, a pesar de un resultado "decepcionante", el proyecto había "creado una capacidad de lanzamiento horizontal".
"Mantenemos nuestro compromiso de convertirnos en el principal proveedor de servicios de lanzamiento de pequeños satélites comerciales en Europa de aquí a 2030, con lanzamientos verticales previstos desde Escocia", afirmó.
El subdirector general de la agencia espacial británica, Ian Annett, declaró por su parte que la experiencia demostró "lo difícil" que es ponerse en órbita, pero dio a entender que habrá más lanzamientos en los próximos 12 meses.
"Nos levantamos, volvemos, lo intentamos de nuevo, eso es lo que nos define", declaró a la BBC.
Cientos de personas asistieron al lanzamiento de la misión --llamada Start Me Up en honor a la canción de los Rolling Stones-- llevado a cabo por la empresa Virgin Orbit, del multimillonario británico Richard Branson, especializada en el lanzamiento de pequeños satélites espaciales.
"Hemos inspirado a millones de personas, y seguiremos intentando inspirar a otros (...) Sí, el espacio es difícil, pero no hemos hecho más que empezar", declaró Melissa Thorpe, directora del Spaceport de Cornualles.
- Una base en Escocia -
Si la misión hubiera tenido éxito, el Reino Unido se habría convertido en el noveno país del mundo capaz de poner satélites en órbita.
Lanzar un cohete desde un avión es más sencillo que un despegue vertical porque, en teoría, basta con una simple pista para aviones, en lugar de una costosa plataforma de lanzamiento espacial.
Virgin Orbit ya ha puesto en órbita otros cohetes desde aviones. La compañía, fundada en 2017, logró poner un cohete en el espacio con este método en enero de 2021, desde un Boeing 747 que partió del desierto de California.
El lanzamiento frustrado iba a poner en órbita nueve satélites con diversos fines, "desde la observación de la Tierra a la vigilancia de la pesca ilegal, pasando por la construcción de satélites y productos para fabricarlos en el espacio", según Melissa Thorpe.
Hasta ahora, los satélites británicos tenían que lanzarse al espacio desde el extranjero, pero el país busca reforzar su industria aeroespacial después de que su papel en los proyectos europeos quedara en entredicho por el Brexit.
Además del puerto espacial de Cornualles, el Reino Unido quiere abrir una base espacial en Sutherland, al norte de Escocia, y otra en una isla del archipiélago de las Shetland.
S.Keller--BTB