-
Corea del Norte niega estar detrás de explosión de mina en frontera
-
Los líderes de la IA prometen autorregularse tras reunión con Trump
-
España sigue imparable después del Mundial, Inglaterra remonta el vuelo
-
Trump defiende la "autorregulación" ante los líderes de la inteligencia artificial
-
La Premier League considera culpable al City de "graves" infracciones financieras
-
La FIFA y la UEFA protagonizan un nuevo enfrentamiento
-
Una abogada de centroderecha se convierte en la primera jefa de gobierno en Marruecos
-
El Pacífico mexicano resiste al paso del huracán Polo
-
Al menos seis muertos, incluido un comandante de Hamás, en ataques de Israel en Gaza, según la Defensa Civil
-
La Premier League considera culpable de "graves" infracciones financieras al City
-
La ONU prolonga por seis meses la fuerza antipandillas en Haití
-
A días de las elecciones, Lula se inspira en Bad Bunny para criticar a Trump
-
El Senado de EEUU aprueba una ley para regular el negocio del deporte universitario
-
Malvinas y Chile preparan una nueva ruta marítima, entre inquietudes de Argentina
-
Con una colección folk y floral, Anderson reafirma su estilo en Dior
-
El huracán Polo toca tierra en México con una fuerza voraz
-
Sube la tensión social en Francia con una huelga de funcionarios y protestas de estudiantes
-
La UE insta a Ucrania a continuar con las reformas para desbloquear financiación
-
Aliados de la OTAN y de la UE cierran filas con Estonia tras un "sabotaje" atribuido a Rusia
-
Burnham propondrá "diferentes opciones" para las relaciones del Reino Unido con la UE
-
"Vengo aquí a trabajar": una cercana colaboradora de la líder opositora Machado regresa a Venezuela
-
La UE espera precios de la energía "muy elevados" este invierno
-
El emisario ruso se reunió con funcionarios de EEUU el lunes en Washington por Ucrania
-
Davidovich gana en Chengdu el segundo torneo ATP de su carrera
-
Huelga de funcionarios en Francia por un aumento del poder adquisitivo
-
Presionado por las protestas, el gobierno español anuncia medidas contra la crisis de la vivienda
-
Corea del Sur denuncia una "violación del armisticio" en la zona desmilitarizada con el Norte
-
Las acciones de Shein caen más de un 11% tras unos malos resultados financieros
-
La justicia de la UE rechaza un recurso de Polonia contra el acuerdo con el Mercosur
-
África será prácticamente autosuficiente en carburante para 2030, afirma Dangote a la AFP
-
España prolonga sus ayudas y prevé rebajas en gasolina y gasóleo en octubre
-
Ancelotti mueve piezas y Brasil vence 4-2 a Australia en un amistoso
-
El desempleo en Brasil se mantiene en su mínimo histórico en vísperas de la elección
-
Liberan a un hombre que estuvo décadas en el corredor de la muerte en EEUU
-
Un alumno mata a una profesora en un ataque con cuchillo en Eslovaquia
-
La extrema derecha francesa afirma que "no se quedará de brazos cruzados" tras acusaciones de antisemitismo
-
Presionado por las protestas, el gobierno español anuncia medidas para luchar contra la crisis de la vivienda
-
Tokio enfrenta la racha de días lluviosos más larga registrada
-
Una polémica por la virgen patrona de Brasil agita la recta final de la campaña electoral
-
Malasia comienza a repatriar a miles de migrantes de Birmania
-
Misterio en Reino Unido tras la liberación de sospechosos de planear un ataque a una base militar
-
México identifica a nuevos implicados en el caso Ayotzinapa 12 años después
-
Un excampeón mundial de snooker, condenado a 7 años de prisión por abuso sexual a menores
-
Colonos israelíes atacan una aldea en Cisjordania e incendian dos viviendas
-
Un ataque en un colegio de Eslovaquia deja un muerto y dos heridos
-
El gobierno español anuncia la paralización de los desalojos hasta 2030 tras las protestas por la vivienda
-
Los recortes amenazan con suspender la ayuda a más de 8 millones de refugiados, alerta la ONU
-
Irán amenaza con más ataques mientras espera la respuesta de EEUU sobre Ormuz
-
La deuda pública francesa alcanza el 119% del PIB en el segundo trimestre
-
Irán dice esperar este martes una respuesta de EEUU al plan para abrir Ormuz
La prosopometamorfopsia o la pesadilla de ver los rostros deformados
Victor Sharrah se despertó una mañana y, aterrorizado, se dio cuenta que veía a su compañero de apartamento con orejas puntiagudas, ojos gigantescos y una boca rasgada que se extendía hasta los bordes de su rostro.
Tratando de mantener la calma, Sharrah sacó a pasear a su perro, pero las personas que se cruzaba en la calle tenían rostros igualmente extraños y retorcidos.
"Mi primer pensamiento fue que me había despertado en un mundo demoníaco", dijo Sharrah a la AFP en una llamada telefónica desde su hogar en Clarksville, Tennessee.
"Empecé a ponerme realmente nervioso", dijo este chef de 58 años. Hasta pensó en internarse "en una unidad psiquiátrica".
Sin embargo, Sharrah no había "perdido por completo la razón", como temía.
Con la ayuda de expertos descubrió que padece una afección visual extremadamente rara llamada prosopometamorfopsia, o PMO.
Para las personas con esta condición, los rostros aparecen distorsionados de diversas maneras. Mientras Sharrah ve demonios, algunos ven elfos, dijo a la AFP un investigador de la PMO, Antonio Mello.
Para algunos pacientes, la mitad del rostro que tienen enfrente se derrite. Otros ven rostros morados o verdes, o rostros constantemente en movimiento.
A veces, la condición solo dura unos pocos días. Pero más de tres años después de esa mañana aterradora de noviembre de 2020, Sharrah todavía ve "demonios".
- 'Traumático' -
El caso de Sharrah es muy particular.
A diferencia de otras personas con PMO, cuando ve rostros en pantallas planas, estos parecen normales.
Esto permitió a Mello y otros investigadores del Dartmouth College en Estados Unidos crear las primeras imágenes "fotorrealistas" que representan cómo ven los rostros las personas con PMO, según una investigación publicada en The Lancet el viernes.
Para crear las imágenes, los investigadores hicieron que Sharrah comparara fotos de Mello y de otra persona como aparecían en una pantalla de computadora, con las distorsiones que podía ver en sus rostros reales.
Para otros pacientes que sufren de PMO, los rostros en las fotos también aparecen distorsionados.
Sharrah dijo que la vida con PMO es "mucho más traumática de lo que las imágenes pueden transmitir".
"Lo que la gente no entiende cuando ve esas imágenes es que en la vida real ese rostro se está moviendo, gesticulando y hablando", agrega.
La causa exacta de la prosopometamorfopsia sigue siendo desconocida.
Jason Barton, neurólogo de la Universidad de British Columbia que no participó en el nuevo estudio, considera que el PMO es un "síntoma, no un trastorno", por lo que podría tener múltiples causas.
En la mayoría de los casos que Barton ha investigado, "algo sucedió en el cerebro que se correlacionó con el inicio de esta experiencia anormal".
Sharrah tiene una lesión en el cerebro debido a un accidente que sufrió mientras trabajaba como camionero en 2007.
Pero a juicio de Mello, eso no está relacionado con la PMO, porque las resonancias magnéticas mostraron que la lesión está en el hipocampo de Sharrah, una parte del cerebro "no asociada con la red de procesamiento facial".
Solo se han reportado alrededor de 75 casos de PMO hasta ahora en la literatura científica.
Pero Mello dijo que más de 70 pacientes han contactado su laboratorio en los últimos tres años.
La naturaleza aterradora de la condición significa que a menudo ha sido diagnosticada erróneamente como esquizofrenia o psicosis, agregó.
- Adaptándose al mundo demoníaco -
Sharrah solo supo de la PMO después de publicar sobre su experiencia en un grupo de apoyo en línea para personas con trastorno bipolar.
Fue un gran alivio. "Significaba que no era un psicótico, ¿sabes?", dijo.
Sharrah, que tiene una visión perfecta, mandó a hacer gafas con un tinte verde que disminuye la gravedad de las distorsiones. El rojo las hace "más intensas", dijo.
Además del color, la percepción de profundidad parece jugar un papel. Aunque Sharrah no ve distorsiones faciales en pantallas planas, comenzaron a aparecer cuando los investigadores le hicieron usar un casco de realidad virtual, dijo Mello.
Sharrah dijo que se ha adaptado en gran medida a su extraño mundo nuevo.
Tres años después, ya no usa sus gafas verdes.
"Han pasado tres años, me he acostumbrado un poco", dijo.
Pero en lugares concurridos, como un supermercado, la multitud de demonios a su alrededor todavía puede ser "abrumadora", agregó.
Debido a que los pacientes que sufren de PMO saben que lo que están viendo no es real, muchos enfrentan una decisión difícil. ¿Vale la pena decirles a las personas lo grotescos que se ven, con el riesgo de parecer locos?
Algunos eligen el silencio. Mello habló de un hombre que nunca le ha dicho a su esposa que su rostro ahora, tras muchos años, le parece distorsionado.
Sharrah dijo que compartió su experiencia para que otras personas con PMO pudieran evitar ser "internadas por psicosis".
"Así saben qué está pasando y no experimentan el trauma que yo pasé".
L.Janezki--BTB