-
Irán reivindica ataques contra grandes sitios industriales en el Golfo
-
Multitudes de manifestantes protestan en todo EEUU contra Trump
-
Llegan a Cuba dos veleros con ayuda humanitaria tras ser relocalizados
-
La policía francesa frustra un atentado con explosivos frente al Bank of America en París
-
México denuncia la muerte de otro migrante en EEUU bajo custodia del ICE
-
Líbano denuncia la muerte de tres periodistas libaneses en un ataque israelí
-
El vicepresidente de EEUU dice estar "obsesionado" con los ovnis
-
Víctor Muñoz, del fallo en un Clásico a marcar en su debut con La Roja
-
Ucrania firma acuerdos de cooperación en defensa con Emiratos y Catar
-
Los rebeldes hutíes de Yemen entran en la guerra con un ataque a Israel
-
Los republicanos de la Cámara rechazan el plan del Senado para poner fin al caos en los aeropuertos de EEUU
-
Detienen al ex primer ministro de Nepal en el caso por la represión de las protestas de la Generación Z
-
EEUU flexibiliza inversiones para la explotación de minerales en Venezuela
-
Manifestantes anti-Trump convocan protestas para este sábado en EEUU
-
Bank of America acepta pagar 72,5 millones de dólares para cerrar un proceso civil vinculado a Epstein
-
Republicanos de la Cámara rechazan plan del Senado para poner fin a caos en aeropuertos de EEUU
-
Zelenski anuncia un acuerdo entre Ucrania y Emiratos para cooperar en defensa
-
Nestlé denuncia el robo de 12 toneladas de chocolates KitKat en Europa
-
Ataques rusos matan a 4 personas en Ucrania, dañan un puerto y una maternidad
-
Más de 20 migrantes mueren cerca de la costa de Grecia tras seis días a la deriva
-
El Real Zaragoza, de asombrar a Europa a verse con un pie en el precipicio
-
El papa León XIV denuncia en Mónaco los "abismos entre pobres y ricos"
-
Varios ataques dejan tres muertos en Ucrania y un niño fallecido en Rusia, según autoridades locales
-
Los hutíes de Yemen lanzan su primer ataque contra Israel en la guerra de Oriente Medio
-
Mónaco recibe al papa León XIV para una inusual visita
-
Kimi Antonelli firma la pole position en Suzuka, nuevo doblete de Mercedes
-
"Cuba es la siguiente", afirma Trump
-
Indonesia prohíbe el uso de redes sociales a menores de 16 años
-
Mónaco recibe al papa León XIV para una visita relámpago y sorpresiva
-
Indonesia veta las redes sociales a 70 millones de menores de 16 años
-
Tiger Woods, arrestado por conducir bajo efecto de sustancias tras accidente en Florida
-
Guerra en Oriente Medio entra en su segundo mes, aunque EEUU estima que acabará en dos semanas
-
Estados Unidos espera próximas reuniones con Irán
-
Oyarzabal guía a España a triunfo convincente en amistoso ante Serbia
-
Las bolsas occidentales temen los efectos de una guerra prolongada
-
Activista propalestina en EEUU afirma que el FBI frustró un complot para asesinarla
-
"Estamos listos": los astronautas llegan al sitio de lanzamiento para misión a la Luna
-
Jair Bolsonaro, en prisión domiciliaria tras salir del hospital
-
Anne Hidalgo celebra un París que "avanzó", en su despedida como alcaldesa
-
Un cachalote es filmado dando a luz, con un poco de ayuda de su clan
-
Argentina evita pagar 16.100 millones de dólares tras una victoria judicial en Nueva York
-
El videasta del documental "Mr Nobody contra Putin" es declarado "agente del extranjero"
-
El desempleo en Brasil sube levemente, pero marca un mínimo para el período
-
Sony aumenta el precio de sus consolas PlayStation en el mundo
-
Grave lesión de rodilla de Joaquín Panichelli, delantero de Argentina y del Estrasburgo
-
El gigante chino de vehículos eléctricos BYD pierde un 19% de beneficio en 2025
-
Bolsonaro sale del hospital y va a su casa a cumplir prisión domiciliaria
-
La guerra "arrancó una parte de mí": iraníes relatan su vida en medio de la guerra
-
China abre investigaciones en respuesta a acciones comerciales de Estados Unidos
-
Italia investiga a LVMH por promocionar cosméticos entre niños y adolescentes
El profesor que ayudó a Bad Bunny a dar una lección de historia de Puerto Rico
Era Nochebuena cuando muchos seguidores del historiador Jorell Meléndez-Badillo en Instagram repetían la misma pregunta en su cuenta: ¿estaría interesado en colaborar con Bad Bunny?
"Se me paró el corazón", cuenta a AFP. "¡Inmediatamente dije que sí!".
Bad Bunny, una de las mayores estrellas planetarias de la música, se preparaba para lanzar su sexto álbum de estudio, "Debí Tirar Más Fotos", una carta de amor a su Puerto Rico natal.
Benito Martínez Ocasio, el verdadero nombre del artista de reggaeton, quería que Meléndez-Badillo, que acababa de publicar el libro "Puerto Rico: Una historia nacional", un estudio sobre el pasado colonial de la nación y sus movimientos políticos, le asesorara para realizar los visualizadores que acompañarían a los nuevos temas de su disco.
La fecha de lanzamiento iba a ser el 5 de enero y Meléndez-Badillo estaba de vacaciones con su familia en Portugal.
"Le había prometido a mi pareja, a mi hijo, a mi terapeuta que iba a dejar el ordenador" durante las vacaciones, se ríe.
Pero cuando Bad Bunny llama, uno contesta.
- "Gente marginada" -
Meléndez-Badillo primero habló con un productor que le explicó lo que pretendía el álbum: una afirmación de la identidad y la cultura puertorriqueñas en relación con el colonialismo continuado y el desplazamiento (el archipiélago caribeño es territorio de Estados Unidos desde 1898).
El proyecto "se centra en la gente marginada", dice el historiador.
"A Benito le interesaba mucho, por ejemplo, destacar la historia de la vigilancia y la represión en Puerto Rico".
El profesor de la Universidad de Wisconsin-Madison escribió a mano 74 páginas de notas, que acabó pasando al ordenador. Lo entregó el día de Año Nuevo, tras haberse comunicado a través de mensajes con los colaboradores del artista.
Las diapositivas que acompañan a la popular música de Bad Bunny son de estilo PowerPoint y están repletas de texto, pero siguen siendo un curso intensivo accesible.
Hasta la fecha, el visualizador del exitoso single principal "Nuevayol" ha recibido unos 58 millones de visitas. Se centra en la creación de la primera bandera puertorriqueña. Los otros 16 visualizadores han recibido cientos de millones de visitas.
"Como académicos, nuestros libros sólo los leen nuestros alumnos", se ríe, y "unos pocos colegas escriben reseñas".
Y aunque su objetivo es "sacar la historia de la torre de marfil", Meléndez-Badillo nunca en su vida imaginó "la magnitud" que alcanzaría.
- "Complejidad de la puertorriqueñidad" -
El historiador ha recibido fotos del club donde se proyectan sus visualizadores: "Están bebiendo y bailando, y hay como una historia extraña de fondo. Es surrealista", describe.
También es una herramienta didáctica vital, según el profesor.
El álbum de Bad Bunny ha puesto de relieve lo poco que se enseña la historia de Puerto Rico en las escuelas públicas, muchas de las cuales han cerrado en los últimos años a raíz de la agobiante crisis de la deuda y los devastadores huracanes que han asolado la isla.
Sus visualizadores están en español: son educativos para cualquiera, pero, en última instancia, se dirigen a los puertorriqueños.
"Le interesaba que estas historias fueran leídas por la gente de los proyectos sociales y los barrios obreros", dice Meléndez-Badillo.
Cada vez más politizado, Bad Bunny ha participado activamente en elecciones y movimientos puertorriqueños.
En la pasadas elección presidencial estadounidense apoyó a Kamala Harris después de que un orador en un mitin de Donald Trump menospreciara a su patria.
Bad Bunny ha realizado varios cortometrajes que ilustran problemas de Puerto Rico, como los cortes endémicos de electricidad, el régimen impositivo que beneficia a los extranjeros y el desplazamiento, tanto físico como cultural.
"Hemos visto a Benito crecer bajo los focos", afirma el profesor. "Es más consciente de ser un sujeto político y de utilizar su plataforma para amplificar esas conversaciones".
Las lecciones de historia de "Debí Tirar Más Fotos" se extienden a su celebración de los sonidos y ritmos tradicionales puertorriqueños, que ha contribuido a aportar un punto de vista positivo a un lugar mostrado demasiado a menudo a través de los desastres.
Esos ciclos mediáticos rara vez "permiten a los puertorriqueños hablar por sí mismos", dice Meléndez-Badillo.
"Reproducen estos tópicos coloniales tan problemáticos". Con "Debí Tirar Más Fotos", Bad Bunny da la vuelta a esa narrativa.
"Obliga a la gente a reconocer la complejidad de la puertorriqueñidad", afirma el historiador.
Y, además, es eminentemente bailable: "Las canciones de perreo son mis favoritas", dice pícaro.
N.Fournier--BTB