Berliner Tageblatt - Una nave espacial Soyuz aterriza en Kazajistán con dos rusos y un estadounidense

"Hoy, a las 04H20 hora de Moscú (01H20 GMT), la nave Soyuz MS-26 con Alexei Ovshinin, Ivan Vagner y Donald (Don) Pettit a bordo aterrizó cerca de la localidad kazaja de Jezkazgan", indicó la agencia espacial.

Los dos cosmonautas rusos y el astronauta de la NASA pasaron 220 días en el espacio tras incorporarse a la EEI en septiembre del año pasado.

La NASA, la agencia espacial estadounidense, se congratuló por su lado de que Pettit haya regresado a la Tierra en el día de "su 70º cumpleaños, el domingo 20 de abril", lo que lo convierte en el astronauta de más edad en actividad.

Durante siete meses, Don Pettit "dirigió investigaciones para mejorar la capacidad en órbita de la impresión en 3D, la tecnología de tratamiento de aguas residuales, el cultivo de plantas y la gestión de un incendio en micro-gravedad", señaló la NASA.

Hasta marzo, los dos cosmonautas y el astronauta habían acogido en la EEI a una pareja de astronautas estadounidenses que inicialmente habían partido en una misión de ocho días, pero que se encontraron atrapados en el espacio durante más de nueve meses después de que la nave espacial en la que viajaban fuera considerada no apta para devolverlos a la Tierra.

El espacio es uno de los últimos ámbitos de cooperación entre Estados Unidos y Rusia, en un momento en que las relaciones entre Moscú y Washington se han roto casi por completo a raíz de la ofensiva rusa en Ucrania.

W.Lapointe--BTB