Berliner Tageblatt - Las memorias del rey emérito Juan Carlos I llegan a las librerías españolas

Entre los pasajes más controvertidos destacan las afectuosas palabras que dedica al dictador Francisco Franco, así como las reflexiones sobre su papel en la transición del país hacia la democracia.

"Ha sido uno de los libros más esperados", explicó Esther Gil, empleada de la librería Pasajes en el centro de Madrid, donde habían recibido unos 50 pedidos para comprar las memorias antes de que salieran a la venta en España.

"Es la primera vez que el rey habla de temas personales y la gente estaba muy interesada en saber qué decía", indicó junto a una mesa con varios ejemplares. "Yo creo que [es] tanto curiosidad, como que causa también un poquito de morbo, y eso pues a la gente le encanta", agregó.

Las memorias, de 500 páginas y tituladas "Reconciliación", eran el libro más vendido en Amazon España el miércoles al inicio de la tarde, según el sitio web.

En ellas el exmonarca, quien a sus 87 años reside en Emiratos Árabes Unidos, reflexiona sobre momentos clave de la historia de España.

También incluye alguna breve referencia a sus aventuras extramatrimoniales o a los escándalos financieros que marcaron el final de su reinado, que concluyó con su abdicación en 2014 en favor de su hijo Felipe.

En el libro el rey emérito afirma que "respetaba enormemente" a Franco, quien a los 10 años le separó de su familia en exilio y le hizo instalarse en España con el objetivo de formarle para que asumiera su sucesión a su muerte.

Juan Carlos afirma también que el dictador, quien gobernó España de forma implacable durante los 36 años que siguieron a la Guerra Civil (1936-1939), se mostraba con él "amable, sonriente y conversador", y que "apreciaba su inteligencia y su sentido político".

Un pasaje que el ministro español de Cultura, Ernest Urtasun, de la plataforma de extrema izquierda Sumar, había calificado de "vomitivo", al conocerse tras la publicación de la edición francesa a comienzos de noviembre.

El presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, afirmó de su lado que algunos extractos del libro le habían "sorprendido".

En un video publicado el lunes de forma inesperada, el antiguo rey explicó que escribió sus memorias para que los jóvenes españoles puedan "conocer la historia reciente" de su país "sin distorsiones".

Juan Carlos, quien había accedido al trono dos días después de la muerte de Franco en 1975, abdicó en su hijo, el príncipe Felipe, en 2014, y vive en exilio voluntario en los Emiratos Árabes Unidos desde 2020.

T.Bondarenko--BTB