-
La paz en Europa centra último día de viaje de León XIV a Francia
-
Taylor Swift se convierte en la artista más galardonada de los MTV Video Music Awards
-
"Vengo aquí a trabajar": Cercana colaboradora de líder opositora Machado regresa a Venezuela
-
Tormenta en el noreste de EEUU deja un muerto y miles de cortes eléctricos
-
León XIV se compromete con víctimas de abusos sexuales en la Iglesia a evitar nuevos casos
-
Trump espera retomar negociaciones con Irán la próxima semana
-
León XIV se reúne con víctimas de agresiones sexuales en la Iglesia francesa
-
Los suizos rechazan en un referéndum reforzar la neutralidad del país
-
Israel no logró "romper la resistencia" de Hezbolá, afirma su líder
-
Policía británica detiene a sospechosos de preparar "acto terrorista" cerca de base usada por EEUU
-
Tormenta en el noreste de EEUU deja un muerto y miles de cortes de luz
-
Un papa "sencillo" y atento a los vulnerables seduce a los peregrinos en Lourdes
-
Policía británica detiene a cinco personas acusadas de preparar un "acto terrorista" cerca de una base aérea
-
Irán mantiene sus condiciones para reapertura del estrecho de Ormuz pese a rechazo de EEUU
-
Fuerte tormenta en el noreste de EEUU deja un muerto y miles de cortes de luz
-
Ministro israelí pide librar guerra en Cisjordania y anexionar partes de Líbano y Gaza
-
อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. ดีเทอร์ ลาซิก ลงนามสัญญาสำหรับ ALPHA WHEY และ BODI เครื่องดื่มให้พลังงาน
-
Miles de evacuados en Tailandia por las inundaciones tras las lluvias torrenciales en Bangkok
-
El Partido Laborista británico inicia su congreso anual con el reto de concretar sus promesas
-
एलेक्स बोडी और प्रो. डॉ. डायटर लाज़िक ने ALPHA WHEY और BODI एनर्जी ड्रिंक के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए
-
Alex Bodi och prof. dr. Dieter Lazik tecknar avtal om ALPHA WHEY och BODI Energidryck
-
Alex Bodi a prof. dr. Dieter Lazik podepsali smlouvu týkající se produktů ALPHA WHEY a BODI Energetický nápoj
-
La República Checa gana a Ucrania y conquista la Billie Jean King Cup
-
Alex Bodi i prof. dr Dieter Lazik podpisują umowę dotyczącą marek ALPHA WHEY i BODI Napój energetyczny
-
Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Dieter Lazik υπογράφουν σύμβαση για τα προϊόντα ALPHA WHEY και BODI Ενεργειακό ποτό
-
أليكس بودي والبروفيسور الدكتور ديتر لازيك يوقعان عقدًا بشأن منتجي «ألفا ويل» و«بودي إنيرجي درينك»
-
アレックス・ボディ氏とディーター・ラジク教授が「ALPHA WHEY」および「BODI エナジードリンク」に関する契約を締結
-
알렉스 보디와 디터 라지크 교수가 ALPHA WHEY 및 BODI 에너지드링크에 관한 계약을 체결했습니다.
-
亞歷克斯·博迪(Alex Bodi)與迪特爾·拉齊克(Dieter Lazik)教授簽署關於 ALPHA WHEY 及 BODI 能量飲料的合約
-
Alex Bodi și prof. dr. Dieter Lazik semnează un contract pentru ALPHA WHEY și BODI Băutură energizantă
-
Алекс Боді та проф. д-р Дітер Лазік уклали договір щодо ALPHA WHEY та Боді Енергетичний напій
-
Алекс Боди и проф. д-р Дитер Лазик заключили договор о выпуске продуктов ALPHA WHEY и BODI Энергетический напиток
-
Armani deslumbra con cristales y lentejuelas un año después de la muerte de su fundador
-
Alex Bodi y el Prof. Dr. Dieter Lazik firman un contrato para ALPHA WHEY y BODI Bebida energética
-
El presidente español trabaja "a contrarreloj" en medidas sobre la vivienda tras el desalojo de una octogenaria
-
Protestas contra una marcha probritánica en una ciudad de Irlanda del Norte
-
Una tormenta deja un muerto y miles de cortes de luz en EEUU
-
La justicia israelí retrasa hasta después de las elecciones un proyecto de colonias en Cisjordania
-
Lluvias torrenciales en el norte de India dejan más de 50 muertos
-
Al menos cinco muertos en nuevos ataques rusos contra Ucrania
-
León XIV llama en Francia a "perseverar" en la lucha contra las agresiones sexuales
-
"Incidente grave" cerca de una base británica utilizada por la Fuerza Aérea de EEUU
-
Una avalancha en Nepal deja al menos diez alpinistas nepalíes desaparecidos
-
China envía dos pandas gigantes a EEUU
-
Veintisiete muertos en dos tiroteos en Sudáfrica
-
El papa León XIV afronta en Lourdes las agresiones sexuales en la Iglesia
-
Venezuela excarcela a más presos políticos tras cierre de segunda ronda de diálogo con la oposición
-
Cientos de personas acampan en Madrid contra la crisis de la vivienda
Crece la desconfianza en Japón por el impacto de los gigantescos centros de datos
Preocupados por el impacto ambiental y urbano, residentes de la ciudad japonesa de Hino denuncian las repercusiones que tendrá la construcción de un centro de datos en este suburbio de Tokio, una iniciativa que algunos califican de "horrible".
"Cuanto más averiguo sobre él, más me preocupa", comenta Yoriko Kitagawa, de 94 años, habitante desde hace mucho tiempo de Hino, donde se está construyendo uno de los centros de datos más recientes de Japón.
"Es un proyecto horrible", sentencia.
La proliferación de estos centros de datos, que consumen enormes cantidades de recursos y albergan los "cerebros" de la inteligencia artificial (IA), está generando preocupación en todo el mundo. El estado de Nueva York y Australia acaban de anunciar nuevas regulaciones para este tipo de instalaciones.
En Estados Unidos, grupos opositores a estos centros convocaron para el sábado una "jornada nacional de protesta" con el objetivo de "proteger nuestras ciudades, nuestro bolsillo y nuestro modo de vida".
Japón, cuyo territorio es montañoso en un 80% y cuyas ciudades tienen una densidad de población extremadamente alta, carece de suficiente espacio urbano adecuado para albergar estas instalaciones.
No obstante, el país prevé construir uno cerca de la famosa Torre de Tokio, en pleno centro de la capital.
En Hino, la altura de dos de los tres edificios proyectados se redujo en una quinta parte, hasta los 63,5 metros, pero aun así seguirán dominando las viviendas cercanas y privarán a algunas de ellas de la luz solar.
"Como vecino, lo que más me preocupa es un incendio provocado por la enorme cantidad de baterías", explica a la AFP Yasuo Yamazaki, un opositor al proyecto de 69 años.
"El calor que desprende el centro de datos también es preocupante, al igual que el ruido", añadió Yamazaki, quien teme asimismo la posible explosión del depósito de combustible destinado a un generador de emergencia.
La promotora Mitsui Fudosan tiene previsto crear una "franja verde de amortiguación" de hasta 78 metros de ancho, con árboles y un arroyo. Esta debería reducir el ruido, el calor y la "sensación de agobio", explica Toshitsugu Jouzuka, responsable del proyecto.
"Una solución consiste en alejar el edificio de la calle y crear espacios verdes para que resulte menos imponente para los peatones", señaló.
Billones de dólares están siendo invertidos en estos centros de datos para entrenar y operar modelos de IA y para almacenar en la nube los zettabytes -equivalentes a mil millones de terabytes o un billón de gigabytes- de información digital de la humanidad.
Japón alberga grandes ambiciones en este ámbito, entre ellas desplegar 10 millones de robots para 2040, con el objetivo de convertirse en "el país más favorable a la IA del mundo".
- Energía fiable, asequible y descarbonizada -
El país quiere desarrollar sus propios modelos e infraestructuras de IA para reducir su dependencia de Estados Unidos y China, líderes del sector.
Para hacer frente al aumento previsto de la demanda de electricidad necesaria, Japón busca reactivar la energía nuclear, quince años después del desastre de Fukushima.
A pesar de contar con una economía sólida, estabilidad política y buenas infraestructuras de telecomunicaciones, el país se enfrenta a "importantes limitaciones", señala Trung Ghi, consultor de Arthur D. Little.
"Los grandes terrenos adecuados cerca de los centros de consumo son escasos, y la demanda se concentra en zonas urbanas densamente pobladas", explica.
La proximidad a los usuarios sigue siendo fundamental, especialmente para garantizar los tiempos de respuesta ultrarrápidos que requieren actividades como el trading financiero, el streaming o los videojuegos.
Según la consultora inmobiliaria JLL, alrededor del 90% de los centros de datos japoneses se encuentran en las áreas metropolitanas de Tokio y Osaka.
A largo plazo, los emplazamientos más atractivos podrían ser aquellos que dispongan con rapidez de una fuente de energía "fiable, asequible y cada vez más descarbonizada", considera Ghi.
En Inzai, una urbe residencial situada en la periferia de Tokio que alberga al menos diez centros de datos -incluido uno utilizado por Google-, un grupo de vecinos presentó una demanda contra un nuevo proyecto.
Según el texto, su "vida cotidiana tranquila" se verá destruida por la pérdida de horas de sol, el deterioro del paisaje, la "sensación de agobio", el ruido, las vibraciones, el aire caliente, los riesgos para el tráfico y las obras de gran envergadura.
Japan ERI, entidad que emitió el certificado que autoriza el proyecto, se negó a hacer comentarios.
Los críticos también sostienen que la normativa japonesa sobre construcción está desfasada, ya que clasifica los centros de datos como edificios de oficinas y no como instalaciones industriales.
La legislación japonesa "no está siguiendo el ritmo de la evolución de la situación", asegura Satoshi Oikawa, abogado de los residentes de Inzai.
M.Odermatt--BTB