-
Trump envía plan de paz a Irán, que permitirá paso de buques petroleros "no hostiles"
-
Un tribunal de Nuevo México declara a Meta responsable de poner en peligro a menores
-
Decenas de miles marchan contra del olvido a 50 años del golpe en Argentina
-
El bloque de izquierda de la primera ministra danesa encabeza comicios pero sin mayoría
-
El Sevilla ficha a García Plaza para sustituir en el banquillo a Almeyda
-
Alemania y España detienen a sospechosos de espionaje para Rusia
-
Trump dice que negocia con Irán "ahora mismo"
-
El final de una era: Salah y el Liverpool separan su glorioso camino
-
El chavismo está "herido" y se desmantela por órdenes de Trump, dice María Corina Machado
-
Rubio testifica en juicio de amigo acusado de hacer lobby para Venezuela
-
Ucrania, blanco de uno de los mayores ataques de Rusia en pleno día
-
La NASA suspende su proyecto de estación orbital y creará una base en la Luna
-
Irán e Israel prosiguen sus ataques pese a esfuerzos diplomáticos para terminar la guerra
-
El ministro de Defensa dice que la lucha antipandillas en Guatemala se hace sin "abusos"
-
Estadounidense liberado en Afganistán tras más de un año de detención llega a los Emiratos
-
Suben a 68 los muertos por el accidente del avión militar en Colombia
-
El gobierno de Kast retira el apoyo a la candidatura de Michelle Bachelet para secretaría general de la ONU
-
La NASA suspenderá su proyecto de estación en la órbita lunar
-
¿Demasiado viejo? El juez de 92 años que dirige el juicio contra Nicolás Maduro
-
Irán e Israel se siguen atacando pese a las declaraciones de Trump sobre las negociaciones
-
Irán e Israel se siguen atacando pese a declaraciones de Trump sobre negociaciones
-
Griezmann prueba la aventura americana y ficha por Orlando a partir de julio
-
Afganistán anuncia la liberación de un preso estadounidense
-
Suben a 70 los muertos en el ataque a un hospital en Sudán, informa la OMS
-
BMW llama a revisión cerca de 180.000 vehículos en China
-
Lo que hay que saber de las selecciones latinoamericanas en los amistosos premundial
-
El presidente alemán constata la "confianza perdida" con los EEUU de Trump
-
El esquiador brasileño Pinheiro Braathen gana el Globo de Cristal del Gigante
-
Asia vuelve al carbón ante el impacto energético de la guerra en Oriente Medio
-
Francia investigará al exdirector de Frontex por complicidad en crímenes contra la humanidad
-
El gobierno sueco quiere expulsar a los inmigrantes que no lleven una "vida honesta"
-
Un abogado chino de DDHH, condenado a cinco años de cárcel por "incitación a la subversión"
-
El candidato presidencial peruano López Aliaga propone expulsar a los migrantes irregulares venezolanos
-
Una flotilla de ayuda humanitaria llega a Cuba, sumida en la crisis
-
Taiwán se ausentará de una conferencia de la OMC tras ser catalogada como "provincia de China"
-
Silencio e impunidad, el muro infranqueable para las víctimas de pederastia en Austria
-
Japón liberará más reservas estratégicas de petróleo a partir del jueves
-
Fue "accidental": Colombia sobre la bomba ecuatoriana encontrada en su parte de la frontera
-
Chile anuncia un alza histórica de los precios de los combustibles tras un duro ajuste al subsidio
-
EEUU podrá deportar a Costa Rica a unos 25 migrantes extranjeros por semana
-
La inflación en Japón se ralentiza en febrero
-
Israel tomará el control de una amplia zona en el sur de Líbano
-
El nuevo VLE eléctrico de Mercedes: ¿Precio y prestaciones?
-
Bolsonaro sale de terapia intensiva y espera la decisión sobre la prisión domiciliaria
-
El estatus nuclear de Corea del Norte es "irreversible", dice Kim Jong Un
-
El jurado reporta "dificultad" para un consenso en el juicio por adicción a redes sociales
-
El expresidente venezolano Maduro vuelve a comparecer en un tribunal de Nueva York
-
Mbappé da por "superada" su lesión de rodilla
-
Ecuador reporta su segunda baja por lesión antes de los amistosos con Marruecos y Países Bajos
-
Bill Cosby deberá pagar 19 millones de dólares por acusaciones de abuso sexual
Los pingüinos de Ciudad del Cabo necesitan paz y comida
A Mashudu Mashau solo le toma dos minutos atrapar a un pingüino para hacer un seguimiento de las heridas o enfermedades de estas entrañables aves marinas, que se encuentran ahora en peligro "crítico" de extinción en la península del Cabo.
"Me tomo mi tiempo. Me agacho, a veces incluso me arrastro, para no parecer una amenaza", explica a AFP este empleado de la ciudad portuaria y turística del extremo sur de África. Con un colega, cuando estamos cerca del pingüino, "apuntamos a la cabeza y la sujetamos para asegurarlo".
A veces, los pingüinos negros y blancos adultos, de plumas marrones despeinadas cuando aún son adolescentes, caminan meneándose hasta la carretera que se encuentra arriba de la playa y ahí, las cosas se complican.
"Hoy hubo uno... pasaba de un coche aparcado a otro, un infierno. Finalmente conseguimos inmovilizarlo", dice aliviado este hombre de 41 años, que dedicó los últimos ocho a proteger esta especie.
Capturados y colocados con cuidado en una caja de cartón, los pingüinos son trasladados a una clínica especializada donde se les cura antes de liberarlos.
Pero los defensores de la naturaleza temen que sus esfuerzos sean insuficientes para detener la disminución de la población del pingüino del Cabo, también llamado pingüino africano, catalogado en octubre entre las especies en "peligro crítico" de extinción por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).
"Podemos entregarnos en cuerpo y alma, pero si no existe un entorno sano para ellos, es prácticamente en vano", subraya el veterinario David Roberts, del centro de cuidados gestionado por la Fundación de África Austral para la Conservación de las Aves Costeras (SANCCOB).
Quedan menos de 10.000 parejas reproductoras en África Austral, principalmente en Sudáfrica, frente a las 42.500 que había en 1991, y se prevé su extinción en estado salvaje de aquí a 2035.
- "Hambrientos" -
Las razones son numerosas: falta de comida, cambio climático, aumento de perturbaciones, enfermedades o mareas negras.
Para Allison Kock, bióloga marina de parques nacionales, la mayor amenaza está vinculada a su alimentación. "Si están hambrientos", especialmente de sardinas o de anchoas, "tienden a dejar de intentar reproducirse".
Como consecuencia, las autoridades han prohibido la pesca comercial alrededor de seis colonias de pingüinos durante diez años a partir de enero.
Pero SANCCOB, así como BirdLife, otra oenegé ecologista, presentaron una denuncia contra el gobierno, alegando que las zonas prohibidas a la pesca no son lo suficientemente amplias.
"Pedimos que se limite la competencia directa para los peces que quedan [en el océano] entre la pesca industrial y los pingüinos", explica a AFP Katta Ludynia, responsable de investigación en SANCCOB.
Para la asociación de pesca pelágica sudafricana, "la pesca industrial tienen un impacto" limitado con respecto otros factores, especialmente medioambientales, como "la abundancia fluctuante" de sardinas y anchoas de las que se alimentan.
Se prevé una audiencia en marzo, pero antes podría alcanzarse un acuerdo extrajudicial, espera el nuevo ministro de Medioambiente.
Otras iniciativas contribuyen a los esfuerzos para salvar al pingüino del Cabo, como nidos artificiales para aumentar el índice de reproducción.
Su nuevo estatus de amenaza "crítica" de extinción puede ayudar, pero también perjudicar. Aunque debería significar más financiación para protegerlos, pero también puede significar más turistas, que suelen perturbarlos.
"Los pingüinos son muy sensibles" y la gente se acerca peligrosamente, a veces "con sus palos para selfies", señala Arne Purves, que trabaja en la conservación costera de la ciudad.
El turismo es un sector vital para Sudáfrica y los pingüinos del Cabo han aportado decenas de millones de dólares al país el año pasado, según un estudio reciente.
Para los defensores de la especie que están en primera línea, como Mashudu Mashau, esta atención es bienvenida. "En los últimos años, solo ha sido para los rinocerontes", amenazados por la caza furtiva, apunta y dice esperar "el mismo respeto y la misma asistencia".
Lo urgente no es solo salvar a estas aves torpes que nadan con tanta gracia, sino a todo un ecosistema del que los humanos forman parte. Si "a los pingüinos les va bien, a nosotros también".
O.Krause--BTB