Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La oposición turca organizó nuevas protestas el lunes en la noche contra la detención del popular alcalde de la capital, Estambul, y principal rival del presidente Recep Tayyip Erdogan.

Una explosión de fuegos pirotécnicos, carrozas alegóricas y un sinfín de luces deslumbraron a Camajuaní, un pueblo en el corazón de Cuba, que el sábado se entregó al olvido de los crónicos apagones para celebrar su más importante tradición: Las Parrandas.

Una reunión entre funcionarios rusos y estadounidenses sobre una tregua parcial en Ucrania concluyó el lunes tras más de 12 horas de negociaciones en Arabia Saudita, informaron los medios estatales rusos, que indicaron se emitirá una declaración conjunta el martes.

La administración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recurrió este lunes a la Corte Suprema para que valide los despidos masivos de funcionarios públicos, luego de que un juez de California ordenase al gobierno federal volver a contratar a miles de personas despedidas.

Los ataques de la semana pasada que afectaron a edificios de la ONU en Gaza, en los que murió un empleado búlgaro, fueron causados por "un tanque israelí", declaró el lunes el portavoz del secretario general de la ONU.

La investigación de la mortal fuga en mayo de 2024 del narcotraficante francés Mohamed Amra, detenido a finales de febrero en Rumanía, se saldó este lunes con 24 personas más detenidas entre Francia y Alemania.

El fabricante surcoreano de automóviles Hyundai invertirá 21.000 millones de dólares en Estados Unidos en los próximos cuatro años, anunció este lunes en la Casa Blanca su director, Euisun Chung, en presencia del presidente estadounidense Donald Trump.

El mundo corre el riesgo de revivir los peores momentos de la pandemia de sida, después de que Estados Unidos recortara la ayuda exterior, alertó este lunes ONUSIDA, que advirtió puede haber millones de muertos.

El juicio contra la leyenda del cine Gérard Depardieu por presuntas agresiones sexuales a dos mujeres durante un rodaje en 2021 comenzó este lunes en París en un ambiente tenso, con el abogado defensor señalando a las demandantes y denunciando un complot.

La empresa estadounidense pionera en pruebas genéticas, 23andMe, se declaró en bancarrota en Estados Unidos y busca un comprador dos años después de que hackers accedieran a millones de perfiles de usuarios.

Un número récord de inmigrantes cruzó ilegalmente el Canal de la Mancha en pequeñas embarcaciones para llegar a Reino Unido en el primer trimestre de 2025, según un recuento de AFP, basado en datos del Ministerio del Interior británico.

La princesa heredera de Noruega, Mette-Marit, que sufre una enfermedad pulmonar crónica, fue puesta de nuevo en reposo médico por dos semanas, anunció el lunes el Palacio Real.

El fabricante surcoreano de automóviles Hyundai desvelará este lunes una inversión de varios miles de millones de dólares en Estados Unidos, que incluirá la construcción de una planta siderúrgica en el sureño estado de Luisiana, anunció la Casa Blanca.

Apóstol del "Estados Unidos primero", el presidente Donald Trump prolongó este lunes el plazo de la petrolera Chevron para liquidar operaciones en Venezuela y paralelamente anunció que los países que compren petróleo o gas venezolano pagarán un arancel del 25%.

El gobierno del presidente argentino Javier Milei anunció la desclasificación de documentos de inteligencia referidos a la última dictadura militar al cumplirse este lunes el 49 aniversario del golpe de Estado de 1976.

El gobierno de México dijo este lunes que no se han encontrado indicios de un "campo de exterminio" en un presunto centro de adiestramiento del narcotráfico hallado a inicios de marzo en el oeste del país.

El presidente Donald Trump anunció este lunes que los países que compren petróleo o gas venezolano pagarán un arancel del 25% a partir del 2 de abril en sus transacciones comerciales con Estados Unidos.

Quince ñandúes silvestres, un ave corredora parecida al avestruz, fueron trasladados desde Argentina a Chile, en el marco de un programa de recuperación de esta especie bajo amenaza de extinción en la Patagonia chilena.

El fabricante chino BYD de autos eléctricos registró un fuerte aumento de sus ingresos el año pasado, rebasó la cota de los 100.000 millones de dólares y superó a su rival estadounidense Tesla, informó este lunes la empresa.

El primer ministro británico, Keir Starmer, y el presidente estadounidense, Donald Trump, hablaron sobre los "avances" realizados con vistas a un acuerdo económico entre los dos países, durante una "breve" conversación telefónica, informó el lunes Downing Street.

El juicio contra un enfermero acusado de asesinar a nueve pacientes que estaban en cuidados paliativos comenzó este lunes en Alemania y la fiscalía acusó al profesional de jugar a ser el "amo de la vida y la muerte".

La empresa estadounidense de pruebas genéticas 23andMe se declaró en quiebra y busca comprador, tras rechazar una oferta de compra de su dimisionaria consejera delegada, anunció en un comunicado.

Representantes de Estados Unidos y Rusia abrieron este lunes una nueva ronda de negociaciones para un alto el fuego parcial en la guerra en Ucrania, un día después de las conversaciones entre Washington y Kiev.

Unas 400 personas se congregaron este lunes en Le Vernet, en los Alpes franceses, para homenajear a las 149 víctimas de un avión de la aerolínea alemana Germanwings, cuyo copiloto estrelló contra una montaña en 2015 en un acto "suicida".

Representantes de Estados Unidos y Rusia abrieron este lunes una nueva ronda de negociaciones para un alto el fuego parcial en la guerra en Ucrania, un día después de las conversaciones entre Washington y Kiev.

Irán aseguró el lunes que está abierto a conversaciones indirectas con Estados Unidos sobre el programa nuclear iraní, después de que el presidente Donald Trump exigiera negociaciones.

Yoko es un chimpancé que usa cubiertos, juega a la pelota, ve televisión y pinta... pero está muy solo. "Humanizado" por culpa del tráfico ilegal, el último gran primate en cautiverio de Colombia viajó a Brasil para reencontrarse con su especie en un santuario.

La leyenda del cine Gérard Depardieu defendió este lunes su inocencia a su llegada a un tribunal de París que lo juzga por presuntas agresiones sexuales a dos mujeres durante un rodaje en 2021, en el primer caso que llega a juicio.

Tras años de "caos y crisis", las autoridades australianas reajustarán el plan de infraestructuras para los Juegos de Brisbane-2032, presupuestado en decenas de miles de dólares, indicó este lunes el primer ministro del estado de Queensland (nordeste), David Crisafulli.

Margarita Ramírez vive angustiada, su hijo de 16 años recluido en un reformatorio juvenil será transferido a una cárcel de adultos tras una reforma legal en El Salvador, que los organismos de derechos humanos critican.

Los bombardeos israelíes en Siria y Líbano amenazan con provocar "una nueva escalada" en la región, alertó el lunes la jefa de la diplomacia europea, Kaja Kallas, en Jerusalén.

Franco Caraballo fue capturado durante un trámite migratorio. Shirly Guardado, detenida en su trabajo y Camila Muñoz al volver de su luna de miel. Nadie está a salvo de la cacería de migrantes en Estados Unidos.