Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La Cámara de Diputados de México aprobó la madrugada de este jueves una versión recortada de la reforma electoral de la presidenta Claudia Sheinbaum, que plantea la reducción en el presupuesto de los funcionarios electorales y los congresos locales.

El producto interno bruto (PIB) de Estados Unidos creció solo un 0,5% a tasa anualizada en el último trimestre de 2025, según datos oficiales actualizados el jueves.

Una corte federal de Washington se negó el miércoles a suspender la prohibición de usar Anthropic en el Pentágono, un revés parcial para la empresa estadounidense de inteligencia artificial.

Corea del Norte probó múltiples sistemas de armas durante tres días esta semana, incluido el lanzamiento de misiles balísticos y bombas de racimo, informaron el jueves sus medios estatales.

Una exfuncionaria del ejército de Estados Unidos fue acusada por un gran jurado federal el miércoles de presuntamente revelar información clasificada a un periodista, dijo el Departamento de Justicia.

Rusia y Ucrania prevén observar desde este sábado por la tarde un breve alto el fuego con motivo de la Pascua ortodoxa, en un momento en que los esfuerzos diplomáticos para poner fin a cuatro años de conflicto siguen estancados.

La escritora argentina Samanta Schweblin ganó la primera edición del Premio Aena de Narrativa Hispanoamericana, dotado con un millón de euros (1,17 millones de dólares), con su obra "El buen mal", anunció este miércoles el jurado en Barcelona.

El cacique brasileño Raoni Metuktire, reconocido defensor mundial de la Amazonía, declaró este miércoles a la AFP su apoyo a la reelección de Luiz Inácio Lula da Silva en los comicios de octubre, pese a haber criticado un polémico proyecto ambiental durante su mandato.

Irán y Estados Unidos celebran este sábado en Pakistán unas conversaciones de paz, a las que llegan con posiciones aún distantes sobre la forma de poner fin a seis semanas de conflicto.

El papa León XIV se convertirá el lunes en el primer pontífice en visitar Argelia, un país mayoritariamente musulmán, al que llevará un mensaje de diálogo entre el islam y el cristianismo.

Los cuatro astronautas de la misión Artemis II amerizaron el viernes, tal como estaba previsto, frente a la costa de California, culminando así una misión de prueba alrededor de la Luna ejecutada a la perfección, según la NASA, medio siglo después del programa Apolo.

Los cuatro astronautas de la misión Artemis II amerizaron el viernes, tal como estaba previsto, frente a la costa de California, culminando así una misión de prueba alrededor de la Luna ejecutada a la perfección por la NASA, medio siglo después del programa Apolo.

Una organización benéfica africana cofundada por el príncipe Enrique del Reino Unido en honor a su madre, la princesa Diana, anunció el viernes que inició acciones legales en su contra por difamación, una acusación que él rechazó "categóricamente".

Altos representantes de Irán llegaron a Islamabad el viernes previo a las conversaciones sobre un alto el fuego con Estados Unidos, aunque las condiciones planteadas por Teherán genera dudas sobre la celebración del diálogo.

Brasil anunció este viernes un acuerdo con Estados Unidos para intensificar el intercambio de información en el combate al tráfico de armas y drogas a manos del crimen organizado, en momentos en que Washington incrementa esa lucha en el continente.

El presidente del Parlamento iraní exigió el viernes una tregua en Líbano y el desbloqueo de los activos de su país antes de cualquier negociación de paz con Estados Unidos, lo que genera dudas sobre las conversaciones en Pakistán donde asistirá el vicepresidente estadounidense JD Vance.

El presidente del Parlamento iraní exigió el viernes una tregua en Líbano y el desbloqueo de los activos de su país antes de cualquier negociación de paz con Estados Unidos, lo que genera dudas sobre las conversaciones en Pakistán donde asistirá el vicepresidente estadounidense JD Vance.

El primer ministro Benjamin Netanyahu acusó este viernes a España de librar "una guerra diplomática" y de "hostilidad" hacia Israel y excluyó al país del mecanismo internacional que supervisa la tregua en Gaza.

Una persona murió y tres resultaron heridas este viernes en la isla española de La Gomera, en el archipiélago atlántico de las Canarias, al volcar un autobús turístico, informaron las autoridades y el servicio de emergencia 112.

Cuando la nave Orion retorne a la Tierra, la resistencia atmosférica hará que su velocidad de reingreso descienda, pero no lo suficiente para el último tramo, antes de amerizar. Allí es cuando el paracaídas sale al rescate.

El papa León XIV y el presidente francés Emmanuel Macron mantuvieron el viernes una audiencia privada en el Vaticano en la que abordaron la guerra en Oriente Medio y, en un tono más distendido, también hablaron de baloncesto.

La princesa Mette-Marit de Noruega, diagnosticada hace años de fibrosis pulmonar, reapareció este viernes con una cánula nasal de oxígeno conectada a un aparato sostenido por un empleado del palacio real.

Un sexagenario comparece este viernes ante un tribunal sueco, acusado de proxenetismo agravado y violación por presuntamente haber explotado a su esposa en situación de vulnerabilidad al obligarla a mantener relaciones sexuales de pago con unos 120 hombres.

El vicepresidente estadounidense, JD Vance, partió este viernes hacia Islamabad e instó a Irán a "no jugar" con Washington, en medio de fuertes divergencias y acusaciones mutuas de no respetar el acuerdo de alto al fuego.

La fiscalía francesa pidió este viernes cinco años de prisión con suspensión de pena por asociación criminal terrorista para un jefe histórico de la organización armada separatista vasca ETA, Josu Ternera, cuya extradición solicita España.

El tráfico marítimo se reanudó este viernes por la tarde en el principal brazo del río Escalda que comunica con el puerto belga de Amberes, en Bélgica, que había quedado en buena parte paralizado debido a un vertido de petróleo, indicó la empresa gestora.

Tras un vuelo alrededor de la Luna lleno de momentos intensos y simbólicos, los cuatro astronautas de la misión Artemis II deben volver a atravesar la atmósfera terrestre y amerizar el viernes por la noche frente a las costas de California.

La policía española anunció este viernes la detención de un hombre sospechoso de estafar a jóvenes sudamericanos a los que prometía acceder a grandes clubes de fútbol en España a cambio de hasta 3.000 euros y que acababan abandonados y en la calle.

El entrenador del Barcelona, Hansi Flick, dijo este viernes que ganar la Champions "es lo más importante", pero que su equipo debe concentrarse en el derbi barcelonés del fin de semana antes de pensar en la vuelta de la eliminatoria europeoa frente al Atlético.

Una reciente movilización ciudadana llevó a una ciudad de Nueva Jersey a abandonar el plan de construir un 'data center' dentro de sus límites, un hecho que se ha convertido en símbolo de un movimiento de resistencia creciente en Estados Unidos.

El Parlamento de Venezuela aprobó el jueves una ley de minería que abre la puerta a inversores extranjeros a la explotación de las vastas reservas del país, tras tomar la misma medida con la industria petrolera bajo la presión de Estados Unidos.

La temperatura media de los océanos alcanzó en marzo niveles cercanos al récord para ese mes del año, lo que indica el probable regreso del fenómeno de El Niño combinado con el cambio climático, anunció este viernes el observatorio europeo Copernicus.