Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Un partido de fútbol en el que había invitaciones solo para ver el espectáculo del descanso. Estamos en 2026 y Nueva York es la capital del deporte rey cumpliendo con creces la promesa de convertirlo en un show único: bienvenidos a la final del Mundial en el MetLife Stadium.

El presidente Donald Trump dijo que mantuvo conversaciones el domingo, durante la final del Mundial, con el primer ministro canadiense, Mark Carney, y reclamó compensaciones por los incendios forestales que han enviado humo hacia el noreste de Estados Unidos.

Tras la conquista del Mundial 2026 por parte de España, llegaba la hora de pasar revista este domingo a las promesas, más o menos locas, realizadas por los jugadores a lo largo de la concentración en el caso de ser campeones y una era especialmente recordada: tatuarse la cara del entrenador Luis de la Fuente.

Un sismo de magnitud 5,1 que se registro el sábado en una región andina de Perú dejó seis personas fallecidas y 32 heridos, informaron este domingo autoridades.

Los jugadores de la selección de fútbol de España, flamante campeona del mundo tras derrotar a Argentina, desfilaron este lunes por las calles de Madrid inundadas por más de un millón de seguidores que acudieron a ver a sus héroes.

La corte suprema de Brasil negó este sábado la autorización para una visita del presidente argentino, Javier Milei, al expresidente Jair Bolsonaro en la residencia donde cumple prisión domiciliaria por intento de golpe de Estado, a las puertas de una campaña electoral tensa para las presidenciales de octubre.

Miles de israelíes, incluidos colonos y activistas de derecha, marcharon el domingo hacia la frontera con la Franja de Gaza para exigir al gobierno el restablecimiento de los asentamientos en el territorio palestino devastado por la guerra, según constató un periodista de AFP.

El presidente estadounidense Donald Trump descartó el lunes que el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, pueda ser arrestado en Nueva York, después de que el alcalde de la ciudad dijera que estudia esa posibilidad.

Irán afirmó este lunes que afronta una "guerra a gran escala" contra Estados Unidos, que amplió los bombardeos al centro y el este de la república islámica.

La ministra de Relaciones Exteriores de Corea del Norte se reunió este domingo con el presidente ruso, Vladimir Putin, en Moscú, un encuentro que el dirigente aprovechó para agradecer a su aliado su apoyo a la ofensiva en Ucrania.

La cifra de muertos por el naufragio de una embarcación frente a las costas de Guyana ascendió a 10, según el último balance oficial difundido el lunes, mientras las autoridades continúan la búsqueda de sobrevivientes entre las más de 100 personas a bordo.

Noruega inauguró el domingo un monumento en memoria de las 77 víctimas de los dos ataques cometidos hace casi 15 años por un extremista neonazi, la masacre más mortífera en tiempos de paz de la historia del país.

Luis Manuel Otero Alcántara, figura emblemática de la nueva disidencia cubana, llegó este sábado a Miami para exiliarse en Estados Unidos tras cumplir una condena de cinco años de prisión en la isla comunista.

El nuevo primer ministro británico, el laborista Andy Burnham, que asumió este lunes el cargo, subrayó su "compromiso con la defensa y la seguridad" en su primera conversación telefónica con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

Un juez autorizó los controles antidopaje en plena noche del sábado al domingo durante el Tour de Francia a las estrellas del ciclismo Tadej Pogacar y Jonas Vingegaard, confirmó el lunes la fiscalía de París a la AFP.

El gobierno de Panamá anunció este viernes que inició el proceso para adquirir a una empresa estadounidense el 41% de las acciones privadas de la compañía mixta Petroterminal, lo que le otorgaría al Estado panameño el control total de un oleoducto estratégico.

Al menos una persona murió en Nueva York tras contraer la legionelosis, anunciaron el viernes los servicios de salud locales en un comunicado.

"Apostar puede causar dependencia". "Apostar te hace perder dinero". Esas advertencias son obligatorias desde este viernes en la publicidad de las casas de apuestas en línea en Brasil, luego de que el gobierno endureciera las reglas para un sector que es objeto de un intenso debate.

La administración Trump finalizó el viernes dos nuevos cambios que reducen aún más el alcance de la Ley de Especies en Peligro de Extinción (ESA), que protege por ejemplo al oso grizzly de Alaska o al águila calva, ave rapaz símbolo del país.

La policía y manifestantes se enfrentaron brevemente este viernes en Venecia durante una protesta contra la llegada de un megayate propiedad del embajador de Estados Unidos en Italia, el empresario tejano Tilman Fertitta.

Una diputada panameña impulsa un proyecto de ley para evitar que los creadores de contenido realicen publicidad encubierta en sus redes sociales.

Boeing prevé una flota comercial mundial de unos 50.000 aviones para 2045, de los cuales más del 90% serán modelos más eficientes en el consumo de combustible, menos contaminantes y más silenciosos que dos tercios de los aviones actualmente en servicio.

El presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, se enfrenta a una de las crisis políticas más graves desde el inicio de la invasión rusa, ante la oleada de protestas en todo el país contra la destitución de un ministro de Defensa reformista.

"Bienvenidos a Ciudad Carpita", se lee en un letrero junto a una bandera de Venezuela en la entrada de un campamento de damnificados por los terremotos en el devastado estado de La Guaira.

Un brote de infección intestinal registrado en Estados Unidos está relacionado con un parásito detectado en lechuga comercializada por la cadena de comida rápida Taco Bell, anunciaron el viernes autoridades sanitarias federales.

Los jugadores de la selección de fútbol de España, flamante campeona del mundo tras derrotar a Argentina, fueron recibidos por el rey, primera parada de su gira triunfal de este lunes por Madrid, en cuyas calles los recibirán como héroes miles de hinchas.

Un deslizamiento de tierra en el suroeste de China dejó al menos ocho muertos y 34 desaparecidos este viernes, informaron las autoridades locales.

Más de 1.000 personas recibieron tratamiento por vómitos, diarrea y dolores abdominales en Macedonia del Norte, según un hospital local, después de que se bombeara agua de un río potencialmente contaminado para abastecer una red de agua potable.

Un sismo de magnitud 7,3 sacudió este viernes el sur de México y parte de Centroamérica, lo que provocó escenas de pánico en localidades cercanas al epicentro, aunque sin víctimas hasta ahora, según las autoridades.

Ismael "El Mayo" Zambada, cofundador del Cártel de Sinaloa condenado a cadena perpetua en Nueva York, es el último de los líderes históricos del narcotráfico en México.

El 24 de junio, cuando dos terremotos sacudieron Venezuela, María Elena Páez Pumar se volcó a ayudar a las víctimas desde Estados Unidos. Lo hizo por solidaridad y porque, hace 59 años, quedó atrapada bajo los escombros en otro seísmo.

Los proveedores chinos de inteligencia artificial compiten a toda velocidad con las principales empresas estadounidenses, como OpenAI y Anthropic, a pesar de las restricciones de Washington a la exportación de hardware informático de vanguardia.