Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Australia presentó el miércoles su primera Estrategia Nacional de Defensa, enfocada en la disuasión de las "tácticas coercitivas" de China, en un trasfondo de aumento de las tensiones en el Pacífico.

Israel debe escoger entre responder al ataque iraní y aniquilar a los batallones de Hamás en el reducto sobrepoblado de Rafah, en la Franja de Gaza, dos frentes simultáneos imposibles de sostener al mismo tiempo, estiman los expertos.

Las negociaciones entre Israel y Hamás para alcanzar una tregua en Gaza y un canje de rehenes israelíes por presos palestinos están estancadas, afirmó este miércoles el primer ministro de Catar, un país que ejerce de mediador.

La inflación registró un ligero retroceso en el Reino Unido en marzo, hasta el 3,2% interanual, tras situarse en el 3,4% en febrero, anunció el miércoles la Oficina Nacional de Estadísticas británica (ONS).

El grupo energético emiratí Taqa anunció el miércoles que "está manteniendo conversaciones" para comprar el 41% de Naturgy, principal suministrador de gas en España, en manos de los fondos de inversión CVC y GIP.

Francia es el único país de la Unión Europea en que la mayoría de los ciudadanos son pesimistas sobre la UE, a menos de dos meses de las elecciones que definirán las nuevas autoridades del bloque, según una encuesta publicada este miércoles.

La Unión Europea debe actuar rápidamente para recuperar el terreno perdido ante Estados Unidos en materia de competitividad, advirtió este miércoles el ex primer ministro italiano Enrico Letta, autor de un esperado informe que será objeto de análisis en una cumbre del bloque.

La heredera al trono de los Países Bajos, la princesa Amalia, vivió en España para escapar de las amenazas que pesan sobre su seguridad, informaron medios locales.

La Gran Barrera de Coral de Australia sufre el peor blanqueamiento registrado hasta ahora y 73% de los arrecifes estudiados presentan daños, informaron este miércoles las autoridades a cargo de este ecosistema.

Los cuerpos de las mujeres se convirtieron en "campo de batalla" política, poniendo en peligro los avances en materia de salud sexual y reproductiva de los últimos 30 años, advirtió la ONU en un informe este miércoles.

Al menos ocho personas murieron y 18 resultaron heridas por un bombardeo ruso en la ciudad de Chernígov, en el norte de Ucrania, informó este miércoles el alcalde.

Los bomberos trabajaron toda la noche del martes al miércoles para apagar el incendio que devoró parte de la antigua Bolsa de Copenhague y tienen previsto continuar sus labores en las próximas 24 horas.

El candidato presidencial José Raúl Mulino, delfín del exmandatario Ricardo Martinelli y quien encabeza los sondeos para las elecciones del 5 de mayo en Panamá, prometió este martes "cerrar" la selva del Darién a los migrantes que van rumbo a Estados Unidos.

La junta militar de Birmania trasladó a la encarcelada líder opositora democrática Aung San Suu Kyi de prisión a arresto domiciliario, informó el miércoles una fuente oficial.

Los pobladores de Islas Salomón comenzaron a votar el miércoles en unas elecciones que tienen como trasfondo una posible profundización de las relaciones del país con China.

Los Golden State Warriors de Stephen Curry, el equipo más dominante de la última década en la NBA, fueron eliminados este martes al caer 118-94 ante los Sacramento Kings en la repesca a playoffs, mientras Los Angeles Lakers de LeBron James aseguraron su presencia en las eliminatorias.

Los croatas votan el miércoles en elecciones legislativas tras una áspera campaña entre un primer ministro que busca continuar en el cargo y un presidente populista que aspira a convertirse en jefe de gobierno.

Los presidentes latinoamericanos debatieron este martes el asalto de Ecuador a la embajada mexicana en Quito, en una cumbre virtual convocada por Honduras en la que Venezuela anunció el cierre de sus sedes diplomáticas en territorio ecuatoriano y que terminó sin que aún se hiciera pública una resolución.

La espectacular Gran Barrera de Coral de Australia experimenta su peor caso de blanqueamiento jamás registrado, informaron el miércoles las autoridades a cargo del arrecife.

Uno reconoció que había leído libros de Donald Trump. Otra miró con inquina al acusado en la sala del tribunal de Manhattan y se excusó diciendo: "No podría".

El comandante del principal grupo de las disidencias de las FARC, alias Iván Mordisco, abandonó las negociaciones de paz en Colombia, según el gobierno que seguirá dialogando con otros líderes guerrilleros.

El gobierno de Estados Unidos anunció este martes que impondrá nuevas sanciones al programa de misiles y drones de Irán tras su ataque del fin de semana contra Israel y aseguró que espera medidas similares de sus socios y aliados.

Los presidentes latinoamericanos debaten este martes posibles sanciones contra Ecuador por el asalto a la embajada de México, en una cumbre virtual convocada por Honduras en la que Venezuela anunció el cierre de sus sedes diplomáticas en Quito.

El magistrado del histórico juicio que enfrenta el expresidente Donald Trump en Nueva York ya seleccionó a siete de los doce miembros del jurado que sellará la suerte del magnate, al que advirtió que no tolerará "intimidaciones" en la sala.

El presidente estadounidense, Joe Biden, hizo campaña este martes en su estado natal de Pensilvania reforzando su origen popular frente al magnate republicano Donald Trump, que ha tenido que relegar su campaña electoral para acudir a los tribunales.

Una reconocida universidad estadounidense canceló sus planes para que una estudiante musulmana diera el discurso de graduación, y atribuyó la decisión a preocupaciones de seguridad luego de que grupos pro-Israel criticaran la designación.

Unos 68.000 presuntos delincuentes acusados de delitos como homicidio, secuestro, violación y narcotráfico podrían ser liberados si la Suprema Corte de México aprueba eliminar la aplicación de la prisión preventiva oficiosa, alertó este martes el gobierno.

Noche de pesadilla para el fútbol español en la Liga de Campeones: Barcelona y Atlético de Madrid, pese a haber ganado en la ida, quedaron eliminados el martes en la vuelta de los cuartos de final ante el París Saint-Germain y el Borussia Dortmund, respectivamente.

Uno reconoció que había leído libros de Donald Trump. Otra miró con inquina al acusado en la sala del tribunal de Manhattan y se excusó diciendo: "No podría".

El magistrado del histórico juicio que enfrenta el expresidente Donald Trump en Nueva York le advirtió este martes, durante la selección del jurado que sellará su suerte, que no tolerará "intimidaciones" en la sala.

Delegaciones de la Unión Europa y el Centro Carter se reunieron este martes con la autoridad electoral de Venezuela para evaluar la posibilidad de concretar misiones de observación en las elecciones presidenciales del 28 de julio, constató la AFP.

Reino Unido dio el martes un paso importante para erradicar el consumo de tabaco con la aprobación parlamentaria de un proyecto de ley que prohibiría a los menores de quince años comprar cigarrillos desde ahora y por el resto de sus vidas.