Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Un tribunal de Guatemala condenó este martes a 12 años de prisión a un guatemalteco por complicidad en el crimen, perpetrado en 2020, del francés Benoît Maria, quien impulsaba proyectos de ayuda a indígenas en el norte del país, informó una fuente del proceso.

El expresidente estadounidense Donald Trump apeló este martes el fallo de la principal autoridad electoral de Maine que decidió apartarlo de las primarias presidenciales en este estado del noreste del país.

Fiscales estadounidenses presentaron este martes nuevos cargos penales contra el poderoso senador demócrata de origen cubano Robert Menéndez, al alegar que aceptó sobornos para ayudar a un empresario a conseguir inversiones de un fondo vinculado al gobierno de Catar.

El número dos de Hamás murió este martes en un bombardeo atribuido a Israel cerca de Beirut, anunciaron el movimiento palestino y funcionarios de seguridad libaneses, avivando los temores a una conflagración del conflicto que libran el ejército israelí y los combatientes del grupo islamista en Gaza.

Un asesino enmascarado vestido como Mickey o un ratón sádico atormentando pasajeros: apenas 24 horas después de que expiraran los derechos de autor iniciales de Disney sobre Mickey Mouse, se anunciaron dos nuevas películas de terror independientes protagonizadas por el popular personaje.

La rectora de la prestigiosa universidad estadounidense de Harvard, Claudine Gay, dimitió el martes tras sufrir duras críticas por su manejo del antisemitismo en el campus a partir del conflicto en Gaza, así como acusaciones de plagio en su trabajo académico.

El número dos de Hamás murió este martes en un bombardeo israelí cerca de Beirut, la capital de Líbano, anunciaron el movimiento palestino y funcionarios de seguridad local, más de dos meses después del inicio de la guerra entre Israel y el grupo islamista en el poder en Gaza.

El grupo energético español Iberdrola anunció el martes que renunció a comprar el operador eléctrico estadounidense PNM Resources, por el que iba a abonar unos 4.300 millones de dólares.

Los rescatistas japoneses corren "contra el tiempo" este martes para encontrar a sobrevivientes del violento terremoto que sacudió el centro del país el día de Año Nuevo y dejó al menos 50 muertos y enormes daños.

Treinta y cuatro personas sospechosas de espiar para Israel fueron arrestadas en Turquía, anunciaron el martes las autoridades turcas.

Rusia lanzó este martes una nueva andanada de misiles contra Ucrania, matando al menos a cinco personas, mientras que ataques ucranianos en Belgorod, una región rusa fronteriza, dejaron por lo menos un muerto.

El fabricante estadounidense de automóviles eléctricos Tesla anunció el martes que había entregado 484.507 vehículos en el cuarto trimestre de 2023 y, según las previsiones, 1,8 millones en el conjunto del año (+38%).

El tráfico ferroviario en Portugal se vio gravemente perturbado el martes por una huelga de los empleados de la empresa pública encargada de gestionar la red que provocó la cancelación del 70% de los trenes programados hasta el mediodía.

Un diputado del partido de extrema derecha Fratelli de Italia de la primera ministra Giorgia Meloni se vio envuelto el martes en una polémica por haber llevado un arma de fuego a una fiesta de Nochevieja que acabó causando un herido.

El gobierno de Países Bajos prohibió la exportación a China de máquinas de fabricación de chips de última generación de la compañía ASML, informó la empresa, en medio de presiones de Estados Unidos en este sector estratégico.

La campeona del mundo Jenni Hermoso reiteró el martes ante un juez que el beso forzado que recibió del entonces presidente de la Real Federación Española de Fútbol, Luis Rubiales, no fue "en ningún momento consentido" y que después sufrió presiones para salir en su defensa.

La campeona del mundo Jenni Hermoso reiteró el martes ante un juez que el beso forzado que recibió del entonces presidente de la Real Federación Española de Fútbol, Luis Rubiales, no fue "en ningún momento consentido" y que después sufrió presiones para salir en su defensa.

La economía chilena creció 1,2% en noviembre de 2023 en comparación con el mismo mes de 2022 gracias al aumento de la actividad de todos los sectores, salvo por el comercio, informó el martes el Banco Central.

Treinta y tres personas sospechosas de espiar para Israel fueron arrestadas en Turquía, anunciaron el martes las autoridades turcas.

El ex primer ministro británico Tony Blair negó, a través de la fundación que lleva su nombre, haber mantenido conversaciones para el reasentamiento de palestinos de Gaza en otros países, como afirmó una televisión israelí.

Unos 120.000 menores de edad cruzaron la inhóspita selva del Darién, en la frontera entre Colombia y Panamá, como parte de un récord de 520.085 migrantes que buscaron llegar sin documentos a Estados Unidos en 2023, informó este lunes el gobierno panameño.

El líder de la oposición de Corea del Sur, Lee Jae-myung, estaba en cuidados intensivos tras ser apuñalado el martes en el cuello por un hombre que se hizo pasar por un simpatizante.

Cientos de habitantes de la pequeña ciudad japonesa de Shika hacen fila el martes frente a la alcaldía esperando recibir los seis litros de agua asignados a cada persona tras el potente terremoto que sacudió en la víspera el país.

China registró en 2023 el año más caluroso desde el inicio de los registros meteorológicos hace más de 60 años, informó este martes la televisión estatal, después de que el país rompiera varios récord de temperatura y sufriera devastadoras inundaciones.

Cinco personas a bordo de una aeronave de la guardia costera japonesa murieron el martes después de una colisión con un avión de línea en la pista del aeropuerto internacional de Tokio Haneda.

Somalia aseguró el martes que defenderá su territorio por "todos los medios legales", tras el anuncio de un acuerdo entre Somalilandia y Etiopía que da a esta última acceso al mar por un puerto situado en esa región separatista somalí.

Cerca de 30.000 migrantes cruzaron el Canal de la Mancha desde Francia hacia el Reino Unido de forma irregular en 2023, una caída anual de más de un tercio, según cifras oficiales publicadas el lunes.

La exatleta Carmen Valero, pionera del atletismo femenino que hizo historia al convertirse en la primera deportista olímpica española, falleció a los 68 años tras sufrir un derrame cerebral, anunció este martes en un comunicado la Federación Española de Atletismo (RFEA).

"Emotivo e importante". Así definió el tenista español Rafael Nadal su regreso a las pistas de tenis tras casi un año de ausencia por lesión, luego de un convincente triunfo ante el austriaco Dominic Thiem en dos set (7-5 y 6-1) en la primera ronda del torneo de Brisbane, en Australia.

Los rescatistas japoneses corren "contra el tiempo" este martes para rescatar a los sobrevivientes del violento terremoto que sacudió el centro del país el día de Año Nuevo y dejó al menos 48 muertos y enormes daños.

El magnate y activista prodemocracia hongkonés Jimmy Lai se declaró no culpable el martes ante una corte de cargos por "sedición" y "colusión" bajo una ley de seguridad nacional.

El ex primer ministro de Trinidad y Tobago Basdeo Panday, primera persona de origen indio en ocupar el cargo, falleció este lunes a los 90 años, anunció su hija Mickela Panday en las redes sociales.