Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Los diputados rusos aprobaron este jueves en primera lectura el proyecto de presupuesto 2024-2026, que prevé un aumento de 70% del gasto de defensa en 2024, un giro de toda la política del Kremlin para financiar las operaciones de Rusia en Ucrania.

El banco central turco elevó este jueves su principal tasa de interés por quinto mes consecutivo, a 35%, la más alta desde que Recep Tayyip Erdogan llegó al poder.

El Banco Central Europeo (BCE) mantuvo este jueves sin cambios sus tasas de referencia, tras diez alzas seguidas desde julio de 2022, pero descartó cualquier reducción debido a los persistentes riesgos inflacionistas exacerbados por la guerra en Medio Oriente.

Dos personas fueron encontradas muertas el jueves a bordo de una embarcación que transportaba 274 migrantes y que fue interceptada por los guardacostas marroquíes frente a la costa de Dajla, en el Sáhara Occidental, informó una fuente militar.

Las partes en conflicto en Sudán reanudaron las negociaciones en Arabia Saudita para intentar poner fin a seis meses de guerra que ha dejado más de 9.000 muertos, anunció este jueves el ministerio de Asuntos Exteriores.

Un defensor afgano del derecho a la educación de las niñas en su país fue liberado el jueves, siete meses después de su detención por las autoridades talibanes en Kabul, dijo su familia.

De la mina de Svea en el Ártico y del centenar de edificios y construcciones circundantes ya no queda casi nada. Los antiguos rieles están cubiertos de hierbas y no conducen a ninguna parte.

Nacida en China y adoptada de bebé en Canadá, Maggie Mac Neil se erigió el miércoles en el deportista del país norteamericano más laurado en unos Juegos Panamericanos con sus cinco oros cosechados en la natación de Santiago-2023.

El crecimiento de la actividad económica estadounidense se duplicó en el tercer trimestre en proyección anual comparado con el trimestre anterior, impulsado por el consumo de las familias, una información que sigue alejando la perspectiva de una recesión y una buena noticia para el presidente Joe Biden en campaña por la reelección.

Los ministros del Medio Ambiente de América Latina y el Caribe buscan sellar este jueves en Panamá una propuesta común sobre seis temas para llevar a la conferencia COP28 sobre cambio climático de Dubái.

Iba a ser una velada familiar agradable en una bolera de Lewiston, una pequeña ciudad del noreste de Estados Unidos, pero la placidez se transformó en pesadilla cuando un hombre armado con un fusil semiautomático irrumpió en el local y disparó contra los asistentes, en un escenario tristemente habitual en el país.

El crecimiento de la actividad económica estadounidense se duplicó en el tercer trimestre en proyección anual comparado con el trimestre anterior, impulsado por el consumo de las familias, una información que sigue alejando la perspectiva de una recesión y una buena noticia para el presidente Joe Biden en campaña por la reelección.

El internacional italiano del Newcastle Sandro Tonali recibió una suspensión de diez meses por haber realizado apuestas a partidos de fútbol, entre ellos los del AC Milan, su club de 2020 a 2023, en plataformas ilegales, anunció este jueves la Federación Italiana de Fútbol (FIGC).

Las autoridades siguen buscando intensamente este jueves a un reservista del ejército que abrió fuego en un bowling y en un bar-restaurante del noreste de Estados Unidos, matando al menos a 18 personas, una de las peores masacres de los últimos años en el país.

El grupo energético español Repsol afirmó este jueves que podría reducir sus inversiones en España si se vuelve permanente el impuesto excepcional sobre los beneficios de los grandes grupos energéticos adoptado por el gobierno de izquierdas.

Un tribunal de Estocolmo absolvió el jueves a un empresario ruso-sueco acusado de ser un "agente ruso", dictaminando que había transmitido tecnologías occidentales a Rusia, sin que eso constituyese un delito de espionaje.

El fabricante alemán de vehículos Mercedes-Benz anunció el jueves un beneficio neto a la baja en el tercer trimestre, debido a las ventas a la baja y los costes más altos de lo esperado.

El internacional italiano del Newcastle Sandro Tonali recibió una suspensión de diez meses por haber realizado apuestas a partidos de fútbol, entre ellos los del AC Milan, su club de 2020 a 2023, en plataformas ilegales, anunció este jueves la Federación Italiana de Fútbol (FIGC).

El gobierno paquistaní anunció el jueves la apertura de varios centros de detención para los cientos de miles de afganos en situación irregular presentes en su territorio y condenados a la expulsión a partir del 1° de noviembre.

En un barranco arenoso cerca de Kiev, la capital ucraniana, soldados con camuflaje militar aprenden los rudimentos de la guerra. Son rusos y vinieron a luchar contra sus compatriotas.

Diez miembros del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) murieron en ataques nocturnos llevados a cabo "por aviones y drones turcos" en varios sitios del Kurdistán iraquí, anunciaron el jueves las autoridades de esta región del norte de Irak.

El 40° álbum de las aventuras del irreductible galo Astérix, "El Lirio Blanco", salió a la venta este jueves en "más de cinco millones de ejemplares" y al menos 20 idiomas.

Niklas Schütz, de 10 años, corre con una capa negra por los pasillos de un castillo fortificado encaramado en una montaña en Austria. Participa en una visita guiada nocturna sobre Vlad Tepes, el "verdadero" Drácula.

La petrolera TotalEnergies registró un beneficio de 6.700 millones de dólares en el tercer trimestre, un aumento del 1,5% en comparación con el mismo trimestre del año 2022, en un contexto global de caída de los precios de los hidrocarburos después de un año récord para el sector petrolero en 2022.

El nuevo primer ministro eslovaco, Roberto Fico, anunció el jueves que su gobierno dejará de suministrar ayuda militar a Ucrania y se limitará a un apoyo "humanitario y civil".

El primer ministro de Armenia, Nikol Pashinian, afirmó este jueves que espera un acuerdo de paz con Azerbaiyán "en los próximos meses", tras la victoria militar en septiembre de este país contra los separatistas armenios del territorio de Nagorno Karabaj.

Una vacuna que inhiba los efectos de la cocaína y el crack y ayude a los consumidores a abandonar el círculo vicioso de la droga: esto es lo que busca un equipo de científicos brasileños con la "Calixcoca", una promisoria alternativa terapéutica en desarrollo.

Al cabo de 25 años de preparación, la ciudad de Atenas inaugura el jueves un museo en honor a Maria Callas, descrito como el primero en el mundo dedicado a la legendaria soprano.

La tasa de desempleo en España aumentó ligeramente en el tercer trimestre del año, a 11,84% de la población activa, frente al 11,60% registrado a finales de junio, informó el jueves el Instituto Nacional de Estadística (INE).

El fabricante de automóviles alemán Volkswagen duplicó sus beneficios en el tercer trimestre de 2023 en medición internaual, empujado por el aumento de sus entregas de autos, pero al mismo tiempo reviso a la baja sus objetivos en cuanto al margen operativo.

El grupo energético español Repsol anunció este jueves una fuerte alza de sus beneficios en el tercer trimestre del año, gracias al aumento de los precios del gas y del petróleo en los mercados mundiales tras un comienzo de año más moderado.

"Aquí descansa un hermano que perdió la vida intentando alcanzar nuestras costas". En el cementerio de Agüimes, en las islas Canarias, unas placas doradas identifican los nichos donde reposan los cuerpos de 15 migrantes encontrados en un barco hace tres años.