Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

España vivió en 2025 el tercer año más caluroso de su historia, cuando ocurrió el verano más cálido jamás registrado, anunció el miércoles la agencia española de meteorología (Aemet).

Autoridades capturaron en Colombia al hermano de alias Fito, el principal narcotraficante de Ecuador que fue extraditado el año pasado a Estados Unidos, informó este martes el ministro ecuatoriano del Interior, John Reimberg.

El presidente del gigante tecnológico japonés Fujitsu renunció por "conducta inapropiada hacia una mujer", informó este miércoles a la AFP la empresa de sistemas informáticos.

El cielo siempre azul de San Juan, en Argentina, ya no se refleja en muchos de sus ríos: la provincia atraviesa una escasez hídrica persistente vinculada al cambio climático, mientras la minería avanza sobre los Andes y sus miles de glaciares.

La cumbre del G7 en Francia ofreció una inusual oportunidad de ver cómo se comportan los jefes de Estado y de gobierno entre ellos, con el "jefe" Donald Trump como protagonista.

Los legisladores europeos dieron este miércoles su visto bueno definitivo a unas normas migratorias más estrictas, que otorgarán a las autoridades poderes de de detención mucho más amplios y permitirán la creación de centros de deportación fuera del bloque.

El Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la ONU, duramente afectado por los recortes de financiación estadounidenses y europeos, celebró el miércoles una contribución de 800 millones de dólares por parte de Estados Unidos.

El presidente surcoreano, Lee Jae Myung, pidió a su par de Estados Unidos, Donald Trump, que lo ayude a lograr la paz con Corea del Norte "tal como resolvió el conflicto en Oriente Medio", informó este miércoles su despacho.

El fabricante de autos Stellantis, la start-up británica de inteligencia artificial (IA) Wayve y la plataforma Uber anunciaron el miércoles que crearon una alianza para desarrollar e implementar servicios de robotaxis.

Cristiano Ronaldo inicia este miércoles su último intento por conquistar el único título que falta en su vitrina, al mando de una Portugal que debuta ante la ilusionada RD Congo, de vuelta a un Mundial después de medio siglo.

El expresidente del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero aseguró este miércoles haberse comportado siempre "con decencia y con honradez", tras declarar durante más de tres horas ante el juez por un asunto de tráfico de influencias y corrupción.

Grok, la aplicación de inteligencia (IA) artificial de Elon Musk, fue utilizada en ataques contra Irán, reveló el gobierno de Estados Unidos en un escrito legal al que accedió la AFP este martes.

Un juez de Colombia prohibió el martes al mandatario Gustavo Petro utilizar su cuenta de X con fines electorales, a cuatro días del balotaje presidencial entre el ultraderechista Abelardo de la Espriella y el izquierdista Iván Cepeda.

El Parlamento Europeo autorizó el miércoles el uso de nuevas técnicas genómicas (NTG) en la agricultura, que hacen a los cultivos más resistentes a la sequía o las enfermedades, pero que preocupan a los defensores del medioambiente y los pequeños agricultores.

El partido oficialista Morena anunció el martes que pedirá anular las elecciones de diputados locales en un estado del norte de México donde fue derrotado por el opositor PRI, al alegar "irregularidades" en una quinta parte de las casillas de votación.

Llega el turno de uno de los goleadores más letales en la línea de partida del Mundial 2026: Harry Kane liderará a Inglaterra el miércoles en su debut en la competición contra la Croacia del incombustible Luka Modric.

Un hombre murió el martes en el océano Pacífico oriental en un ataque del Ejército de Estados Unidos al que sobrevivieron dos personas, mientras Washington continúa su campaña contra supuestos narcotraficantes en América Latina que ha dejado más de 200 muertos.

Detrás de una urna de cristal antibalas, un abogado millonario y lenguaraz se convirtió en un fenómeno político. Abelardo de la Espriella, apodado "El Tigre", capitalizó el desencanto con la clase política y con la izquierda para acercarse a la presidencia de Colombia.

El primer ministro británico, Keir Starmer, estimó este miércoles que el buque de guerra ruso actuó de manera "imprudente" al efectuar el martes disparos de advertencia en dirección de un velero de recreo en el Canal de la Mancha, pero quitó hierro al asunto.

El tres veces oscarizado Sean Penn dirigirá una cinta sobre un policía que se ve atrapado en el ataque al Capitolio estadounidense el 6 de enero de 2021, informaron medios locales este martes.

La entidad peruana a cargo del seguimiento al fenómeno climático de El Niño elevó el martes la intensidad proyectada del evento de "moderada" a "fuerte" entre junio y septiembre, y prevé que se prolongue hasta el primer trimestre del próximo año.

Un acompañante terapéutico que asistió a Diego Maradona semanas antes de su muerte declaró que el entorno del astro del fútbol ejercía "manipulación" para condicionar con quién hablaba durante su internación domiciliaria, en el juicio que se sigue en Argentina por su muerte en 2020.

El futbolista ghanés Thomas Partey, que será juzgado en el Reino Unido por cargos de violación y agresión sexual, finalmente no podrá entrar en Canadá para jugar con su selección ante Panamá en el Mundial, después de que la justicia del país norteamericano confirmara el martes la negativa a concederle un visado.

La corte suprema brasileña condenó este martes en ausencia al exdiputado Eduardo Bolsonaro por sus intentos de impulsar sanciones de Estados Unidos contra Brasil para que Washington interfiriera a favor de su padre, el expresidente Jair Bolsonaro, en un juicio por golpismo.

El gigante aeroespacial estadounidense SpaceX se convirtió el martes por unas horas en la quinta mayor capitalización bursátil del mundo, superando a Amazon y pisándole los talones a Microsoft, antes de retroceder al final de la sesión.

La española Repsol suscribió este martes un acuerdo para explorar un campo de crudo liviano en una importante zona petrolera de Venezuela, en un esfuerzo por hallar nuevos yacimientos en el país.

¿Qué papel tienen los juguetes en la era de las pantallas y los videojuegos? En "Toy Story 5", Buzz Lightyear, Woody y Jessie se enfrentan a este fenómeno, que amenaza con destruir la imaginación de los niños, en una nueva entrega de la saga que cuenta con las voces de Bad Bunny y Penélope Cruz.

Los líderes del G7 celebraron este miércoles el acuerdo entre Estados Unidos e Irán para poner fin a la guerra como una "oportunidad histórica" y acordaron aumentar la presión sobre Rusia, antes de una inusual sesión con altos ejecutivos de IA.

Los primeros buques cisterna cargados de petróleo iraní cruzaron la línea de bloqueo estadounidense en el estrecho de Ormuz, informó este miércoles la página web de seguimiento TankerTrackers, dos días antes de la firma de un acuerdo entre los dos países, del cual se conocen pocos detalles.

El astro español Javier Bardem fue homenajeado este martes en Hollywood, donde plasmó sus huellas en el mítico patio del Teatro Chino TCL que concentra una constelación de estrellas como Marilyn Monroe y Jack Nicholson.

Estados Unidos extendió por 15 días una exención de sanciones a la Industria Petrolera de Serbia (NIS), controlada por Rusia, lo que le permite seguir importando y procesando crudo, informó el martes la televisión estatal.

El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, declaró el martes un nuevo estado de excepción en 10 de las 24 provincias de su país ante un incremento de la violencia de grupos narcos.