Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Incendios forestales avivados por vientos huracanados arrasan este miércoles varias localidades en Hawái, dejando al menos seis muertos, cientos de personas evacuadas, miles de turistas varados en el aeropuerto, además de operaciones de rescate en el mar.

Un acuerdo con autoridades sirias permitirá a la ONU reanudar el envío de ayuda humanitaria desde Turquía a zonas rebeldes del norte de Siria, pese a que oenegés querían mantener al régimen de Damasco alejado del proceso.

La denuncia de la Fiscalía de Colombia sobre un supuesto plan de la guerrilla del ELN para asesinar al jefe del ministerio público, Francisco Barbosa, sacudieron este miércoles las negociaciones de paz entre el gobierno y los rebeldes, que inauguraron recientemente un cese al fuego bilateral.

Once personas perecieron este miércoles en el incendio de un albergue de vacaciones que acogía a adultos con discapacidad mental en el noreste de Francia, en un "horrible drama" cuyas causas se investigan.

La crisis migratoria que vive Nueva York, con la llegada de miles de solicitantes de asilo diariamente, le costará a la ciudad 12.000 millones de dólares en los próximos tres años, anunció este miércoles el alcalde, el demócrata Eric Adams.

El bloque de países de África occidental (Cedeao) reiteró el miércoles su preferencia por la vía diplomática para "restablecer el orden constitucional" en Níger, aunque sin descartar el uso de la fuerza, la víspera de una cumbre regional en Nigeria.

Con temperaturas altísimas generalizadas en lugares inusuales como el País Vasco (norte), España vivía este miércoles el día más sofocante de su tercera ola de calor del verano, mientras la lucha contra los incendios en Portugal tuvo un respiro.

La migración hacia Estados Unidos a través de la selva del Darién, en la frontera entre Panamá y Colombia, no se va a detener, a pesar de las nuevas regulaciones de Washington y de los peligros de una inhóspita ruta donde las muertes van en aumento.

El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, llamó este miércoles a los países desarrollados a "colocar dinero" sobre la mesa para preservar la Amazonía, al cierre de una cumbre regional que acabó sin ningún compromiso ambicioso para acabar con la deforestación.

Rusia anunció el miércoles que abatió dos drones ucranianos que se dirigían hacia Moscú, un tipo de incursión que se multiplicó en las últimas semanas, y prometió una "respuesta adecuada" al apoyo de los países occidentales a Kiev.

Sixto Rodríguez, el oscuro rockero chicano que encontró un renacimiento profesional después de que su música se convirtió en objeto de culto en el extranjero, murió el martes a los 81 años, anunció su página web.

Incendios forestales avivados por vientos huracanados provocaron evacuaciones en áreas del archipiélago de Hawái la madrugada del miércoles y algunos residentes se lanzaron al océano Pacífico para escapar del humo y las llamas, dijeron las autoridades.

Cuarenta y una personas, entre ellas tres niños, desaparecieron en el Mediterráneo tras naufragar la semana pasada una embarcación que partió de Sfax (Túnez) con 45 migrantes a bordo, anunció la ONU en Italia el miércoles, citando a cuatro supervivientes.

Con posibles récords de calor en España y miles de hectáreas quemadas en Portugal, la península ibérica, en primera línea del calentamiento global en Europa, está en alerta este miércoles.

Once personas perecieron este miércoles en el incendio de un albergue de vacaciones que acogía a adultos con discapacidad en el noreste de Francia, en un "horrible drama" cuyas causas se investigan.

Las empresas pioneras en el campo de la inteligencia artificial (IA) deben respetar la propiedad intelectual de los medios de comunicación, y no utilizar indiscriminadamente su material, según una carta abierta publicada por grupos de prensa este miércoles.

Polonia enviará 2.000 soldados adicionales para reforzar la seguridad en su frontera oriental con Bielorrusia, declaró el miércoles el viceministro del Interior, Maciej Wasik.

Un total de 41 personas, entre ellas tres niños, están desaparecidas tras naufragar la semana pasada una embarcación que partió de Sfax (Túnez) con 45 migrantes a bordo, según el testimonio de cuatro supervivientes citados este miércoles por la ONU en Italia.

A diferencia de las grandes economías que luchan contra la inflación, China entró este miércoles en deflación por primera vez en más de dos años, lastrada por la debilidad del consumo interno que complica la recuperación económica.

El bloque de países de África Occidental expresó el miércoles su preferencia por la vía diplomática para resolver la crisis de Níger, sin descartar la posibilidad de intervenir militarmente para "restablecer el orden constitucional", en vísperas de una cumbre regional.

Al menos nueve personas fallecieron y dos siguen desaparecidas este miércoles tras un incendio en un albergue de vacaciones que acogía a personas con discapacidad en el noreste de Francia.

Las lluvias torrenciales que azotaron el norte de China en los últimos días dejaron al menos 62 muertos, según un balance difundido este miércoles, que triplicó el número de víctimas sólo en Pekín en un lapso de una semana.

Los países amazónicos se reúnen este miércoles en Brasil con representantes de otras regiones, invitados a una cumbre para debatir la preservación de los bosques del planeta con miras a la COP28 contra el cambio climático.

Al menos nueve personas fallecieron y dos siguen desaparecidas este miércoles tras un incendio en un albergue de vacaciones que acogía a personas con discapacidad en el noreste de Francia.

Al menos nueve personas fallecieron y dos siguen desaparecidas este miércoles tras un incendio en un albergue de vacaciones que acogía a personas con discapacidad en el noreste de Francia.

Las catástrofes naturales causaron daños valorados en unos 120.000 millones de dólares en todo el mundo durante el primer semestre de 2023, según una estimación de la reaseguradora suiza Swiss Re publicada este miércoles.

Con posibles récords de calor en España y miles de hectáreas quemadas en Portugal, la Península Ibérica, en primera línea del calentamiento global en Europa, está en alerta este miércoles.

Las aerolíneas cancelaron cientos de vuelos y las autoridades de Japón y Corea del Sur emitieron alertas el miércoles por la tormenta tropical Khanun, que ya provocó la evacuación de decenas de miles de "scouts" en el país peninsular.

Más de cien personas, entre ellos 94 croatas, deben comparecer el miércoles ante la fiscalía de Atenas, sospechosos de haber estado implicados en la muerte de un aficionado griego durante violentos enfrentamientos el lunes entre aficionados del club croata de fútbol Dinamo Zagreb y el AEK Atenas en un barrio de la capital griega.

Los votantes de Ohio rechazaron el martes una reforma con la que los republicanos querían obstaculizar la protección del derecho al aborto en ese estado septentrional de Estados Unidos, en un nuevo revés en esta lucha para el partido conservador.

La policía tiene pruebas para acusar de asesinato premeditado, crimen castigado con la pena capital, al hijo de un actor español que confesó haber matado y descuartizado a un colombiano en la isla turística de Koh Pha Ngan, en Tailandia, dijo a la AFP el responsable de la investigación.

Once personas, cuyo paradero se desconoce, podrían haber muerto tras un incendio que devastó este miércoles un albergue de vacaciones que acogía a personas con discapacidad en el noreste de Francia, anunciaron las autoridades.