Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La "reina" del fútbol, la brasileña Marta, aún no tiene corona. Y conseguirla en la Copa del Mundo de Australia y Nueva Zelanda no pinta fácil, ni siquiera para esta mujer acostumbrada a hitos y luchas.

El fabricante de automóviles Nissan llamó el viernes a revisión 699.000 vehículos en Japón por problemas técnicos que ya afectaron a otros 700.000 coches vendidos en otros países.

El primer ministro de Malasia, Anwar Ibrahim, informó el viernes haber mantenido una reunión virtual con el magnate Elon Musk sobre la entrada del fabricante de coches eléctricos Tesla en su país, así como sobre el suministro de servicios de internet de bajo coste.

Un sismo de magnitud 6,5 se registró en la madrugada de este viernes en el sur de México, sin que de momento se reporten víctimas o daños, informaron las autoridades.

Brasil está cerca de concretar una ansiada reforma que simplifica su sistema de impuestos, un triunfo político para el presidente izquierdista Luiz Inácio Lula da Silva y un posible impulso para la primera economía de América Latina.

La Acrópolis de Atenas, el monumento más visitado de Grecia, permanecerá cerrada el viernes en las horas más calurosas del día debido a la ola de calor que afecta a parte de Europa, anunció el ministerio de Cultura griego.

Seis personas resultaron heridas este viernes en el último encierro con toros bravos de San Fermín en Pamplona (norte de España), elevando a 35 el total de heridos de las fiestas de 2023.

Issam Genedi limpia vehículos en un estacionamiento al aire libre en Dubái. Pero trabajar a pleno sol se hace imposible ante las temperaturas extremas del Golfo, acentuadas por la ola de calor que enfrenta el planeta.

El secretario de Estado norteamericano, Antony Blinken, pidió el viernes en Yakarta a los países del sudeste asiático unirse frente a la "coacción" de China en la región Asia-Pacífico, objeto de tensiones entre Washington y Pekín.

Los diputados de Rusia aprobaron el viernes por abrumadora mayoría una ley que prohíbe las transiciones de género y, en particular, la adopción de niños por transexuales, en pleno giro ultraconservador de la sociedad rusa, sobre todo tras la ofensiva en Ucrania.

En los campos de Granada donde el poeta Federico García Lorca vivió sus últimas horas, un grupo de especialistas busca los restos de casi 200 personas ejecutadas por franquistas al estallar la Guerra Civil española y teme por el futuro de las exhumaciones si la extrema derecha entra en el gobierno.

La cumbre de la próxima semana con los países de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) marcará para la Unión Europea (UE) la reaproximación a un grupo de aliados de primera importancia estratégica.

Los mercenarios del grupo ruso Wagner ya no participan en los combates en Ucrania de forma "significativa", según el Pentágono, y su líder rechazó que sus combatientes sirvan bajo la autoridad de otro mando, reveló el presidente Vladimir Putin.

El director de cine japonés Hayao Miyazaki está de regreso con su primera película de animación en diez años, estrenada este viernes en Japón y muy esperada por sus aficionados.

Los países de la Unión Europea (UE) y los de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) celebran el lunes y martes próximos una cumbre de dos días en Bruselas en un intento de recomponer un diálogo quebrado.

India puso en marcha el viernes una ambiciosa misión espacial con el lanzamiento de un cohete que intentará llevar a la Luna un vehículo de exploración no tripulado.

El sindicato de actores de Hollywood anunció este jueves el comienzo de una huelga que amenaza con paralizar la industria del cine y la televisión en Estados Unidos, luego de que las negociaciones con los estudios fracasaran el miércoles.

Las crisis como la pandemia o la inflación han enviado desde 2020 a unos 165 millones de personas a las filas de la pobreza, según la ONU, que insta a una "pausa" en los reembolsos de la deuda de los países en desarrollo para invertir la tendencia.

El motor de un cohete espacial japonés estalló durante una prueba el viernes, dijo un funcionario gubernamental, en el último golpe a la industria aeroespacial nipona.

Estados Unidos prohibió la entrada al país al expresidente panameño Juan Carlos Varela "por su implicación en corrupción significativa", informó este jueves el jefe de la diplomacia estadounidense Antony Blinken.

El enviado estadounidense por el clima, John Kerry, se defendió el jueves de los ataques de representantes republicanos que, usando el argumento del calentamiento global, le acusaron de usar un jet privado, un medio de transporte muy contaminante.

El precio del bitcóin subió este jueves a su nivel más alto en trece meses, después de que se publicó una sentencia contraria al regulador del mercado estadounidense, un precedente visto por algunos como favorable para las criptomonedas.

La Comisión Federal de Comercio estadounidense investiga a la compañía OpenAI para determinar si su popular aplicación ChatGPT perjudica a los consumidores al generar información falsa y si su tecnología hace un uso inadecuado de los datos de los usuarios.

Congresistas estadounidenses alzaron la voz este jueves contra un sistema de exención de visa del que se benefician los chilenos porque lo consideran responsable de un aumento de la criminalidad en Estados Unidos.

Francia celebra este viernes su fiesta nacional con un importante despliegue policial, semanas después de que la muerte de un joven baleado por la policía provocara varias noches de disturbios.

Un joven de 22 años encontró en Florida una pitón birmana que, según una oenegé local, es la más larga jamás hallada en ese estado sureño estadounidense, con un tamaño de cinco metros y 79 centímetros.

Dominic Burgess, que ha participado en programas de televisión como "Modern Family", "The Good Place" y "Star Trek: Picard", es miembro del sindicato de actores de Hollywood desde hace más de una década.

La seguridad del aspartamo, uno de los edulcorantes más utilizados por la industria alimentaria, es objeto de polémicas desde su descubrimiento, por sospechas de que puede favorecer el cáncer, la diabetes o los partos prematuros.

El aspartamo, un edulcorante artificial muy usado en los refrescos y otros productos alimentarios, es "posiblemente" cancerígeno para los seres humanos, indicó el viernes la Organización Mundial de la Salud (OMS), aunque sin modificar la dosis diaria considerada segura.

Rumores de purga, miedo a otra rebelión y posibles ajustes de cuentas se propagaron en el ejército ruso, conocido por su hermetismo, después de la rebelión de la milicia de mercenarios Wagner. Una situación ilustrada por los destinos de tres generales.

El Índice de Precios al Consumidor (IPC) de Argentina en junio alcanzó el 6,0% y acumuló desde enero un 50,7%, informó este jueves el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec).

La industria de Hollywood se enfrenta a la peor parálisis en 60 años después de que los actores empezaron una huelga este viernes, uniéndose a los guionistas que están en paro desde hace más de dos meses, por una pugna con los estudios estadounidenses por reivindicaciones de mejoras salariales.