Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

"La justicia ha hablado pero esto es sólo el principio", reaccionó el miércoles la atleta sudafricana Caster Semenya, un día después del fallo a su favor del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), que estimó que fue víctima de discriminación.

El Parlamento Europeo respaldó el miércoles, por un estrecho margen y pese a la oposición conservadora, un proyecto de ley clave sobre la biodiversidad destinado a restablecer los hábitats terrestres y acuáticos de la Unión Europea.

Escritor checo que se pasó al francés, eterno candidato al Premio Nobel, Milan Kundera, fallecido el martes a los 94 años, fue un observador sarcástico de la condición humana, autor de novelas oscuras, provocadoras y sin respuestas fáciles.

El presidente palestino, Mahmud Abas, llegó este miércoles a Yenín, su primera visita en más de una década a esta ciudad de Cisjordania ocupada, una semana después de una mortífera operación israelí.

Los presidentes de Irán y Kenia firmaron este miércoles varios acuerdos comerciales durante la primera visita del presidente iraní Ebrahim Raisi al país africano y se comprometieron a fortalecer sus relaciones.

El Consejo de Derechos Humanos de la ONU adoptó el miércoles una resolución que condena la quema de coranes y otros actos de odio religioso, aunque varios países, como Costa Rica, advirtieron que el texto invade la libertad de expresión.

Los actores de Hollywood esperan con ansias la decisión de su sindicato sobre si ir o no a huelga en el verano estadounidense, temporada clave para la industria con el acostumbrado lanzamiento de películas taquilleras.

"Nosotras queremos evidentemente entrar en la historia, eso sería formidable", afirmó este miércoles la atacante estadounidense Alex Morgan sobre un eventual tercer título mundial consecutivo de Estados Unidos en el Mundial femenino, que arranca el 20 de julio.

Tuberías, zanjas, excavadoras: Uruguay trabaja contra reloj para canalizar agua dulce destinada a la zona más poblada del país, donde desde hace más de dos meses el agua del grifo sale salada debido a una grave sequía.

El antiguo delantero del Arsenal e internacional nigeriano Nwankwo Kanu fue nombrado presidente del club Enyimba, vigente campeón y uno de los históricos del fútbol nigeriano, anunció este miércoles el gobernador de la región de Abia, Alex Otti.

Las autoridades de censura de Filipinas dijeron este miércoles que autorizaron la proyección de la película estadounidense "Barbie" en los cines del país, bajo la condición de que el distribuidor hollywoodense haga borroso un mapa que al parecer atribuye a China una zona marítima en disputa.

El escritor checo naturalizado francés Milan Kundera, una de las grandes voces de la literatura mundial, autor de "La insoportable levedad del ser", murió a los 94 años de edad en París.

El ministro de tailandés de Relaciones Exteriores dijo este miércoles que la semana pasada se reunió con la líder birmana Aung San Suu Kyi, detenida desde el golpe de estado del 1 de febrero de 2021.

La guerra en Ucrania terminará cuando Occidente deje de intentar derrotar a Moscú, afirmó el ministro ruso de Relaciones Exteriores, Serguéi Lavrov, en una entrevista con medios indonesios difundida el miércoles.

El escritor checo Milan Kundera, una de las grandes voces de la literatura mundial, murió a los 94 años de edad en París, anunció su editora Gallimard en París y la portavoz de la biblioteca que lleva su nombre en su ciudad natal de Brno.

El Congreso de El Salvador prorrogó en la noche del martes un régimen de excepción con el que el gobierno del presidente Nayib Bukele mantiene una "guerra" contra las pandillas y que dejá más de 71.000 presuntos pandilleros detenidos.

La mutación de un coronavirus felino está causando estragos en la isla mediterránea de Chipre, famosa por su superpoblación de gatos callejeros, y los defensores de los animales exhortan al gobierno a tomar medidas urgentes para frenar la epidemia.

El enviado de Estados Unidos para el clima, John Kerry, visitará Pekín del 16 al 19 de julio para reanudar las conversaciones sobre la crisis climática, anunció el martes el Departamento de Estado.

Las compañías Nike y Dinasty Gold son objeto de sendas investigaciones por denuncias de explotación del trabajo forzado de uigures, una minoría musulmana, anunció el martes el despacho del veedor de la responsabilidad empresarial en Canadá.

Cuatro hombres provenientes de Nigeria que fueron rescatados por las autoridades brasileñas después de pasar 13 días atravesando el océano Atlántico ocultos en el timón de un barco gozan de "buena salud" y se recuperan en un hotel, informó el martes la Policía Federal.

Los restos de Jorge Pedreira Brum, un uruguayo desaparecido en Argentina en 1978, fueron identificados en un cementerio en la provincia de Buenos Aires, anunció el martes la Asociación de Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos Desaparecidos.

La policía israelí expulsó el martes a una familia palestina de la casa en la que vivía desde hace 70 años en Jerusalén Este y que quedará en manos de colonos, constataron periodistas de la AFP.

La comisión electoral de Tailandia recomendó el miércoles que el ganador de las legislativas de mayo y favorito al puesto de primer ministro, el reformista Pita Limjaroenrat, sea suspendido por el parlamento en vísperas de una decisión crucial.

Trece agentes de seguridad mexicanos que habían sido retenidos el lunes por manifestantes, presuntamente infiltrados por un grupo criminal, fueron liberados este martes tras negociaciones con el gobierno, informaron fuentes oficiales.

Países del grupo del G7 ofrecerán este miércoles un plan con compromisos de largo plazo para la seguridad de Ucrania, que en la víspera vio frustrada su esperanza de obtener un calendario definido para adherir a la OTAN.

Autoridades de Nepal anunciaron el miércoles que instalaron un comité para investigar las causas de un accidente de helicóptero ocurrido la víspera en el que murieron cinco turistas mexicanos y el piloto de la aeronave.

El gobierno de Cuba expresó el martes su "rechazo categórico" a la presencia "provocadora" la semana pasada de un submarino de propulsión nuclear estadounidense en la base naval norteamericana de Guantánamo en el este de la isla.

El antiguo arquero del Ajax de Ámsterdam, Edwin Van der Sar, víctima el pasado viernes de una hemorragia cerebral, se encuentra fuera de peligro, aunque permanece hospitalizado, anunció este martes el club neerlandés.

Una jueza federal estadounidense resucitó este martes el acuerdo para la compra del gigante de videojuegos Activision por parte de Microsoft por 69.000 millones de dólares al negarse a permitir su suspensión temporal.

La inteligencia artificial (IA) tendrá "sin duda un efecto considerable en el mercado laboral", pero hasta ahora "influye sobre todo en la calidad, más que en la cantidad, de los empleos", según un informe de la OCDE publicado este martes.

Corea del Norte disparó presuntamente un misil balístico de largo alcance, afirmó el ejército de Corea del Sur el miércoles, días después de que Pyongyang amenazara con derribar aviones de espionaje estadounidenses que violaban su espacio aéreo.

Un ataque con explosivos dejó este martes al menos tres policías muertos y otras 10 personas heridas en el estado mexicano de Jalisco (occidente), informó el gobernador local Enrique Alfaro, quien calificó esta agresión "sin precedentes" como un "desafío" al Estado mexicano.