Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La violencia estallada en Francia tras el deceso por un disparo policial del joven Nahel, enterrado el sábado, remitió en la noche con un fuerte dispositivo de seguridad que practicó cerca de medio millar de arrestos.

El fuerte dispositivo de seguridad desplegado en Francia detuvo al menos 322 personas en la madrugada del domingo, a pesar de una remisión de la violencia estallada tras la muerte por un disparo de la policía del joven Nahel, enterrado el sábado.

España se clasificó para las semifinales del campeonato de Europa de fútbol Sub-21 al vencer 2-1 en la prórroga a Suiza, este sábado en Bucarest.

William Goitía se mueve entre los autos agitando un abanico de boletos de lotería que vende a los conductores en Caracas. El premio mayor: medio millón de dólares.

El rey Guillermo Alejandro de Países Bajos se disculpó este sábado oficialmente por el pasado esclavista de su país durante la época colonial, afirmando sentirse "personal e intensamente" afectado.

El joven Nahel, baleado el martes por un policía, fue enterrado el sábado en el extrarradio de París, tras una cuarta noche de protestas y saqueos que conmocionaron a Francia, crearon preocupación por su impacto económico y obligaron al presidente Emmanuel Macron a posponer una visita a Alemania.

Al menos 25 personas murieron y otras ocho resultaron heridas en India después de que un autobús se incendió este sábado en una carretera en el estado de Maharastra, en el oeste del país, informó la policía.

El neerlandés Max Verstappen (Red Bull) ganó con autoridad la segunda carrera esprint de la temporada de Fórmula 1 delante de su compañero de equipo, el mexicano Sergio Pérez, este sábado en Austria, antes del Gran Premio, previsto el domingo en Spielberg.

El exjugador del Barcelona y de la selección española Cesc Fábregas, de 36 años, anunció este sábado su retirada del fútbol como jugador para empezar una nueva carrera como técnico.

El joven Nahel fue enterrado el sábado en el extrarradio de París, tras una cuarta noche de protestas y saqueos que conmocionaron a Francia y obligaron al presidente Emmanuel Macron a suspender una visita de Estado a Alemania.

Presentado como el plan B del UAE, Adam Yates se impuso a su hermano gemelo y al resto del pelotón, este sábado en Bilbao, para enfundarse el primer maillot amarillo del Tour de Francia.

El telescopio espacial europeo Euclid despegó este sábado para intentar arrojar luz sobre dos de los mayores enigmas científicos, la materia oscura y la energía oscura, que componen el 95% del universo pero de las que ignoramos casi todo.

El jefe del gobierno español, Pedro Sánchez, reafirmó este sábado en Kiev, en el primer día de la presidencia española de la Unión Europea (UE), el apoyo del bloque a Ucrania, que resiste desde hace 16 meses a una invasión rusa.

"Ahora no es el momento de olvidar a Haití", dijo el secretario general de la ONU, António Guterres, a su llegada el sábado a Puerto Príncipe para demostrar su "solidaridad" con una población atrapada en un "ciclo trágico" de violencia, miseria y desastres sanitarios.

Cientos de palestinos visitaron el viernes en Gaza la primera exposición de armas organizada por las Brigadas Ezzedine al Qassam, el brazo militar del movimiento islamista palestino Hamás, que controla el territorio.

Al menos 52 personas murieron el viernes en un accidente de tránsito en el oeste de Kenia cuando un camión chocó contra otros vehículos y embistió peatones en una intersección muy concurrida, anunció la policía este sábado.

El presidente del gobierno de España, Pedro Sánchez, llegó este sábado a Kiev para dar inicio a la presidencia española de la Unión Europea (UE) y expresar la "solidaridad" del bloque con el país en guerra.

El gobierno talibán de Afganistán aprovechó este sábado un comentario del presidente estadounidense Joe Biden para recalcar que el grupo yihadista Al Qaida no representa ninguna amenaza para el país.

Al menos 49 personas murieron el viernes en un accidente de tránsito en el oeste de Kenia cuando un camión chocó contra otros vehículos y embistió peatones en una intersección muy concurrida, anunció ministro de Transportes, Kipchumba Murkomen.

El "shimogoe", que significa literalmente "abono procedente del trasero de una persona", es barato, ecológico y proviene de una tradición centenaria de Japón que gana popularidad ante la subida de los precios de los fertilizantes por la guerra en Ucrania.

Cada vez más egipcios se embarcan en travesías marítimas hacia Europa huyendo de la pobreza y la represión o de un futuro sin expectativas a costa de perder la vida como los fallecidos en un reciente naufragio en Grecia.

Nahel M., que murió por el disparo de un policía en Francia, es recordado por sus allegados como un "chico tranquilo" que a veces "estaba al límite" pero que no era muy diferente de tantos otros jóvenes de la periferia.

Las fuerzas de seguridad arrestaron a 994 personas en Francia en la cuarta noche de disturbios por la muerte de un adolescente baleado por la policía, informó este sábado el ministerio del Interior.

El líder de Hong Kong advirtió el sábado que la ciudad debe mantenerse en guardia frente a "las fuerzas destructoras que ejercen una resistencia blanda" durante la celebración del 26º aniversario de la retrocesión de este territorio a China.

Un grupo de 16 empleados policiales secuestrados desde el martes pasado en el estado mexicano de Chiapas (sur) fueron liberados este viernes, informaron las autoridades, lo que provocó algarabía entre sus angustiados familiares.

Francia desplegó el viernes blindados y 45.000 policías para contener los disturbios provocados por la muerte de un joven baleado por un agente que, aunque "con menor intensidad", continuaron por cuarta noche con casi 500 detenidos.

Los manifestantes lanzan proyectiles contra los furgones policiales. Los agentes responden con gases lacrimógenos. Jóvenes enmascarados saquean comercios. Marsella, la segunda ciudad de Francia, vivió el viernes una noche turbulenta pese al envío de importantes refuerzos policiales.

Francia anunció este viernes el despliegue de blindados y 45.000 policías para contener los violentos disturbios que en las últimas tres noches se extendieron a varias ciudades en respuesta a la muerte de un joven baleado por un agente.

La Corte Suprema de Estados Unidos dio un nuevo espaldarazo este viernes a los conservadores al permitir que algunos comercios se nieguen a prestar servicios a parejas LGTB por motivos religiosos y al invalidar una medida del presidente Joe Biden para cancelar parte de la deuda estudiantil.

Las tormentas, el humo procedente de los incendios canadienses y las tensiones del personal aéreo amenazan con alterar el plan de muchos de los millones de estadounidenses que viajan este largo fin de semana con motivo de la fiesta nacional del 4 de julio.

El expresidente ultraderechista Jair Bolsonaro fue declarado este viernes inelegible durante ocho años por "abuso de poder" al haber difundido desinformación sobre el sistema electoral en Brasil antes de su derrota frente al izquierdista Lula da Silva.

La Corte Suprema de Estados Unidos dio un nuevo espaldarazo este viernes a los conservadores al permitir que algunos comercios se nieguen a prestar servicios a parejas LGTB por motivos religiosos y al invalidar una medida del presidente Joe Biden para cancelar parte de la deuda estudiantil.