Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Tras decepcionar en sus respectivos campeonatos, Sevilla y Roma se enfrentarán el miércoles en el Puskas Arena de Budapest (19h00 GMT) por el título de la Europa League, que vendrá acompañado sobre todo por un billete para la próxima Liga de Campeones.

La economía de Turquía se encuentra en una difícil situación debido a la alta inflación y la caída de la lira turca, estiman los analistas, que no ven solución sin cambio de política y medidas dolorosa.

Dinamarca anunció el martes que iba a triplicar su gasto militar en los próximos 10 años, tras la invasión rusa de Ucrania, con inversiones en el este, el Atlántico norte y el Ártico.

La situación en el norte de Kosovo sigue tensa este martes y grupos de manifestantes serbios continúan congregándose frente a la municipalidad de Zvecan, donde el lunes se registraron enfrentamientos que dejaron 30 soldados de las fuerzas internacionales heridos.

Las negociaciones para un acuerdo internacional contra futuras pandemias se aceleran, pero algunos participantes temen que sea demasiado tímido contra las desigualdades en el acceso a los medicamentos, que quedaron expuestas con el covid-19.

El rabino Gershon Edelstein, uno de los líderes espirituales del judaísmo ultraortodoxo askenazí, murió este martes a los 100 años en Israel, informaron fuentes oficiales.

La inflación en España se desaceleró notablemente en mayo para situarse en el 3,2% interanual, debido principalmente al descenso de los precios de los carburantes, según una estimación provisional publicada este martes el Instituto Nacional de Estadística (INE).

La situación en el norte de Kosovo seguía siendo tensa este martes y manifestantes serbios continuaban congregándose frente a la municipalidad de Zvecan, donde el lunes se registraron enfrentamientos que dejaron 30 soldados de las fuerzas internacionales heridos.

El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, recibe este martes en Brasilia a sus pares suramericanos para un "retiro" con miras a recomponer el diálogo y la integración regional, paralizada tras casi una década de desavenencias.

China envió el martes a tres astronautas de la misión Shenzhou-16 a la estación espacial Tiangong, incluyendo a un primer científico civil, mientras prosigue sus planes de lanzar un vuelo tripulado a la Luna antes de 2030.

Tres pacientes murieron el martes en un incendio en un hospital de Austria que obligó a evacuar a unos 90 pacientes, informó a la AFP una portavoz de la institución afectada.

Autoridades de Colombia consideran que los cuatro niños indígenas perdidos desde hace casi un mes en la Amazonía "están vivos" e insisten en buscarlos, dijo este lunes el militar a cargo de la operación.

Diez presuntos delincuentes muertos dejó este lunes un enfrentamiento armado entre civiles y fuerzas de seguridad en una carretera del estado de Nuevo León, en el norte de México, informaron autoridades.

La justicia deportiva de Brasil condenó este lunes a un exjugador a alejarse del fútbol y suspendió a otro por dos años, en las dos primeras condenas a deportistas relacionadas con el esquema de amaños que sacude al deporte de este país

Un fiscal federal argentino pidió este lunes elevar a juicio oral el proceso en curso contra tres acusados por el intento de asesinato de la vicepresidenta Cristina Kirchner el 1 de septiembre pasado.

Un grupo de migrantes, incluidos mujeres y niños, de Oriente Medio y África, están atrapados en la frontera entre Polonia y Bielorrusia, informó el lunes la guardia fronteriza polaca, mientras activistas reclaman que se les impide buscar asilo.

Rusia aseguró el martes que derribó ocho drones ucranianos lanzados contra Moscú y su región, un ataque sin precedentes que coincide con la tercera oleada de bombardeos rusos contra la capital ucraniana en 24 horas.

Novak Djokovic creó controversia este lunes cuando escribió "Kosovo es el corazón de Serbia. Stop a la violencia" en una cámara en Roland Garros después de choques en el norte de Kosovo en un clima de tensiones étnicas.

Más de 30 miembros de la fuerza internacional para Kosovo (KFOR), liderada por la OTAN, resultaron heridos este lunes en enfrentamientos en el norte de Kosovo, donde manifestantes serbios exigen la destitución de alcaldes albaneses, anunció la KFOR en un comunicado.

La nicaragüense Gioconda Belli ganó este lunes en España el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, considerado el más prestigioso galardón de este género en español y portugués, anunciaron las instituciones que lo otorgan.

El nepalés Kanchha Sherpa, de 90 años, es el último sobreviviente de la expedición de 1953 en la que Edmund Hillary y Tenzing Norgay Sherpa se convirtieron en los primeros humanos en alcanzar la cima de la montaña más alta del mundo.

Al caer la noche, las aceras de Harare se llenan de papas, pañales y ropa que se venden en puestos improvisados a un costo mucho más bajo que en los supermercados, donde los precios se disparan por la hiperinflación.

China envió el martes a tres astronautas de la misión Shenzhou-16 a la estación espacial Tiangong, incluyendo a su primer científico civil como parte del equipo.

Moscú sufrió al amanecer de este martes un raro ataque de drones que provocó daños "menores" en edificios aunque no dejó víctimas, informó el alcalde de la capital rusa, Serguéi Sobianin.

El presidente electo de Paraguay, Santiago Peña, dijo el lunes que queda "un largo camino por delante" en el proceso de integración regional, y defendió negociaciones comerciales como bloque dentro del Mercosur y no de forma independiente por cada país.

Rusia intensificó el lunes sus ataques con misiles contra Kiev, comenzando con un raro ataque diurno que puso a los residentes a correr a los refugios, seguido de un bombardeo nocturno que dejó al menos una persona herida, informaron las autoridades ucranianas.

Corea del Norte confirmó que lanzará un satélite espía en junio para vigilar los movimientos militares de Estados Unidos y sus socios en tiempo real, anunció la agencia oficial KCNA el martes.

Representantes de 175 países se reunieron el lunes en París para intentar avanzar hacia un tratado con miras a poner fin a la contaminación por plástico, un reto "inmenso" pero "no insuperable".

Con una exhibición de recursos por parte de Carlos Alcaraz (1º) y una versión sólida pero sin alardes de Novak Djokovic (3º), los dos principales candidatos al triunfo en Roland Garros entraron en liza este lunes firmando triunfos por la vía rápida ante rivales por debajo del Top-100.

En un estreno a la altura de la expectación creada, con momentos en los que se sintió "invencible", el número 1 mundial Carlos Alcaraz despachó sin contemplaciones al italiano Flavio Cobolli, 159º mundial y procedente de la clasificación, por 6-0, 6-2 y 7-5, este lunes en Roland Garros.

Los dos generales en conflicto en Sudán acordaron este lunes prolongar de cinco días un alto el fuego que entró en vigor hace una semana para garantizar corredores humanitarios seguros, pero que nunca ha sido respetado.

El color verde fosforescente que tiñó una parte de las aguas del Gran Canal de Venecia el domingo se debió a la presencia de fluoresceína, una sustancia no tóxica que se usa generalmente para pruebas en redes de aguas residuales, anunciaron este lunes las autoridades locales de la ciudad italiana.