Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El primer ministro australiano, Anthony Albanese, hizo el jueves un emotivo llamado a los votantes para que apoyen la creación de una "voz" de los aborígenes en el proceso legislativo, en un referendo que se celebrará este año.

"Memento Mori" ("Recuerda que morirás" en latín) es el título premonitorio del nuevo álbum del grupo británico Depeche Mode, elegido antes de la muerte de Andy Fletcher, uno de sus miembros más discretos pero engranaje esencial entre las dos estrellas del conjunto, Dave Gahan y Martin Gore.

Los franceses están llamados este jueves a la primera gran jornada de huelga y manifestaciones desde la adopción de la impopular reforma de las pensiones del presidente liberal Emmanuel Macron, cuya entrevista de la víspera aumentó la tensión con los sindicatos.

Los lujosos baños termales de Hungría, iconos de la industria turística del país, sufren para mantenerse a flote ante el creciente importe de la factura eléctrica.

Un estudiante de secundaria disparó el miércoles contra dos personas en una escuela y está siendo buscado por la policía de Denver, que anunció el hallazgo de un cadáver cerca del auto del prófugo, en un nuevo episodio de violencia armada en Estados Unidos.

Una nueva especie de orquídea con una delicada floración similar al cristal fue descubierta por científicos japoneses, que encontraron la planta rosa y blanca oculta a plena vista.

El primer cohete impreso en 3D del mundo falló en alcanzar la órbita a causa de una "anomalía" tras ser lanzado con éxito este miércoles, lo que supuso un paso adelante para la compañía de California responsable de construir la aeronave.

"AGC": tres letras en los muros avisan que el Clan del Golfo domina el territorio. La banda narcotraficante más poderosa de Colombia siembra terror en una carretera del noroeste del país y desafía al gobierno del presidente Gustavo Petro durante una protesta de mineros informales.

El Producto Interno Bruto (PIB) de Argentina creció 5,2% en 2022, por debajo del registro de 2021 cuando la economía se expandió 10,3%, informó este miércoles el Instituto Nacional de Estadísticas (Indec).

Un tornado arrancó techos y arrastró vehículos en una ciudad del sur de California este miércoles, mientras una tormenta azota con fuerza el oeste de Estados Unidos, ya duramente afectado por una serie de eventos meteorológicos.

La Cumbre Iberoamericana se inaugura este viernes en República Dominicana con una agenda enfocada en la economía, en medio de oscuros pronósticos para una región que busca más financiamiento y apoyo para enfrentar una crisis migratoria y otra alimentaria.

Un gran jurado de Nueva York canceló su sesión de este miércoles, informaron medios estadounidenses, lo cual retrasa la decisión sobre una eventual acusación penal contra el expresidente Donald Trump por dinero pagado para silenciar a una actriz porno.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, visitó posiciones militares cerca de la línea de frente de Bajmut (este) y prometió replicar a todos los bombardeos rusos, que este miércoles dejaron por lo menos ocho muertos en la región de Kiev y en el sur.

Más de 120.000 personas resultaron heridas por gases lacrimógenos o balas disparadas por la policía durante protestas en todo el mundo desde 2015, según un informe publicado el miércoles.

Después de una primera campaña de ofertas prudente, los candidatos a comprar el club de fútbol Manchester United, entre ellos los cataríes y el millonario británico Jim Ratcliffe, presentaron este miércoles unas ofertas mejoradas, sin que por el momento se sepa si los propietarios, la familia Glazer, accederá a ceder el control de la entidad.

El Banco Central de Brasil (BCB) mantuvo este miércoles su tasa de interés de referencia en 13,75% con el objetivo de bajar la inflación, pese a las presiones del gobierno de Luiz Inacio Lula da Silva para reducir el costo del crédito.

Después de una primera campaña de ofertas prudente, los candidatos a comprar el club de fútbol Manchester United, entre ellos los cataríes y el millonario británico Jim Ratcliffe, presentaron este miércoles unas ofertas mejoradas, sin que por el momento se sepa si los propietarios, la familia Glazer, accederá a ceder el control de la entidad.

Un grupo de creadores de contenido de TikTok acudió al Capitolio de Estados Unidos el miércoles para protestar contra los llamados a prohibir la popular aplicación de videos china, en medio de los temores de que represente una amenaza a la seguridad nacional.

El primer cohete impreso en 3D del mundo está programado para despegar este miércoles desde Florida, sureste de Estados Unidos, para un vuelo inaugural que, de ser exitoso, contribuirá a revolucionar la industria de los lanzamientos.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, visitó posiciones militares cerca de la línea de frente de Bajmut (este) y prometió replicar a todos los bombardeos rusos, que este miércoles dejaron por lo menos ocho muertos en la región de Kiev y en el sur.

Un gran jurado de Nueva York canceló su sesión de este miércoles, informaron medios estadounidenses, lo cual retrasa la decisión sobre una eventual acusación penal contra el expresidente Donald Trump por dinero pagado para silenciar a una actriz porno.

El jefe de la diplomacia de Estados Unidos, Antony Blinken, afirmó este miércoles que "consideraría" declarar organizaciones terroristas a los carteles mexicanos, durante una comparecencia en el Senado.

La Reserva Federal estadounidense (Fed, banco central), aumentó moderadamente en un cuarto de punto porcentual sus tasas de referencia a 4,75-5,00% como esperaba el mercado, aún preocupada por la inflación y a pesar de los problemas del sector bancario que podrían "pesar" sobre la economía.

"Creí que era un problema y me encontré con una catástrofe", dice en entrevista con la AFP la australiana Mina Guli, quien este miércoles alcanzó la marca de 200 maratones corridos en un año para "llevar la voz" de las comunidades afectadas por la problemática vinculada al agua en el mundo hasta los centros de poder.

El canciller israelí anunció este miércoles Polonia volverá a enviar un embajador a su país, tras un distanciamiento que se extendió durante dos años por el derecho a reclamaciones por las expoliaciones durante la Segunda Guerra Mundial.

El multimillonario primer ministro británico, el conservador Rishi Sunak, publicó el miércoles sus declaraciones de impuestos de los últimos tres años, tras reiterados llamados de transparencia sobre sus finanzas.

El gobernador de Florida, el republicano Ron DeSantis afirma poder vencer al presidente de Estados Unidos, el demócrata Joe Biden, en las elecciones de 2024, según una entrevista de la que se publicaron unos pasajes este miércoles.

El belga Remco Evenepoel (Quick Step) se adjudicó la tercera etapa de la Volta a Cataluña, disputada este miércoles y con final en el alto de La Molina, tras la que el esloveno Primoz Roglic se mantiene líder de la clasificación general.

Los diputados británicos aprobaron el miércoles por amplia mayoría una modificación crucial de las disposiciones posbrexit negociadas por el Reino Unido y la Unión Europea para Irlanda del Norte, pese a la oposición de algunos conservadores rebeldes y los unionistas norirlandeses.

El ex primer ministro británico Boris Johnson desplegó el miércoles sus dotes de supervivencia política respondiendo con actitud combativa a la comisión que investiga si el controvertido dirigente conservador mintió intencionadamente al Parlamento sobre el "partygate".

El primer viaje al extranjero del rey Carlos III de Inglaterra la próxima semana podría enfrentarse a calles llenas de basura, huelgas de transportes y perturbaciones de su visita a una Francia en pleno conflicto social por una impopular reforma.

Stormy Daniels, la actriz porno que coqueteó con la idea de ingresar a la política, libra una batalla legal y mediática contra Donald Trump, que podría valerle al exmandatario una acusación penal sin precedentes en la historia de Estados Unidos.