Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Un tribunal de apelaciones de Colorado ordenó el jueves un nuevo juicio para dos exparamédicos condenados por la muerte de Elijah McClain, un joven afroestadounidense que fue inmovilizado en el suelo por la policía e inyectado con una dosis letal de ketamina.

El comandante de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) ofreció el jueves disculpas públicas por la desaparición forzada de cuatro menores cuyos cuerpos aparecieron calcinados y con rastros de tortura, en un caso que estremeció al país.

Cientos de trabajadores del SoFi Stadium de Los Ángeles comenzaron a votar este jueves una propuesta para declararse en huelga durante la Copa del Mundo de fútbol, que arranca en una semana, tras estancarse las negociaciones para sus demandas de seguridad y salariales.

Al grito de "¡Albania no está en venta!", miles de personas protestaron el jueves por la noche en Tirana por cuarto día consecutivo contra un proyecto turístico vinculado al yerno de Donald Trump, Jared Kushner.

El presidente del comité organizador de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028, Casey Wasserman, dijo este jueves que no consideró dimitir por su aparición en los documentos de la investigación sobre el difunto delincuente sexual Jeffrey Epstein.

Estados Unidos "está vigilando" la crisis en Bolivia y aumentará su ayuda de emergencia y el "apoyo logístico" al gobierno del presidente Rodrigo Paz para combatir los bloqueos, anunciaron este jueves el jefe del Pentágono y el secretario de Estado.

La familia de un alpinista nepalí reaparecido milagrosamente con vida tras seis días perdido en el Everest ha reclamado una investigación sobre el operativo de salvamento del guía, que se encuentra en condición estable y se recupera en un hospital.

El yate está amarrado, los paparazzi en posición, y Dua Lipa y Callum Turner ya se dejaron ver en su hotel de lujo. Los recién casados celebran este fin de semana su fiesta de bodas en la isla italiana de Sicilia.

El embajador palestino ante la ONU, junto con sus pares de países árabes y musulmanes, instó el jueves al presidente estadounidense, Donald Trump, a presionar a Israel para impedir "la anexión acelerada" de los territorios palestinos.

El presidente Donald Trump anunció el jueves 700 millones de dólares en financiación para la industria del carbón estadounidense, en su más reciente decisión para impulsar el uso del combustible fósil más contaminante.

El secretario de Estado estadounidense Marco Rubio enfrentó a cuatro diferentes comisiones parlamentarias esta semana sobre el rol de Washington en varios conflictos en el mundo, pero el tema de la guerra en Ucrania apenas se mencionó.

Cuarenta y nueve personas murieron de sed en una zona aislada del desierto del Sahara, en Níger, después de que el camión en el que viajaban se averiara, informaron las autoridades el jueves.

El Departamento del Tesoro estadounidense anunció este jueves sanciones económicas contra el presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, su esposa Lis Cuesta y miembros de la familia Castro, en plena presión económica sobre la isla.

Israel lanzó nuevos ataques el viernes en el sur de Líbano y emitió órdenes de evacuación en varias localidades de la zona, después de que el grupo proiraní Hezbolá rechazara un alto el fuego.

El gobierno francés busca este viernes cómo responder a las críticas por los fallos del sistema judicial que habrían permitido la desaparición de una niña de 11 años a manos de un hombre con denuncias previas por agresiones sexuales.

"Scary Movie" promete cruzar todas las líneas con su humor satírico y osado, que sus creadores ven como un antídoto para la temida cultura de la cancelación.

Estados Unidos informó el jueves que se había detectado en un ternero del sur de Texas la mosca gusano barrenador del Nuevo Mundo, una peligrosa plaga del ganado cuyas larvas, que comen carne de seres vivos, pueden matar al ganado vacuno.

Una ley aprobada el miércoles por el Congreso de Honduras para ordenar el desalojo de tierras agrícolas invadidas podría criminalizar aún más los reclamos de campesinos e indígenas por el acceso a la propiedad, según la ONU y organizaciones sociales.

Varias empresas extranjeras han reducido o cesado sus operaciones en Cuba bajo presión de Estados Unidos y ante el riesgo de quedar expuestas a sanciones por sus vínculos con el conglomerado económico-militar cubano Gaesa.

El Senado de Estados Unidos aprobó el viernes 70.000 millones de dólares en financiación para la ofensiva migratoria de Donald Trump, tras una jornada de votaciones sobre múltiples enmiendas que evidenciaron las divisiones entre los republicanos sobre otras propuestas políticas del presidente.

La tenista canadiense Victoria Mboko (19 años) confirmó este jueves que será la compañera de dobles de la mítica Serena Williams la próxima semana en el torneo de Queen's, en el regreso a la competición de la jugadora estadounidense a los 44 años.

El nuevo canciller costarricense, Manuel Tovar, expresó este jueves su preocupación por la "importante presencia de militares rusos" en Nicaragua, durante una entrevista con AFP en París sobre las prioridades de su mandato.

Una ola de indignación se desató en Francia tras conocerse que el principal sospechoso en la desaparición de una niña de 11 años había sido acusado en repetidas ocasiones de abusar sexualmente de menores sin que se tomaran medidas al respecto.

Paraguay quiere convertirse en el equipo más molesto del Mundial de Norteamérica 2026, dijo este jueves el entrenador de la Albirroja, Gustavo Alfaro, quien calificó de "muy parejo" el Grupo D que integra con el anfitrión Estados Unidos, Turquía y Australia.

Rusia expresó el jueves su indignación por haber sido incluida en una lista negra de la ONU de partes acusadas de violencia sexual en zonas de conflicto, calificándola de sesgada y dirigida a desacreditar a Moscú.

El tren de aterrizaje de un Boeing 787-9 Dreamliner de Lufthansa colapsó y se inclinó sobre el morro cuando estaba por embarcar a los pasajeros en el aeropuerto de Fráncfort el jueves, dejando a varios empleados heridos, informó la aerolínea alemana.

El Senado de Estados Unidos aprobó el viernes 70.000 millones de dólares en financiación para la ofensiva migratoria de Donald Trump, tras una jornada de votaciones sobre múltiples enmiendas que evidenciaron las divisiones entre los republicanos sobre otras propuestas políticas del presidente.

La ONU duplicó el viernes su petición de ayuda humanitaria para Líbano hasta los 640 millones de dólares, en plena guerra entre Israel y Hezbolá.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) y Venezuela mantienen discusiones para el regreso paulatino del país sudamericano a los programas de monitoreo y de asistencia de la institución, declaró este jueves la portavoz del Fondo, Julie Kozack.

Una jueza prohibió al candidato ultraderechista a la presidencia de Colombia, Abelardo de la Espriella, utilizar la camiseta de la selección de fútbol nacional como "símbolo" de su partido político, tras quejas de la izquierda en plena campaña para el balotaje.

Un guía de montaña nepalí que desapareció durante seis días en el Everest y había sido dado por muerto fue hallado con vida luego de arrastrarse por su cuenta hasta el campamento base, informaron este jueves las autoridades a la AFP.

El gobierno de Chile anunció el jueves que presentará una reforma legislativa para ampliar de cinco a 180 días el plazo de detención de inmigrantes en situación irregular mientras se tramita su expulsión del país.